Lirik Lagu They're Out To Get Me (Terjemahan) - Busta Rhymes
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Mr. Porter)
[Mr. Porter]I'm just playin wit y'all niggaz, I'm just playin wit y'all niggazAku cuma bercanda sama kalian, aku cuma bercanda sama kalianI'm just playin wit y'all niggaz, I'm just playin wit y'all niggaz!Aku cuma bercanda sama kalian, aku cuma bercanda sama kalian!
They told me to! [echoes]Mereka bilang padaku untuk melakukannya! [gema]
[Chorus: Mr. Porter]They see my name and lifestyle and say I changed (how I be so raaawww)Mereka lihat namaku dan gaya hidupku dan bilang aku berubah (gimana aku bisa begitu mentah)They so cold... I know... that they're out to get meMereka sangat dingin... aku tahu... bahwa mereka ingin menangkapkuAnd alllll those people I call my friends, let it goooooooooDan semua orang yang aku sebut teman, lupakan sajaaaaaaaaaThat's why I never call on y'all, to be aroundItulah sebabnya aku tidak pernah menghubungi kalian, untuk berada di sekitar'Cause you see how this monnneeeyyy can change your friends' faaaiiittthhhKarena kalian lihat bagaimana uang ini bisa mengubah iman teman-temanmu
[Busta Rhymes]Geah! See I done came a long way and now I got me a chauffeurGeah! Lihat, aku sudah jauh melangkah dan sekarang aku punya sopirKeep my enemies close, keep my friends even closerJaga musuhku dekat, jaga teman-temanku lebih dekat lagiMuhfuckers that I grew around, thought I could rock wit 'emOrang-orang yang aku tumbuh bersama, pikir aku bisa bersenang-senang dengan merekaWatch my cake so hard, they burn a hole in my pocketMereka mengawasi uangku begitu keras, sampai membuat saku celanaku bolongI see 'em coming from afar because I been through so much shitAku melihat mereka datang dari jauh karena aku sudah melalui banyak halThey plot a lot, hard or not, they see my dough come quickMereka banyak merencanakan, susah atau tidak, mereka melihat uangku datang cepatInvested in my niggaz, took the realtor routeBerinvestasi pada teman-temanku, mengambil jalur agen propertiGambled on the wrong niggaz, had to filter 'em outBertaruh pada teman yang salah, harus menyaring mereka keluarType of dudes that see my mother and they greet her respectfulTipe orang yang melihat ibuku dan menyapanya dengan hormatbehind her back and see her son and try to give me a quick fulldi belakangnya dan melihat putranya dan mencoba memberi aku sedikit perhatianIt's cool though, I fucks wit 'em even though I ain't wit itTapi tidak apa-apa, aku tetap bersikap baik meski aku tidak setujuThat's why the gats be in the house whenever niggaz come visitItulah sebabnya senjata ada di rumah setiap kali teman datang berkunjungServe 'em drinks and welcome all to the lawSajikan mereka minuman dan sambut semua ke dalam hukumFor let ya drunk friend to show his true side until ya forced to cut him offBiarkan teman mabukmu menunjukkan sisi aslinya sampai kau terpaksa memutuskan hubunganI seen it one too many times, they disbelieved and they speechlessAku sudah melihat ini terlalu sering, mereka tidak percaya dan terdiamSometimes having certain friends can end up being a weaknessTerkadang memiliki teman tertentu bisa menjadi kelemahanSee now my dogs turn to wolves and try to front me and surround meLihat sekarang teman-temanku berubah jadi serigala dan mencoba menghadapiku dan mengelilingikuCome up out they sheepskin and act all different around meMereka keluar dari kulit domba dan bersikap berbeda di sekitarku
[Chorus][Refrain]
