Lirik Lagu You Can't Hold The Torch (Terjemahan) - Busta Rhymes
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Chauncey Black, Q-Tip)
[Busta Rhymes]YeahIyaIt's funny how the game change, right? HeheLucu bagaimana permainan ini berubah, kan? HeheShit feel all differentRasanya semua berbedaY'all niggaz complainin left and right about how the game feel all fucked upKalian semua keluh kesah kiri kanan tentang bagaimana permainan ini terasa kacauNiggaz only been talkin like that since we been sittin out the gameMereka hanya bicara seperti itu sejak kita tidak terlibat dalam permainanI think the game need us Kamaal, let's talk to them niggazSaya rasa permainan ini butuh kita Kamaal, mari kita bicara dengan mereka
[Q-Tip]So many nights were spent ponderinBegitu banyak malam dihabiskan untuk merenungWonderin how we gon' come againBertanya-tanya bagaimana kita akan kembali lagiMy golden rule is not to focus on the fame gameAturan emas saya adalah tidak fokus pada permainan ketenaranIn retrospect, the game ain't the same mayneDalam retrospeksi, permainan ini tidak samaThey heart and soul is dividedHati dan jiwa mereka terpecahThey ramshack the music, no control up inside itMereka merusak musik, tidak ada kontrol di dalamnyaNow - look at this, it's all stretched out and nastySekarang - lihat ini, semua terasa tidak karuan dan menjijikkanBut - lettin money pass meTapi - membiarkan uang lewat begitu sajaI doubt that, and niggaz from the bottom nowSaya ragu itu, dan orang-orang dari bawah sekarangPumpin hard, wind sleet hail rain or snowBerjuang keras, angin, hujan es, hujan, atau saljuSo... you got to get your gate rightJadi... kamu harus mengatur pintu masukmu dengan benarNo matter what, you got to treat your weight rightApa pun yang terjadi, kamu harus memperlakukan bebanmu dengan benarOn the block if you focused on greed thenDi lingkunganmu jika kamu fokus pada keserakahan makaNine out of ten times you be bleedinSembilan dari sepuluh kali kamu akan terlukaThe analogy is clearAnalogi ini jelasTo all of my peers, I'm a muh'fuckin vetUntuk semua rekan saya, saya adalah seorang veteranDon't mean to disrespect, causeTidak bermaksud tidak menghormati, karena
[Chorus One: Q-Tip + (Chauncey Black) + {Busta Rhymes}]"I write rhymes, I write checks""Saya menulis lirik, saya menulis cek"(It's clear) Bust, aiyyo what happened to the (love)(Jelas) Bust, eh, apa yang terjadi dengan (cinta)For the game (love) for the music (I need realness in my life)Untuk permainan (cinta) untuk musik (saya butuh keaslian dalam hidup saya)Aiyyo these niggaz in the game don't sound the sameEh, orang-orang ini di permainan tidak terdengar samaBust, these niggaz in the game don't sound the sameBust, orang-orang ini di permainan tidak terdengar samaAiyyo what happened? {They ain't got in 'em to make a classic}Eh, apa yang terjadi? {Mereka tidak punya kemampuan untuk membuat klasik}Aiyyo what happened? {These niggaz can't hold the torch, so why pass it}Eh, apa yang terjadi? {Orang-orang ini tidak bisa memegang obor, jadi kenapa harus diteruskan}
[Busta Rhymes]Aiyyo, I ain't bringin they names upEh, saya tidak menyebutkan nama merekaThese niggaz sound trash, straight foulin the game upOrang-orang ini terdengar sampah, langsung merusak permainanNeed to change up (change up) sound so trashPerlu mengubah (ubah) terdengar sangat burukWhen I see 'em feel like breakin they frame upKetika saya melihat mereka merasa ingin menghancurkan merekaDuPont registry, talkin 'bout somebody else carsDaftar DuPont, bicara tentang mobil orang lainMuh'fuckers better step up your barsOrang-orang lebih baik meningkatkan lirik kalianInstead of frontin in the game like niggaz really are starsAlih-alih berpura-pura di permainan seperti mereka benar-benar bintangLike we ain't seein through the bullshit, we know who you areSeakan kita tidak melihat kebohongan ini, kita tahu siapa kamuI'm like a blessing to the game when your shit sound datedSaya seperti berkah bagi permainan ketika lagu kalian terdengar ketinggalan zamanI force niggaz to improve, you should be happy I made itSaya memaksa orang-orang untuk berkembang, kamu seharusnya senang saya berhasilHere