Lirik Lagu In One Ear (Terjemahan) - Cage The Elephant
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
They say that we ain't got the styleMereka bilang kita nggak punya gayaWe ain't got the classKita nggak punya kelasWe ain't got the tunes that'sKita nggak punya lagu-lagu yangGonna put us on the mapBisa bikin kita terkenalAnd I'm a phony in disguiseDan aku hanya berpura-puraTryin' to make the radioBerusaha masuk radioI'm an anti-social anarchistAku seorang anarkis anti-sosialI sound like so and soSuara aku kayak gitu-gitu aja
They say I'm just a stupid kidMereka bilang aku hanya anak bodohAnother crazy radicalRadikal gila lainnyaRock'n'roll is deadRock'n'roll sudah matiI probably should have stayed in schoolMungkin aku seharusnya tetap di sekolahAnother generation XGenerasi X lagiWho somehow slipped up through the cracksYang entah bagaimana lolos dari perhatianOh they'd love to see me fallOh, mereka pasti senang melihatku jatuhBut I'm already on my backTapi aku sudah terjatuh
So it goes in one ear and right out the otherJadi semua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lainPeople talking shit but you know I never botherOrang-orang ngomong omong kosong, tapi aku nggak peduliIt goes in one ear and right out the otherSemua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lainPeople talking shit, they can kiss the back of my handOrang-orang ngomong omong kosong, mereka bisa cium punggung tanganku
Now I know I'm not a saintSekarang aku tahu aku bukan orang suciI've been a sinner all my lifeAku sudah jadi pendosa seumur hidupkuI ain't tryin' to hide my flawsAku nggak berusaha menyembunyikan kekuranganI'd rather keep them in the lightAku lebih suka menunjukkan merekaThey want to criticize, scrutinizeMereka ingin mengkritik, mengawasiCast another stoneMelemparkan batu lagiBurn me at the stakeMembakar aku di tiang pancangAnd sit and watch it from their throneSambil duduk dan menonton dari takhta mereka
They say the devil is my palMereka bilang setan adalah temankuI do a lot of drugsAku banyak menggunakan narkobaThe crowd will only like meOrang banyak hanya akan suka padakuIf they're really fuckin' drunkKalau mereka benar-benar mabukThey think they know my thoughtsMereka pikir tahu pikirankuBut they don't know the leastTapi mereka nggak tahu apa-apaIf they'd listen to the wordsKalau mereka mau mendengarkan kata-katakuThey'd find a message tucked beneathMereka akan menemukan pesan yang tersembunyi
But it goes in one ear, and right out the other,Tapi semua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lain,People talkin’ shit, even though they never bother,Orang-orang ngomong omong kosong, meski mereka nggak peduli,It goes in one ear, and right out the other,Semua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lain,People talkin’ shit, they can kiss the back of my hand!Orang-orang ngomong omong kosong, mereka bisa cium punggung tanganku!
