Lirik Right Before My Eyes (Terjemahan)

Alternatif

Timber shakes these trails; they all derail
Kayu bergetar di jalur ini; semuanya tergelincir
Phony, false, and frail
Palsu, bohong, dan rapuh
An empty ocean lost our way with no direction home
Lautan kosong kehilangan arah kita tanpa jalan pulang
Golden needles, names we take in vain
Jarum emas, nama-nama yang kita sebut sia-sia
Find it harder to remain
Semakin sulit untuk bertahan
And nothing's sacred still waiting on that explanation
Dan tak ada yang suci, masih menunggu penjelasan itu

Right before my eyes
Tepat di depan mataku
I saw the whole world lose control
Aku melihat seluruh dunia kehilangan kendali
The whole world lost control
Seluruh dunia kehilangan kendali
Before my eyes uh-huh
Di depan mataku, uh-huh
I fell through the floor
Aku jatuh melalui lantai
I couldn't take it anymore
Aku tidak bisa tahan lagi
I can't take this anymore
Aku tidak bisa menghadapi ini lagi
It breaks my mind uh-huh
Ini menghancurkan pikiranku, uh-huh

Hold her dirty hands over the flames
Pegang tangan kotornya di atas api
Getting pleasure from the pain
Mendapatkan kenikmatan dari rasa sakit
Softly screaming the pistol that you raise has spoken
Berteriak pelan, pistol yang kau angkat telah berbicara
Golden needles names we take in vain
Jarum emas, nama-nama yang kita sebut sia-sia
Find it harder to remain
Semakin sulit untuk bertahan
Well nothing's sacred still waiting on that explanation
Tak ada yang suci, masih menunggu penjelasan itu

Everything I thought I knew fell to the side
Segala yang aku kira aku tahu terjatuh ke samping
Time went on and on I couldn't see past my own eyes
Waktu berlalu terus-menerus, aku tidak bisa melihat melewati mataku sendiri
Past my eyes
Melewati mataku