[Busta Rhymes]Listen! Sometimes I smoke a cigarette and then I think and I choke onDengarkan! Terkadang aku merokok dan kemudian aku berpikir dan tersedakhow niggaz steal this funny style and I was struggling brokebagaimana orang-orang mencuri gaya aneh ini sementara aku berjuang dalam kemiskinanEven though it don't surprise me, shit it's still kinda funnyMeskipun itu tidak mengejutkanku, tetap saja agak lucuWhen I ain't have, a nigga still would come and try to take from meKetika aku tidak punya, seseorang tetap datang dan mencoba mengambil darikuInstead of cutting my losses, being smart and just end shitAlih-alih memotong kerugian, bersikap cerdas dan mengakhiri semuanyaNiggaz was trying to be loyal, just to maintain a friendshipOrang-orang berusaha untuk setia, hanya untuk mempertahankan persahabatanIn the wrong situation, plus there's always a sequelDalam situasi yang salah, ditambah selalu ada kelanjutanI'm with the wrong muhfuckers, plus they 'pose to be people'sAku bersama orang yang salah, ditambah mereka seharusnya menjadi temanAs I get more money, days get colderSaat aku mendapatkan lebih banyak uang, hari-hari menjadi lebih dinginI learned to realize that power only lies in the hands of the beholderAku belajar menyadari bahwa kekuasaan hanya ada di tangan pemiliknyaSo then I start the heart-on-my-heart as I walk like a soldierJadi aku mulai meneguhkan hatiku saat aku berjalan seperti seorang prajuritMoving so militant, you think I had a chip on my shoulderBergerak sangat militan, kau pikir aku punya beban di pundakkuLiving by morals and principles mainlyHidup dengan moral dan prinsip terutamaHaving heavy thoughts to a kill a brother every time a fucker betrayed meMemiliki pikiran berat untuk membunuh saudara setiap kali seseorang mengkhianatikuBut now I'm winning with the strength of the nationTapi sekarang aku menang dengan kekuatan bangsaI promise that they not even foreseeing the size of the shit they'll be facingAku janji bahwa mereka bahkan tidak melihat seberapa besar masalah yang akan mereka hadapiI'm Aftermath now, shit's getting worseSekarang aku di Aftermath, semuanya semakin burukNow when those same "friends" see me goin hard that shit be making 'em hurtSekarang ketika "teman-teman" yang sama melihatku berjuang keras, itu membuat mereka sakit
[Chorus][Refrain]
[Busta Rhymes]Instead they getting together with me so we both can get richAlih-alih, mereka berkumpul denganku agar kita bisa sama-sama kayaWhen I'm outta town, these niggaz busy tryna fuck with my bitchKetika aku keluar kota, mereka sibuk mencoba mengganggu pacarkuSame niggaz spend they money 'til the shit'll diminishOrang-orang yang sama menghabiskan uang mereka sampai semuanya habisI hit 'em off and turn around and come right back when it finishAku beri mereka sedikit dan berbalik kembali ketika semuanya selesaiI said I'm tired of these niggaz, that'll owe me so much shitAku bilang aku lelah dengan orang-orang ini, yang berhutang padaku banyak halthat they can't pay me back for, fuck all the dumb shityang tidak bisa mereka bayar, lupakan semua hal bodoh iniSometime we can't forgive whatever balances offTerkadang kita tidak bisa memaafkan apapun yang tidak seimbang'Specially when niggaz cross the line that niggaz never should crossTerutama ketika orang-orang melanggar batas yang seharusnya tidak mereka langgarRealized and thus I state the same shit, get the RangeMenyadari dan dengan demikian aku menyatakan hal yang sama, dapatkan RangeThe more money niggaz get, shit around you will changeSemakin banyak uang yang orang dapatkan, segalanya di sekitarmu akan berubahEven though niggaz'll flip and say, "He the one changed"Meskipun orang-orang akan membalikkan fakta dan bilang, "Dialah yang berubah"Fuck you, the dude'll just justify.. takin his shit from youLupakan, orang itu hanya akan membenarkan.. mengambil barangnya darimuThe more money I get, I get more dangerous stupidSemakin banyak uang yang aku dapatkan, semakin berbahaya aku'Cause I been broke before, and I refuse to go back to itKarena aku pernah miskin sebelumnya, dan aku menolak untuk kembali ke sanaAnd while I sweep these niggaz up under the rug with a broomDan sementara aku menyapu orang-orang ini di bawah karpet dengan sapuIf I never see these "friends" again, that shit'll be too soonJika aku tidak pernah melihat "teman-teman" ini lagi, itu akan terlalu cepatShit is real like every wind in my breathSemuanya nyata seperti setiap hembusan napaskuAnd that's on everything I love, BLOOD OF MY BLOOD! FLESH OF MY FLESH!Dan itu untuk segala sesuatu yang aku cintai, DARAHKU! DAGINGKU!