You hear that?Kau dengar itu?You hear what's coming?Kau dengar apa yang akan datang?Oh, you better run for the hillsOh, sebaiknya kau lari jauh-jauh'Cause we're coming to your townKarena kami akan datang ke kotamuAnd we're gonna burn that motherfucker downDan kami akan membakar tempat itu sampai habis
Here's the moral to the storyIni dia inti dari ceritaWe don't do it for the gloryKami nggak melakukannya untuk ketenaranWe don't do it for the moneyKami nggak melakukannya untuk uangWe don't do it for the fameKami nggak melakukannya untuk ketenaranSo all the critics who despise usJadi semua kritikus yang membenci kamiGo ahead and criticize usSilakan kritik kamiIt's your tyranny that drives usTiranimu yang mendorong kamiAdds the fire to our flamesMenambah api semangat kami
And it goes in one ear and right out the otherDan semua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lainPeople talking shit so you know we never botherOrang-orang ngomong omong kosong, jadi kami nggak peduliIt goes in one ear and right out the otherSemua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lainI'm only playing music 'cause you know I fucking love itAku hanya main musik karena kau tahu aku sangat menyukainyaIt goes in one ear and right out the otherSemua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lainPeople talking shit but you know I never botherOrang-orang ngomong omong kosong, tapi kau tahu aku nggak peduliIt goes in one ear and right out the otherSemua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lainPeople talking shit, they can kiss the back of my handOrang-orang ngomong omong kosong, mereka bisa cium punggung tanganku
They say I'm just a stupid kidMereka bilang aku hanya anak bodohAnother crazy radicalRadikal gila lainnyaRock'n'roll is deadRock'n'roll sudah matiI probably should have stayed in schoolMungkin aku seharusnya tetap di sekolahAnother generation XGenerasi X lagiWho somehow slipped up through the cracksYang entah bagaimana lolos dari perhatianOh they'd love to see me fallOh, mereka pasti senang melihatku jatuhBut I'm already on my backTapi aku sudah terjatuh
So it goes in one ear and right out the otherJadi semua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lainPeople talking shit but you know I never botherOrang-orang ngomong omong kosong, tapi aku nggak peduliIt goes in one ear and right out the otherSemua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lainPeople talking shit, they can kiss the back of my handOrang-orang ngomong omong kosong, mereka bisa cium punggung tanganku
Now I know I'm not a saintSekarang aku tahu aku bukan orang suciI've been a sinner all my lifeAku sudah jadi pendosa seumur hidupkuI ain't tryin' to hide my flawsAku nggak berusaha menyembunyikan kekuranganI'd rather keep them in the lightAku lebih suka menunjukkan merekaThey want to criticize, scrutinizeMereka ingin mengkritik, mengawasiCast another stoneMelemparkan batu lagiBurn me at the stakeMembakar aku di tiang pancangAnd sit and watch it from their throneSambil duduk dan menonton dari takhta mereka
They say the devil is my palMereka bilang setan adalah temankuI do a lot of drugsAku banyak menggunakan narkobaThe crowd will only like meOrang banyak hanya akan suka padakuIf they're really fuckin' drunkKalau mereka benar-benar mabukThey think they know my thoughtsMereka pikir tahu pikirankuBut they don't know the leastTapi mereka nggak tahu apa-apaIf they'd listen to the wordsKalau mereka mau mendengarkan kata-katakuThey'd find a message tucked beneathMereka akan menemukan pesan yang tersembunyi
But it goes in one ear, and right out the other,Tapi semua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lain,People talkin’ shit, even though they never bother,Orang-orang ngomong omong kosong, meski mereka nggak peduli,It goes in one ear, and right out the other,Semua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lain,People talkin’ shit, they can kiss the back of my hand!Orang-orang ngomong omong kosong, mereka bisa cium punggung tanganku!
You hear that?Kau dengar itu?You hear what's coming?Kau dengar apa yang akan datang?Oh, you better run for the hillsOh, sebaiknya kau lari jauh-jauh'Cause we're coming to your townKarena kami akan datang ke kotamuAnd we're gonna burn that motherfucker downDan kami akan membakar tempat itu sampai habis
Here's the moral to the storyIni dia inti dari ceritaWe don't do it for the gloryKami nggak melakukannya untuk ketenaranWe don't do it for the moneyKami nggak melakukannya untuk uangWe don't do it for the fameKami nggak melakukannya untuk ketenaranSo all the critics who despise usJadi semua kritikus yang membenci kamiGo ahead and criticize usSilakan kritik kamiIt's your tyranny that drives usTiranimu yang mendorong kamiAdds the fire to our flamesMenambah api semangat kami
And it goes in one ear and right out the otherDan semua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lainPeople talking shit so you know we never botherOrang-orang ngomong omong kosong, jadi kami nggak peduliIt goes in one ear and right out the otherSemua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lainI'm only playing music 'cause you know I fucking love itAku hanya main musik karena kau tahu aku sangat menyukainyaIt goes in one ear and right out the otherSemua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lainPeople talking shit but you know I never botherOrang-orang ngomong omong kosong, tapi kau tahu aku nggak peduliIt goes in one ear and right out the otherSemua itu masuk satu telinga, keluar telinga yang lainPeople talking shit, they can kiss the back of my handOrang-orang ngomong omong kosong, mereka bisa cium punggung tanganku