to rep the game fully, change my style like the weatherDi sini untuk mewakili permainan sepenuhnya, mengubah gaya saya seperti cuacaGivin you niggaz new shit to make the game feel betterMemberikan kalian hal baru untuk membuat permainan terasa lebih baikI'm sayin, I cook in the kitchen and we make the thoughts connectSaya bilang, saya memasak di dapur dan kita menyatukan pikiranYou forced to humble yourself, give me my big respectKamu dipaksa untuk merendahkan diri, berikan saya penghormatan besarYou hurtin the game when your shit sound off y'knowKamu menyakiti permainan ketika lagu kamu terdengar tidak pas, tahu kanA legend in this shit that's why I move like a boss y'knowSeorang legenda dalam hal ini, itulah sebabnya saya bergerak seperti bos, tahu kanYou better be tight, cause you can get tossed fo' sho'Kamu lebih baik rapat, karena kamu bisa dibuang, pastiY'all niggaz know whassup, I come correct with money long cause IKalian semua tahu apa yang terjadi, saya datang dengan benar dengan uang yang banyak karena saya
[Chorus Two: Busta Rhymes + (Chauncey Black) + {Q-Tip}]"I write rhymes, I write checks""Saya menulis lirik, saya menulis cek"(It's clear) Tip, aiyyo what happened to the (love)(Jelas) Tip, eh, apa yang terjadi dengan (cinta)For the game (love) for the music (I need realness in my life)Untuk permainan (cinta) untuk musik (saya butuh keaslian dalam hidup saya)Aiyyo these niggaz in the game don't sound the sameEh, orang-orang ini di permainan tidak terdengar samaYo, these niggaz in the game don't sound the sameYo, orang-orang ini di permainan tidak terdengar samaAiyyo what happened? {They ain't got in 'em to make a classic}Eh, apa yang terjadi? {Mereka tidak punya kemampuan untuk membuat klasik}Aiyyo what happened? {These niggaz can't hold the torch, so why pass it}Eh, apa yang terjadi? {Orang-orang ini tidak bisa memegang obor, jadi kenapa harus diteruskan}
[Q-Tip + {Busta}]Oh my God, they a (uh) come ridin aroundOh Tuhan, mereka (uh) datang berkelilingSome (uh) old dream and they (uh) can't get downBeberapa (uh) mimpi lama dan mereka (uh) tidak bisa terlibatThey (uh) lookin around outside of themselvesMereka (uh) melihat ke luar diri merekaAnd they {HUH} sayin things that ain't really themselvesDan mereka {HUH} mengucapkan hal-hal yang bukan diri mereka sebenarnyaAnd they {hah} keep fuckin regurgitatin the same scriptDan mereka {hah} terus mengulang naskah yang samaSame hoes, same blow, same glock clip {ha}Wanita yang sama, blow yang sama, klip glock yang sama {ha}Same drug strip, what the fuck is this? (uh)Strip narkoba yang sama, ini apaan sih? (uh)C'mon y'all, raise the bar on this body, shitAyo semua, tingkatkan standar untuk hal ini, bro
[Busta Rhymes]You sound stagnant, need to progress and grow (uh-huh)Kamu terdengar mandek, perlu berkembang dan tumbuh (uh-huh)Upgrade your punchlines, progress the flow (uh-huh)Tingkatkan punchline-mu, kembangkan aliran (uh-huh)Get your concepts and lyrics together, aiyyo (uh-huh)Satukan konsep dan lirikmu, eh (uh-huh)Then drop the bomb shit to step up the pressure, y'know? (huh!)Kemudian berikan hal hebat untuk meningkatkan tekanan, tahu kan? (huh!)I'm tired of niggaz complainin how the game changedSaya lelah mendengar orang-orang mengeluh tentang bagaimana permainan ini berubahYou niggaz should step up your game, cause you sound strangeKalian seharusnya meningkatkan permainan kalian, karena kalian terdengar anehThat's why you ain't sellin no records, check the SoundScainItulah sebabnya kalian tidak menjual rekaman, periksa SoundScapeIn this rap shit I command respect muh'fucker cause IDalam rap ini saya memerintahkan rasa hormat, karena saya
[Chorus Two]
[Outro: Q-Tip + {Busta Rhymes}]Aiyyo these niggaz in the game don't sound the sameEh, orang-orang ini di permainan tidak terdengar samaBust, these niggaz in the game don't sound the sameBust, orang-orang ini di permainan tidak terdengar samaAiyyo what happened? {They ain't got in 'em to make a classic}Eh, apa yang terjadi? {Mereka tidak punya kemampuan untuk membuat klasik}Aiyyo what happened? {These niggaz can't hold the torch, so why pass it}Eh, apa yang terjadi? {Orang-orang ini tidak bisa memegang obor, jadi kenapa harus diteruskan}[echoes]