[Chorus][Refrain]
[Mr. Porter]I'm just playin wit y'all niggaz, I'm just playin wit y'all niggazAku cuma bercanda sama kalian, aku cuma bercanda sama kalianI'm just playin wit y'all niggaz, I'm just playin wit y'all niggaz!Aku cuma bercanda sama kalian, aku cuma bercanda sama kalian!
They told me to! [echoes]Mereka bilang padaku untuk melakukannya! [gema]
[Chorus: Mr. Porter]They see my name and lifestyle and say I changed (how I be so raaawww)Mereka lihat namaku dan gaya hidupku dan bilang aku berubah (gimana aku bisa begitu mentah)They so cold... I know... that they're out to get meMereka sangat dingin... aku tahu... bahwa mereka ingin menangkapkuAnd alllll those people I call my friends, let it goooooooooDan semua orang yang aku sebut teman, lupakan sajaaaaaaaaaThat's why I never call on y'all, to be aroundItulah sebabnya aku tidak pernah menghubungi kalian, untuk berada di sekitar'Cause you see how this monnneeeyyy can change your friends' faaaiiittthhhKarena kalian lihat bagaimana uang ini bisa mengubah iman teman-temanmu
[Busta Rhymes]Geah! See I done came a long way and now I got me a chauffeurGeah! Lihat, aku sudah jauh melangkah dan sekarang aku punya sopirKeep my enemies close, keep my friends even closerJaga musuhku dekat, jaga teman-temanku lebih dekat lagiMuhfuckers that I grew around, thought I could rock wit 'emOrang-orang yang aku tumbuh bersama, pikir aku bisa bersenang-senang dengan merekaWatch my cake so hard, they burn a hole in my pocketMereka mengawasi uangku begitu keras, sampai membuat saku celanaku bolongI see 'em coming from afar because I been through so much shitAku melihat mereka datang dari jauh karena aku sudah melalui banyak halThey plot a lot, hard or not, they see my dough come quickMereka banyak merencanakan, susah atau tidak, mereka melihat uangku datang cepatInvested in my niggaz, took the realtor routeBerinvestasi pada teman-temanku, mengambil jalur agen propertiGambled on the wrong niggaz, had to filter 'em outBertaruh pada teman yang salah, harus menyaring mereka keluarType of dudes that see my mother and they greet her respectfulTipe orang yang melihat ibuku dan menyapanya dengan hormatbehind her back and see her son and try to give me a quick fulldi belakangnya dan melihat putranya dan mencoba memberi aku sedikit perhatianIt's cool though, I fucks wit 'em even though I ain't wit itTapi tidak apa-apa, aku tetap bersikap baik meski aku tidak setujuThat's why the gats be in the house whenever niggaz come visitItulah sebabnya senjata ada di rumah setiap kali teman datang berkunjungServe 'em drinks and welcome all to the lawSajikan mereka minuman dan sambut semua ke dalam hukumFor let ya drunk friend to show his true side until ya forced to cut him offBiarkan teman mabukmu menunjukkan sisi aslinya sampai kau terpaksa memutuskan hubunganI seen it one too many times, they disbelieved and they speechlessAku sudah melihat ini terlalu sering, mereka tidak percaya dan terdiamSometimes having certain friends can end up being a weaknessTerkadang memiliki teman tertentu bisa menjadi kelemahanSee now my dogs turn to wolves and try to front me and surround meLihat sekarang teman-temanku berubah jadi serigala dan mencoba menghadapiku dan mengelilingikuCome up out they sheepskin and act all different around meMereka keluar dari kulit domba dan bersikap berbeda di sekitarku
[Chorus][Refrain]
[Busta Rhymes]Listen! Sometimes I smoke a cigarette and then I think and I choke onDengarkan! Terkadang aku merokok dan kemudian aku berpikir dan tersedakhow niggaz steal this funny style and I was struggling brokebagaimana orang-orang mencuri gaya aneh ini sementara aku berjuang dalam kemiskinanEven though it don't surprise me, shit it's still kinda funnyMeskipun itu tidak mengejutkanku, tetap saja agak lucuWhen I ain't have, a nigga still would come and try to take from meKetika aku tidak punya, seseorang tetap datang dan mencoba mengambil darikuInstead of cutting my losses, being smart and just end shitAlih-alih