Lirik Lagu On Leaving (Terjemahan) - Carina Round
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Once again, here we areSekali lagi, di sini kita beradaSailing around with no feeling unbound.Berlayar tanpa perasaan terikat.And on your moment of leavingDan saat kau pergiIt's so serene;Semuanya terasa tenang;Your beauty remains here.Keindahanmu tetap di sini.Once again your beauty remains here.Sekali lagi, keindahanmu tetap di sini.So serene.Begitu tenang.
How blind the ocean heart.Betapa butanya hati lautan.Too open for tonight, or me.Terlalu terbuka untuk malam ini, atau untukku.But you will fly with this enchanting rhythmTapi kau akan terbang dengan irama memikat iniRunning through me.Mengalir dalam diriku.Away from here,Menjauh dari sini,Once again your moving away from here.Sekali lagi kau pergi menjauh dari sini.
Oh, you really know what's going on.Oh, kau benar-benar tahu apa yang terjadi.Oh, you really know what's going on.Oh, kau benar-benar tahu apa yang terjadi.What you do it for is escaping me.Apa yang kau lakukan ini membuatku bingung.When I look at you I feel you, you slip through me.Saat aku melihatmu, aku merasakanmu, kau meluncur lewat diriku.You wanna slip slow between my voices,Kau ingin meluncur pelan di antara suaraku,I'll suck you in.Aku akan menyerapmu.When you leave you leave with the grace of a bird in flight.Saat kau pergi, kau pergi dengan anggun seperti burung yang terbang.Death can't step between us, it's between our minds.Kematian tak bisa menghalangi kita, itu ada di antara pikiran kita.We feel unbound by our cells, trust in anythingKita merasa bebas dari sel-sel kita, percaya pada apapunWe feel unbound by our sense, escaping meKita merasa bebas dari indera kita, membuatku bingungWe feel unbound by our senseKita merasa bebas dari indera kita
So what about create your own universe, the satisfaction, your loversJadi bagaimana dengan menciptakan duniamu sendiri, kepuasanmu, para kekasihmuI'm not afraid of another expression, so what about and on and on and onAku tidak takut akan ekspresi yang lain, jadi bagaimana dengan terus berlanjut
Eyes openMata terbukaSpell is brokenMantra telah patahThick with emotionPenuh dengan emosi
Eyes open, who are you? ruined my memory, memory.Mata terbuka, siapa kau? menghancurkan ingatanku, ingatan.Too open, I'm nothing, the expression weakens,Terlalu terbuka, aku tidak ada, ekspresi ini melemah,Come on, come on, oh come onAyo, ayo, oh ayoI'm nothing, no no no...Aku tidak ada, tidak tidak tidak...
Eyes openMata terbukaSpell is brokenMantra telah patahEyes openMata terbuka
Eyes openMata terbukaEyes openMata terbukaThick with emotionPenuh dengan emosi
So what about it?Jadi bagaimana dengan itu?
Eyes open...Mata terbuka...
You don't know what you're doing it, doing it for.Kau tidak tahu untuk apa kau melakukan ini.You don't know what you're doing it, doing it for.Kau tidak tahu untuk apa kau melakukan ini.You don't know what you're doing it, doing it for.Kau tidak tahu untuk apa kau melakukan ini.you don't know what you're really doing it for...Kau tidak tahu sebenarnya untuk apa kau melakukan ini...
How blind the ocean heart.Betapa butanya hati lautan.Too open for tonight, or me.Terlalu terbuka untuk malam ini, atau untukku.But you will fly with this enchanting rhythmTapi kau akan terbang dengan irama memikat iniRunning through me.Mengalir dalam diriku.Away from here,Menjauh dari sini,Once again your moving away from here.Sekali lagi kau pergi menjauh dari sini.
Oh, you really know what's going on.Oh, kau benar-benar tahu apa yang terjadi.Oh, you really know what's going on.Oh, kau benar-benar tahu apa yang terjadi.What you do it for is escaping me.Apa yang kau lakukan ini membuatku bingung.When I look at you I feel you, you slip through me.Saat aku melihatmu, aku merasakanmu, kau meluncur lewat diriku.You wanna slip slow between my voices,Kau ingin meluncur pelan di antara suaraku,I'll suck you in.Aku akan menyerapmu.When you leave you leave with the grace of a bird in flight.Saat kau pergi, kau pergi dengan anggun seperti burung yang terbang.Death can't step between us, it's between our minds.Kematian tak bisa menghalangi kita, itu ada di antara pikiran kita.We feel unbound by our cells, trust in anythingKita merasa bebas dari sel-sel kita, percaya pada apapunWe feel unbound by our sense, escaping meKita merasa bebas dari indera kita, membuatku bingungWe feel unbound by our senseKita merasa bebas dari indera kita
So what about create your own universe, the satisfaction, your loversJadi bagaimana dengan menciptakan duniamu sendiri, kepuasanmu, para kekasihmuI'm not afraid of another expression, so what about and on and on and onAku tidak takut akan ekspresi yang lain, jadi bagaimana dengan terus berlanjut
Eyes openMata terbukaSpell is brokenMantra telah patahThick with emotionPenuh dengan emosi
Eyes open, who are you? ruined my memory, memory.Mata terbuka, siapa kau? menghancurkan ingatanku, ingatan.Too open, I'm nothing, the expression weakens,Terlalu terbuka, aku tidak ada, ekspresi ini melemah,Come on, come on, oh come onAyo, ayo, oh ayoI'm nothing, no no no...Aku tidak ada, tidak tidak tidak...
Eyes openMata terbukaSpell is brokenMantra telah patahEyes openMata terbuka
Eyes openMata terbukaEyes openMata terbukaThick with emotionPenuh dengan emosi
So what about it?Jadi bagaimana dengan itu?
Eyes open...Mata terbuka...
You don't know what you're doing it, doing it for.Kau tidak tahu untuk apa kau melakukan ini.You don't know what you're doing it, doing it for.Kau tidak tahu untuk apa kau melakukan ini.You don't know what you're doing it, doing it for.Kau tidak tahu untuk apa kau melakukan ini.you don't know what you're really doing it for...Kau tidak tahu sebenarnya untuk apa kau melakukan ini...