[Busta Rhymes]YeahIyaIt's funny how the game change, right? HeheLucu bagaimana permainan ini berubah, kan? HeheShit feel all differentRasanya semua berbedaY'all niggaz complainin left and right about how the game feel all fucked upKalian semua keluh kesah kiri kanan tentang bagaimana permainan ini terasa kacauNiggaz only been talkin like that since we been sittin out the gameMereka hanya bicara seperti itu sejak kita tidak terlibat dalam permainanI think the game need us Kamaal, let's talk to them niggazSaya rasa permainan ini butuh kita Kamaal, mari kita bicara dengan mereka
[Q-Tip]So many nights were spent ponderinBegitu banyak malam dihabiskan untuk merenungWonderin how we gon' come againBertanya-tanya bagaimana kita akan kembali lagiMy golden rule is not to focus on the fame gameAturan emas saya adalah tidak fokus pada permainan ketenaranIn retrospect, the game ain't the same mayneDalam retrospeksi, permainan ini tidak samaThey heart and soul is dividedHati dan jiwa mereka terpecahThey ramshack the music, no control up inside itMereka merusak musik, tidak ada kontrol di dalamnyaNow - look at this, it's all stretched out and nastySekarang - lihat ini, semua terasa tidak karuan dan menjijikkanBut - lettin money pass meTapi - membiarkan uang lewat begitu sajaI doubt that, and niggaz from the bottom nowSaya ragu itu, dan orang-orang dari bawah sekarangPumpin hard, wind sleet hail rain or snowBerjuang keras, angin, hujan es, hujan, atau saljuSo... you got to get your gate rightJadi... kamu harus mengatur pintu masukmu dengan benarNo matter what, you got to treat your weight rightApa pun yang terjadi, kamu harus memperlakukan bebanmu dengan benarOn the block if you focused on greed thenDi lingkunganmu jika kamu fokus pada keserakahan makaNine out of ten times you be bleedinSembilan dari sepuluh kali kamu akan terlukaThe analogy is clearAnalogi ini jelasTo all of my peers, I'm a muh'fuckin vetUntuk semua rekan saya, saya adalah seorang veteranDon't mean to disrespect, causeTidak bermaksud tidak menghormati, karena
[Chorus One: Q-Tip + (Chauncey Black) + {Busta Rhymes}]"I write rhymes, I write checks""Saya menulis lirik, saya menulis cek"(It's clear) Bust, aiyyo what happened to the (love)(Jelas) Bust, eh, apa yang terjadi dengan (cinta)For the game (love) for the music (I need realness in my life)Untuk permainan (cinta) untuk musik (saya butuh keaslian dalam hidup saya)Aiyyo these niggaz in the game don't sound the sameEh, orang-orang ini di permainan tidak terdengar samaBust, these niggaz in the game don't sound the sameBust, orang-orang ini di permainan tidak terdengar samaAiyyo what happened? {They ain't got in 'em to make a classic}Eh, apa yang terjadi? {Mereka tidak punya kemampuan untuk membuat klasik}Aiyyo what happened? {These niggaz can't hold the torch, so why pass it}Eh, apa yang terjadi? {Orang-orang ini tidak bisa memegang obor, jadi kenapa harus diteruskan}
[Busta Rhymes]Aiyyo, I ain't bringin they names upEh, saya tidak menyebutkan nama merekaThese niggaz sound trash, straight foulin the game upOrang-orang ini terdengar sampah, langsung merusak permainanNeed to change up (change up) sound so trashPerlu mengubah (ubah) terdengar sangat burukWhen I see 'em feel like breakin they frame upKetika saya melihat mereka merasa ingin menghancurkan merekaDuPont registry, talkin 'bout somebody else carsDaftar DuPont, bicara tentang mobil orang lainMuh'fuckers better step up your barsOrang-orang lebih baik meningkatkan lirik kalianInstead of frontin in the game like niggaz really are starsAlih-alih berpura-pura di permainan seperti mereka benar-benar bintangLike we ain't seein through the bullshit, we know who you areSeakan kita tidak melihat kebohongan ini, kita tahu siapa kamuI'm like a blessing to the game when your shit sound datedSaya seperti berkah bagi permainan ketika lagu kalian terdengar ketinggalan zamanI force niggaz to improve, you should be happy I made itSaya memaksa orang-orang untuk berkembang, kamu seharusnya senang saya berhasilHere to rep the game fully, change my style like the weatherDi sini