Ada seribu alasan kenapa ini nggak akan berhasil
I can count the ways we’ll crash and burn
Aku bisa hitung cara kita bakal jatuh dan hancur
There’s a thousand reasons not to try
Ada seribu alasan untuk tidak mencoba
But is one enough to change your mind
Tapi apakah satu alasan cukup untuk mengubah pikiranmu?
There’s a hundred ways to break your heart
Ada seratus cara untuk patahkan hatimu
But I’ll never know if we don’t start
Tapi aku nggak akan tahu kalau kita nggak mulai
There’s a hundred signs to let you go
Ada seratus tanda untuk melepaskanmu
But is one enough to hold me close
Tapi apakah satu tanda cukup untuk membuatku tetap di dekatmu?
Cause life is full of wasted moments that felt right
Karena hidup ini penuh momen terbuang yang terasa benar
And don’t we have enough for us to dive right in
Dan bukankah kita sudah cukup untuk terjun langsung?
Even if
Walaupun
We don’t know how this ends
Kita nggak tahu bagaimana ini berakhir
There’s a million chances for mistakes
Ada sejuta kesempatan untuk membuat kesalahan
That we both can’t promise not to make
Yang kita berdua nggak bisa janjikan untuk tidak buat
There’s a million doubts that you might have
Ada sejuta keraguan yang mungkin kamu punya
But is a spark enough to not hold back
Tapi apakah secercah harapan cukup untuk tidak mundur?
Cause life is full of wasted moments that felt right
Karena hidup ini penuh momen terbuang yang terasa benar
And don’t we have enough for us to dive right in
Dan bukankah kita sudah cukup untuk terjun langsung?
Even if
Walaupun
We don’t know how this ends
Kita nggak tahu bagaimana ini berakhir
There’s a thousand reasons this won’t work
Ada seribu alasan kenapa ini nggak akan berhasil
I can count the ways we’ll crash and burn
Aku bisa hitung cara kita bakal jatuh dan hancur
There’s a thousand reasons not to try
Ada seribu alasan untuk tidak mencoba
But is one enough to change your mind
Tapi apakah satu alasan cukup untuk mengubah pikiranmu?