gakkeum tteoollige dwae
Kadang-kadang, aku ingin mendekat.

yunanhi eodupdeon
Dengan sangat pelan,

amu mal eopsdeon geu bamui urireul
Di malam yang sepi tanpa kata-kata.

sarajyeo beorin chimmuge
Dalam selimut yang telah memudar,

ani sasil uido haesseossdeon majimage
Sebenarnya, aku sudah merasakan semuanya,

neon algo isseosseo
Kau sudah tahu tentang itu.

honjaseo mirwoon naldeul
Hari-hari yang kuhabiskan sendiri,

ije da uimi eopsgessji
Sekarang semua itu terasa tidak berarti.

aju meolli tteona gago sipeo
Aku ingin pergi jauh sekali,

amu balgeoreumdo dahji anhge
Tanpa merasakan sakit sedikit pun,

aju meolli tteona gago isseo
Aku masih ingin pergi jauh,

neoreul mannassdeon geu ttae geudaero
Seperti saat aku bertemu denganmu.

eonjebuteoyeosseulkka
Sejak kapan semua ini dimulai?

haru haru jina
Hari demi hari berlalu,

deo gipeun gose gaduryeo haesseossji
Aku terjebak dalam tempat yang lebih dalam.

oeroun nae ilsang soge
Dalam rutinitasku yang sepi,

jogeum ijhyeojigil baraesseo
Aku berharap bisa sedikit melupakan,

gin hansumdo kkeutigil baraesseo
Aku berharap bisa menghilangkan rasa sakit ini.

honjaseo chamassdeon naldeul
Hari-hari yang kuhabiskan sendiri,

meolliseo jikyeoon gieok
Kenangan yang dijaga dari jauh,

ijen da uimi eopsna bwa
Sekarang semua itu terasa tidak berarti.

aju meolli tteona gago sipeo
Aku ingin pergi jauh sekali,

amu balgeoreumdo dahji anhge
Tanpa merasakan sakit sedikit pun,

aju meolli tteona gago isseo
Aku masih ingin pergi jauh,

neoreul mannassdeon geu ttae geudaero
Seperti saat aku bertemu denganmu.

jogeumssik muneojigo muneojyeoman ga
Sedikit demi sedikit, aku mulai bingung,

amureun sangcheo wiro seumyeodeun wiro
Segala sesuatu terasa melayang tanpa arah,

modeun ge heuteojyeo tteonagal oneuri
Hari ini semua akan berlalu,

mitgiji anha nega eopseojin haru
Tanpa percaya, hari-hari tanpa dirimu.

neoneun eottaessneunji mutgo sipeo
Aku ingin tahu bagaimana kabarmu,

ireon naega mosna boindaedo
Walaupun aku tidak bisa melihat diriku seperti ini,

neoneun amureohji anheun geolkka
Apakah kau tidak merasa apa-apa?

meoreojyeo ga beorin gieogilkka
Apakah kenangan yang memudar ini akan hilang?