Lirik Lagu French Navy (Terjemahan) - Camera Obscura
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Spent a week in a dusty libraryMenghabiskan seminggu di perpustakaan berdebuWaiting for some words to jump at meMenunggu beberapa kata untuk menarik perhatian sayaWe met by a trick of fateKita bertemu karena takdir yang anehFrench navy my sailor mateAngkatan Laut Prancis, teman pelautkuWe met by the moon on a silvery lakeKita bertemu di bawah bulan di danau perakYou came my wayKau datang ke jalankuSaid, I want you to stayKau bilang, aku ingin kau tinggal
You and your dietary restrictionsKau dengan batasan dietmuSaid you loved me with a lot of conventionKau bilang kau mencintaiku dengan banyak aturanI was waiting to be struck by lightningAku menunggu tersambar petirWaiting for somebody excitingMenunggu seseorang yang mengasyikkanLike youSepertimuOh, the thing that you doOh, apa yang kau lakukanYou make me go uuuhKau membuatku terpesonaWith the things that you do (you do, you do)Dengan semua yang kau lakukan (kau lakukan, kau lakukan)
I wanted to control itAku ingin mengendalikannyaBut love, I couldn't hold itTapi cinta, aku tak bisa menahannyaI wanted to control itAku ingin mengendalikannyaBut love, I couldn't hold itTapi cinta, aku tak bisa menahannya
I'll be criticized for lending out my eyeAku akan dikritik karena membuka matakuI was criticized for letting you break my heartAku dikritik karena membiarkanmu menghancurkan hatikuWhy would a stand disappoint unless (?)Mengapa sebuah sikap mengecewakan kecuali (?) Fooling all but I'm more than dead love (?)Menipu semua orang tapi aku lebih dari cinta yang mati (?)
uuuh with the looksTerpesona dengan tatapanmuOh tender boy,Oh, anak lembut,Ooh, with the looks, the looks, the looksOoh, dengan tatapan, tatapan, tatapan
I wanted to control itAku ingin mengendalikannyaBut love, I couldn't hold itTapi cinta, aku tak bisa menahannyaI wanted to control itAku ingin mengendalikannyaBut love, I couldn't hold itTapi cinta, aku tak bisa menahannya
Relationships were something I used to doHubungan adalah sesuatu yang biasa aku lakukanConvince me they are better for me and youYakinkan aku bahwa hubungan ini lebih baik untuk kita berduaWe met by a trick of fateKita bertemu karena takdir yang anehFrench navy, my sailorAngkatan Laut Prancis, pelautku
I wanted to control itAku ingin mengendalikannyaBut love, I couldn't hold itTapi cinta, aku tak bisa menahannyaI wanted to control itAku ingin mengendalikannyaBut love, I couldn't hold itTapi cinta, aku tak bisa menahannya
You and your dietary restrictionsKau dengan batasan dietmuSaid you loved me with a lot of conventionKau bilang kau mencintaiku dengan banyak aturanI was waiting to be struck by lightningAku menunggu tersambar petirWaiting for somebody excitingMenunggu seseorang yang mengasyikkanLike youSepertimuOh, the thing that you doOh, apa yang kau lakukanYou make me go uuuhKau membuatku terpesonaWith the things that you do (you do, you do)Dengan semua yang kau lakukan (kau lakukan, kau lakukan)
I wanted to control itAku ingin mengendalikannyaBut love, I couldn't hold itTapi cinta, aku tak bisa menahannyaI wanted to control itAku ingin mengendalikannyaBut love, I couldn't hold itTapi cinta, aku tak bisa menahannya
I'll be criticized for lending out my eyeAku akan dikritik karena membuka matakuI was criticized for letting you break my heartAku dikritik karena membiarkanmu menghancurkan hatikuWhy would a stand disappoint unless (?)Mengapa sebuah sikap mengecewakan kecuali (?) Fooling all but I'm more than dead love (?)Menipu semua orang tapi aku lebih dari cinta yang mati (?)
uuuh with the looksTerpesona dengan tatapanmuOh tender boy,Oh, anak lembut,Ooh, with the looks, the looks, the looksOoh, dengan tatapan, tatapan, tatapan
I wanted to control itAku ingin mengendalikannyaBut love, I couldn't hold itTapi cinta, aku tak bisa menahannyaI wanted to control itAku ingin mengendalikannyaBut love, I couldn't hold itTapi cinta, aku tak bisa menahannya
Relationships were something I used to doHubungan adalah sesuatu yang biasa aku lakukanConvince me they are better for me and youYakinkan aku bahwa hubungan ini lebih baik untuk kita berduaWe met by a trick of fateKita bertemu karena takdir yang anehFrench navy, my sailorAngkatan Laut Prancis, pelautku
I wanted to control itAku ingin mengendalikannyaBut love, I couldn't hold itTapi cinta, aku tak bisa menahannyaI wanted to control itAku ingin mengendalikannyaBut love, I couldn't hold itTapi cinta, aku tak bisa menahannya