untuk mewakili permainan sepenuhnya, mengubah gaya saya seperti cuacaGivin you niggaz new shit to make the game feel betterMemberikan kalian hal baru untuk membuat permainan terasa lebih baikI'm sayin, I cook in the kitchen and we make the thoughts connectSaya bilang, saya memasak di dapur dan kita menyatukan pikiranYou forced to humble yourself, give me my big respectKamu dipaksa untuk merendahkan diri, berikan saya penghormatan besarYou hurtin the game when your shit sound off y'knowKamu menyakiti permainan ketika lagu kamu terdengar tidak pas, tahu kanA legend in this shit that's why I move like a boss y'knowSeorang legenda dalam hal ini, itulah sebabnya saya bergerak seperti bos, tahu kanYou better be tight, cause you can get tossed fo' sho'Kamu lebih baik rapat, karena kamu bisa dibuang, pastiY'all niggaz know whassup, I come correct with money long cause IKalian semua tahu apa yang terjadi, saya datang dengan benar dengan uang yang banyak karena saya
[Chorus Two: Busta Rhymes + (Chauncey Black) + {Q-Tip}]"I write rhymes, I write checks""Saya menulis lirik, saya menulis cek"(It's clear) Tip, aiyyo what happened to the (love)(Jelas) Tip, eh, apa yang terjadi dengan (cinta)For the game (love) for the music (I need realness in my life)Untuk permainan (cinta) untuk musik (saya butuh keaslian dalam hidup saya)Aiyyo these niggaz in the game don't sound the sameEh, orang-orang ini di permainan tidak terdengar samaYo, these niggaz in the game don't sound the sameYo, orang-orang ini di permainan tidak terdengar samaAiyyo what happened? {They ain't got in 'em to make a classic}Eh, apa yang terjadi? {Mereka tidak punya kemampuan untuk membuat klasik}Aiyyo what happened? {These niggaz can't hold the torch, so why pass it}Eh, apa yang terjadi? {Orang-orang ini tidak bisa memegang obor, jadi kenapa harus diteruskan}
[Q-Tip + {Busta}]Oh my God, they a (uh) come ridin aroundOh Tuhan, mereka (uh) datang berkelilingSome (uh) old dream and they (uh) can't get downBeberapa (uh) mimpi lama dan mereka (uh) tidak bisa terlibatThey (uh) lookin around outside of themselvesMereka (uh) melihat ke luar diri merekaAnd they {HUH} sayin things that ain't really themselvesDan mereka {HUH} mengucapkan hal-hal yang bukan diri mereka sebenarnyaAnd they {hah} keep fuckin regurgitatin the same scriptDan mereka {hah} terus mengulang naskah yang samaSame hoes, same blow, same glock clip {ha}Wanita yang sama, blow yang sama, klip glock yang sama {ha}Same drug strip, what the fuck is this? (uh)Strip narkoba yang sama, ini apaan sih? (uh)C'mon y'all, raise the bar on this body, shitAyo semua, tingkatkan standar untuk hal ini, bro
[Busta Rhymes]You sound stagnant, need to progress and grow (uh-huh)Kamu terdengar mandek, perlu berkembang dan tumbuh (uh-huh)Upgrade your punchlines, progress the flow (uh-huh)Tingkatkan punchline-mu, kembangkan aliran (uh-huh)Get your concepts and lyrics together, aiyyo (uh-huh)Satukan konsep dan lirikmu, eh (uh-huh)Then drop the bomb shit to step up the pressure, y'know? (huh!)Kemudian berikan hal hebat untuk meningkatkan tekanan, tahu kan? (huh!)I'm tired of niggaz complainin how the game changedSaya lelah mendengar orang-orang mengeluh tentang bagaimana permainan ini berubahYou niggaz should step up your game, cause you sound strangeKalian seharusnya meningkatkan permainan kalian, karena kalian terdengar anehThat's why you ain't sellin no records, check the SoundScainItulah sebabnya kalian tidak menjual rekaman, periksa SoundScapeIn this rap shit I command respect muh'fucker cause IDalam rap ini saya memerintahkan rasa hormat, karena saya
[Chorus Two]
[Outro: Q-Tip + {Busta Rhymes}]Aiyyo these niggaz in the game don't sound the sameEh, orang-orang ini di permainan tidak terdengar samaBust, these niggaz in the game don't sound the sameBust, orang-orang ini di permainan tidak terdengar samaAiyyo what happened? {They ain't got in 'em to make a classic}Eh, apa yang terjadi? {Mereka tidak punya kemampuan untuk membuat klasik}Aiyyo what happened? {These niggaz can't hold the torch, so why pass it}Eh, apa yang terjadi? {Orang-orang ini tidak bisa memegang obor, jadi kenapa harus diteruskan}[echoes]