memotong kerugian, bersikap cerdas dan mengakhiri semuanyaNiggaz was trying to be loyal, just to maintain a friendshipOrang-orang berusaha untuk setia, hanya untuk mempertahankan persahabatanIn the wrong situation, plus there's always a sequelDalam situasi yang salah, ditambah selalu ada kelanjutanI'm with the wrong muhfuckers, plus they 'pose to be people'sAku bersama orang yang salah, ditambah mereka seharusnya menjadi temanAs I get more money, days get colderSaat aku mendapatkan lebih banyak uang, hari-hari menjadi lebih dinginI learned to realize that power only lies in the hands of the beholderAku belajar menyadari bahwa kekuasaan hanya ada di tangan pemiliknyaSo then I start the heart-on-my-heart as I walk like a soldierJadi aku mulai meneguhkan hatiku saat aku berjalan seperti seorang prajuritMoving so militant, you think I had a chip on my shoulderBergerak sangat militan, kau pikir aku punya beban di pundakkuLiving by morals and principles mainlyHidup dengan moral dan prinsip terutamaHaving heavy thoughts to a kill a brother every time a fucker betrayed meMemiliki pikiran berat untuk membunuh saudara setiap kali seseorang mengkhianatikuBut now I'm winning with the strength of the nationTapi sekarang aku menang dengan kekuatan bangsaI promise that they not even foreseeing the size of the shit they'll be facingAku janji bahwa mereka bahkan tidak melihat seberapa besar masalah yang akan mereka hadapiI'm Aftermath now, shit's getting worseSekarang aku di Aftermath, semuanya semakin burukNow when those same "friends" see me goin hard that shit be making 'em hurtSekarang ketika "teman-teman" yang sama melihatku berjuang keras, itu membuat mereka sakit
[Chorus][Refrain]
[Busta Rhymes]Instead they getting together with me so we both can get richAlih-alih, mereka berkumpul denganku agar kita bisa sama-sama kayaWhen I'm outta town, these niggaz busy tryna fuck with my bitchKetika aku keluar kota, mereka sibuk mencoba mengganggu pacarkuSame niggaz spend they money 'til the shit'll diminishOrang-orang yang sama menghabiskan uang mereka sampai semuanya habisI hit 'em off and turn around and come right back when it finishAku beri mereka sedikit dan berbalik kembali ketika semuanya selesaiI said I'm tired of these niggaz, that'll owe me so much shitAku bilang aku lelah dengan orang-orang ini, yang berhutang padaku banyak halthat they can't pay me back for, fuck all the dumb shityang tidak bisa mereka bayar, lupakan semua hal bodoh iniSometime we can't forgive whatever balances offTerkadang kita tidak bisa memaafkan apapun yang tidak seimbang'Specially when niggaz cross the line that niggaz never should crossTerutama ketika orang-orang melanggar batas yang seharusnya tidak mereka langgarRealized and thus I state the same shit, get the RangeMenyadari dan dengan demikian aku menyatakan hal yang sama, dapatkan RangeThe more money niggaz get, shit around you will changeSemakin banyak uang yang orang dapatkan, segalanya di sekitarmu akan berubahEven though niggaz'll flip and say, "He the one changed"Meskipun orang-orang akan membalikkan fakta dan bilang, "Dialah yang berubah"Fuck you, the dude'll just justify.. takin his shit from youLupakan, orang itu hanya akan membenarkan.. mengambil barangnya darimuThe more money I get, I get more dangerous stupidSemakin banyak uang yang aku dapatkan, semakin berbahaya aku'Cause I been broke before, and I refuse to go back to itKarena aku pernah miskin sebelumnya, dan aku menolak untuk kembali ke sanaAnd while I sweep these niggaz up under the rug with a broomDan sementara aku menyapu orang-orang ini di bawah karpet dengan sapuIf I never see these "friends" again, that shit'll be too soonJika aku tidak pernah melihat "teman-teman" ini lagi, itu akan terlalu cepatShit is real like every wind in my breathSemuanya nyata seperti setiap hembusan napaskuAnd that's on everything I love, BLOOD OF MY BLOOD! FLESH OF MY FLESH!Dan itu untuk segala sesuatu yang aku cintai, DARAHKU! DAGINGKU!
[Chorus][Refrain]
