Lirik I've Got You Under My Skin (Terjemahan) - Carly Simon

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I've got you under my skin.
Aku sudah terjebak dalam pesonamu.

I've got you deep in the heart of me.
Kau sudah mengakar dalam hatiku.

So deep in my heart that you're really a part of me.
Begitu dalam di hatiku sehingga kau benar-benar menjadi bagian dariku.

I've got you under my skin.
Aku sudah terjebak dalam pesonamu.

I'd tried so not to give in.
Aku sudah berusaha keras untuk tidak menyerah.

I said to myself: this affair never will go so well.
Aku bilang pada diriku sendiri: hubungan ini tidak akan berjalan baik.

But why should I try to resist when, baby, I know so well
Tapi kenapa aku harus berusaha menahan diri, padahal, sayang, aku tahu betul

I've got you under my skin?
Aku sudah terjebak dalam pesonamu?

I'd sacrifice anything come what might
Aku akan mengorbankan segalanya apa pun yang terjadi

For the sake of havin' you near
Demi bisa memiliki dirimu di dekatku

In spite of a warnin' voice that comes in the night
Meski ada suara peringatan yang datang di malam hari

And repeats, repeats in my ear:
Dan mengulang-ulang di telingaku:

Don't you know, little fool, you never can win?
Tidakkah kau tahu, bodoh, kau tidak akan pernah menang?

Use your mentality, wake up to reality.
Gunakan akalmu, sadarlah pada kenyataan.

But each time that I do just the thought of you
Tapi setiap kali aku berusaha, hanya memikirkanmu

Makes me stop before I begin
Membuatku berhenti sebelum aku mulai

'Cause I've got you under my skin.
Karena aku sudah terjebak dalam pesonamu.

I would sacrifice anything come what might
Aku akan mengorbankan segalanya apa pun yang terjadi

For the sake of havin' you near
Demi bisa memiliki dirimu di dekatku

In spite of the warning voice that comes in the night
Meski ada suara peringatan yang datang di malam hari

And repeats - how it yells in my ear:
Dan mengulang - betapa kerasnya teriakannya di telingaku:

Don't you know, little fool, you never can win?
Tidakkah kau tahu, bodoh, kau tidak akan pernah menang?

Why not use your mentality - step up, wake up to reality?
Kenapa tidak gunakan akalmu - bangkitlah, sadarlah pada kenyataan?

But each time I do just the thought of you
Tapi setiap kali aku berusaha, hanya memikirkanmu

Makes me stop just before I begin
Membuatku berhenti sebelum aku mulai

'Cause I've got you under my skin.
Karena aku sudah terjebak dalam pesonamu.

Yes, I've got you under my skin.
Ya, aku sudah terjebak dalam pesonamu.

Editor's Pick

On Stage