Lirik Lagu Ribbons (Terjemahan) - Carina Round
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A devilish light traps defines my shapeSebuah cahaya jahat menjebak bentukkuOh, you are easier than meOh, kau lebih mudah daripada akuOh me; envious, naked and strongOh aku; iri, telanjang dan kuatEnvious, and different in timeIri, dan berbeda dalam waktuWhat brings you back to me again?Apa yang membawamu kembali padaku lagi?Again, oh...Lagi, oh...You touched my life this wayKau menyentuh hidupku dengan cara iniI don’t know you,Aku tidak mengenalmu,You said I was..Kau bilang aku..You said I was beautifulKau bilang aku cantikAnd then you let everyone touch you;Dan kemudian kau membiarkan semua orang menyentuhmu;I don’t know who.Aku tidak tahu siapa.You say "Don’t you know, I’m happy for your sake,Kau bilang "Tidakkah kau tahu, aku bahagia untukmu,Can’t you see - it’s easier for me..."Tidakkah kau lihat - ini lebih mudah bagiku..."Everyone, everyone could tell me it’s true.Semua orang, semua orang bisa bilang padaku itu benar.Everyone, everyone but me.Semua orang, semua orang kecuali aku.What takes you away from me so soon?Apa yang membuatmu pergi dariku begitu cepat?So soon, so...Begitu cepat, jadi...You’re taking it all away.Kau mengambil semuanya pergi.I don’t know you,Aku tidak mengenalmu,But you said I was,Tapi kau bilang aku,You said I was beautifulKau bilang aku cantikAnd then you let everyone touch you;Dan kemudian kau membiarkan semua orang menyentuhmu;I don’t know who.Aku tidak tahu siapa.Come downTurunlahDown... down... RibbonsTurun... turun... PitaThey’re falling downMereka jatuhAnd they’re loosening around my neck.Dan mereka melonggar di leherku.Inside bloated seeds of silence is you.Di dalam biji-biji hampa adalah dirimu.The sound of beauty’s song;Suara lagu keindahan;A heart broken on a jagged edgeSebuah hati yang patah di tepi yang tajamA heart broken on your unkempt melody and face,Sebuah hati yang patah di melodi dan wajahmu yang acak-acakan,My love, disentangle me.Cintaku, lepaskan aku.I don’t know you.Aku tidak mengenalmu.If you see me, unable to see from miles awayJika kau melihatku, tak mampu melihat dari jauhThe beauty of me.Keindahan diriku.
I feel like I could be hanging on your door,Aku merasa seperti bisa menggantung di pintumu,I know I’ll never have your soul,Aku tahu aku tak akan pernah memiliki jiwamu,But say we’ll always be good friends,Tapi katakan kita akan selalu menjadi teman baik,Say that you’ll always be...Katakan bahwa kau akan selalu ada...I feel like I could be hanging on your door,Aku merasa seperti bisa menggantung di pintumu,I know I’ll never have your soul,Aku tahu aku tak akan pernah memiliki jiwamu,But say we’ll always be good friends,Tapi katakan kita akan selalu menjadi teman baik,Say that you’ll always be...Katakan bahwa kau akan selalu ada...I feel like I could be hanging on your door,Aku merasa seperti bisa menggantung di pintumu,I never I’ll never have your soul,Aku tahu aku tak akan pernah memiliki jiwamu,But say we’ll always be good friends,Tapi katakan kita akan selalu menjadi teman baik,Say that you’ll always be here...Katakan bahwa kau akan selalu ada di sini...
I feel like I could be hanging on your door,Aku merasa seperti bisa menggantung di pintumu,I know I’ll never have your soul,Aku tahu aku tak akan pernah memiliki jiwamu,But say we’ll always be good friends,Tapi katakan kita akan selalu menjadi teman baik,Say that you’ll always be...Katakan bahwa kau akan selalu ada...I feel like I could be hanging on your door,Aku merasa seperti bisa menggantung di pintumu,I know I’ll never have your soul,Aku tahu aku tak akan pernah memiliki jiwamu,But say we’ll always be good friends,Tapi katakan kita akan selalu menjadi teman baik,Say that you’ll always be...Katakan bahwa kau akan selalu ada...I feel like I could be hanging on your door,Aku merasa seperti bisa menggantung di pintumu,I never I’ll never have your soul,Aku tahu aku tak akan pernah memiliki jiwamu,But say we’ll always be good friends,Tapi katakan kita akan selalu menjadi teman baik,Say that you’ll always be here...Katakan bahwa kau akan selalu ada di sini...
