Hey now, hey now
Hei sekarang, hei sekarang

I was walkin' up the street, actin' big and bold
Aku berjalan di jalan, bersikap besar dan berani

But deep down in my pockets I had no gold
Tapi di dalam saku, aku tidak punya uang sama sekali

Was lookin' kinda sad when, before my eyes
Tampak agak sedih ketika, di depan mataku

Was a million dollar bill that must've fell out the skies!
Ada selembar uang satu juta yang pasti jatuh dari langit!

I said hey now, hey now!
Aku bilang hei sekarang, hei sekarang!

(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
(Hei sekarang, hei sekarang, hei sekarang, hei sekarang!)

Hey now, hey now!
Hei sekarang, hei sekarang!

(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
(Hei sekarang, hei sekarang, hei sekarang, hei sekarang!)

I took this million dollars and looked for more
Aku ambil uang satu juta ini dan mencari lebih banyak

Got halfway up the block, and I took it real real slow
Setengah jalan di blok, dan aku melakukannya sangat pelan

And much to my surprise I was knocked right out
Dan sangat mengejutkanku, aku langsung terpesona

When I met a little chick who knew what life was all about
Ketika aku bertemu seorang cewek kecil yang tahu apa arti hidup

I said hey now, hey now!
Aku bilang hei sekarang, hei sekarang!

(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
(Hei sekarang, hei sekarang, hei sekarang, hei sekarang!)

Hey now, hey now!
Hei sekarang, hei sekarang!

(Hey now, hey now, hey now)
(Hei sekarang, hei sekarang, hei sekarang)

Hey now, hey now!
Hei sekarang, hei sekarang!

Hey now, hey now!
Hei sekarang, hei sekarang!

I've got the things I want, plus a great big car
Aku punya semua yang aku mau, plus mobil besar

And every day I'm getting more pop-u-lar
Dan setiap hari aku semakin terkenal

So use these magic words that can see you through
Jadi gunakan kata-kata ajaib ini yang bisa membantumu

When you ain't got no gold, and you don't know what to do!
Ketika kamu tidak punya uang, dan tidak tahu harus berbuat apa!

Say hey now, hey now!
Katakan hei sekarang, hei sekarang!

(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
(Hei sekarang, hei sekarang, hei sekarang, hei sekarang!)

Hey now, hey now!
Hei sekarang, hei sekarang!

(Hey now, hey now, hey now, well hey now!)
(Hei sekarang, hei sekarang, hei sekarang, ya hei sekarang!)

Hey now!
Hei sekarang!