Lirik A Night Like This (Terjemahan)

From where you are
Dari tempatmu berada

You see the smoke start to arise where they play cards
Kau melihat asap mulai muncul di tempat mereka bermain kartu

And you walk over, softly moving passed the guards
Dan kau berjalan mendekat, perlahan melewati para penjaga

The stakes are getting higher, you can feel it in your heart
Taruhannya semakin tinggi, kau bisa merasakannya di hatimu


He calls you bluff
Dia menantangmu

He is the ace you never thought he played that much
Dia adalah kartu as yang tidak pernah kau duga dia mainkan sebanyak itu

And now it's more than all this cards you want to touch
Dan sekarang ini lebih dari sekadar kartu yang ingin kau sentuh

You never know if winning this could really be enough
Kau tak pernah tahu apakah menang ini benar-benar cukup


Take a look beyond the moon
Lihatlah di luar bulan

You'll see the stars (mmm...)
Kau akan melihat bintang-bintang (mmm...)

And when you look around
Dan saat kau melihat sekeliling

You know the room by heart
Kau sudah hafal ruangan ini


I have never dreamed it
Aku belum pernah bermimpi seperti ini

Have you ever dreamed a night like this
Apakah kau pernah bermimpi malam seperti ini

I cannot believe it
Aku tidak bisa mempercayainya

I may never see a night like this
Aku mungkin tidak akan pernah melihat malam seperti ini

When everything you think is incomplete
Saat segala yang kau pikir tidak lengkap

Starts happening when you are cheek to cheek
Mulai terjadi saat kau berhadapan dekat

Could you ever dream it
Apakah kau pernah membayangkannya

I have never dreamed, dreamed a night like this
Aku belum pernah bermimpi, bermimpi malam seperti ini


How many times
Sudah berapa kali

Have I been waiting by the door to hear these chimes
Aku menunggu di depan pintu untuk mendengar suara lonceng ini

To hear that someone debonair has just arrived
Untuk mendengar bahwa seseorang yang menawan baru saja tiba

And opened up to see my world before my eyes
Dan membuka untuk melihat duniamu di depan mataku


That silhouette
Siluet itu

creates an image and a night I can't forget
Menciptakan gambaran dan malam yang tak bisa kulupakan

It has the scent of something special, I can't rest
Aromanya seperti sesuatu yang istimewa, aku tak bisa tenang

If I resist temptation, oh I know for sure that I will lose the bet
Jika aku menahan godaan, oh aku tahu pasti aku akan kalah taruhan


I walk away and suddenly it seems
Aku menjauh dan tiba-tiba sepertinya

I'm not alone (mmm...)
Aku tidak sendirian (mmm...)

In front of me he stands
Di depanku dia berdiri

I stop before he goes
Aku berhenti sebelum dia pergi


I have never dreamed it
Aku belum pernah bermimpi seperti ini

Have you ever dreamed a night like this
Apakah kau pernah bermimpi malam seperti ini

I cannot believe it
Aku tidak bisa mempercayainya

I may never see a night like this
Aku mungkin tidak akan pernah melihat malam seperti ini

When everything you think is incomplete
Saat segala yang kau pikir tidak lengkap

Starts happening when you are cheek to cheek
Mulai terjadi saat kau berhadapan dekat

Could you ever dream it
Apakah kau pernah membayangkannya

I have never dreamed, dreamed a night like this
Aku belum pernah bermimpi, bermimpi malam seperti ini


Mmm...
Mmm...


I have never dreamed it
Aku belum pernah bermimpi seperti ini

Have you ever dreamed a night like this
Apakah kau pernah bermimpi malam seperti ini

I cannot believe it
Aku tidak bisa mempercayainya

I may never see a night like this
Aku mungkin tidak akan pernah melihat malam seperti ini

When everything you think is incomplete
Saat segala yang kau pikir tidak lengkap

Starts happening when you are cheek to cheek
Mulai terjadi saat kau berhadapan dekat

Could you ever dream it
Apakah kau pernah membayangkannya

I have never dreamed, dreamed a night like this
Aku belum pernah bermimpi, bermimpi malam seperti ini

Lirik Lagu Caro Emerald

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru