Lirik Lagu In The Ghetto (Terjemahan) - Busta Rhymes
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Rick James)
[Busta Rhymes]Y'know, my homey Treach from Naughty By Nature once saidKau tahu, temanku Treach dari Naughty By Nature pernah bilangKalo kamu bukan dari ghetto, jangan MASUK ke ghetto yang sialan ini
But I'ma let one of our most immaculate tour guidesTapi aku akan membiarkan salah satu pemandu wisata terbaik kitamembawa kita SEMUA menjelajahi ghetto - temanku Rick James!
[Rick James - sampled from "Ghetto Life" + (backup singers)]When I was a young boy, growin up in the ghetto!Saat aku masih kecil, tumbuh di ghetto!Nongkrong di sudut, nyanyi bareng teman-teman
Hangin out on corners, singin with the fellasMencari cewek cantik, berusaha cari kesenangan besarMencari masalah, atau siapa saja yang mau kasih aku sedikit
Lookin for some trouble, or anyone who'll give me someAku masih muda dan gila! (Di ghetto)Gak tahu hidupku bakal kayak gimana (Di ghetto)
Didn't know what my life would be (In the ghetto)Aku bodoh dan oh begitu malas (Di ghetto)Ada sesuatu yang memengaruhiku (Di ghetto)
Something had a spell on me (In the ghetto)Kalian semua tahu apa yang aku bicarakan (Bicara tentang kehidupan ghetto)Bicara tentang kehidupan ghetto
(Talkin 'bout ghetto life)Kalian semua tahu apa yang aku nyanyikan (Bicara tentang kehidupan ghetto)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)
[Busta Rhymes](In the ghetto) Sure we be takin them chances(Di ghetto) Tentu kita ambil risiko ituSambil mencari jawaban kita ngerokok rokok kanker
While we search for the answers we be smokin them cancer sticksPolisi provokin muh'fuckers we dancinPolisi bikin masalah, kita tetap jogetDan kita menghindari peluru yang ditembakkan ke arah kita, sialan
And we be dodgin them bullets they be poppin off at us, shitBut yet we always romance the streetTapi kita selalu jatuh cinta dengan jalananDan jatuh cinta dengan lingkungan sampai ada yang nembakin kita
And fall in love with the hood 'til somebody come blast the heatAlways up to no good, so all of my fam could eatSelalu cari masalah, supaya keluarga bisa makanLihat, di lingkungan kita lapar - hei bro, kita main serius
See in the hood we hungry - hey nigga we playin for keepsPrajuritku di blok siap bergerakAkan lebih baik jika kamu pamer, kita akan ambil jika kita mau
My soldiers on the block get on itLihat, orang-orang dari ghetto punya cara berpikir yang berbedaDengan cara hustling yang berbeda dan kita lebih hebat dalam kerja keras
It be good if you flaunt it, we will take if we want itSee niggaz from the ghetto got a different state of mindLihat, orang-orang dari ghetto punya cara berpikir yang berbedaDengan cara hustling yang berbeda dan kita lebih hebat dalam kerja keras
With a different kind of hustle and we iller with the grindAnd develop our muscle 'til we sicker with the shineDan mengembangkan otot kita sampai kita lebih bersinarDalam perjuangan, uang kita datang lebih cepat dengan berbuat kriminal
In the struggle, thus our money come quicker doin crimeI see the way we rep the hood, gotta love meAku lihat cara kita membela lingkungan, harus mencintai akuKamu bisa mengeluarkanku dari ghetto, tapi kamu tidak bisa menghilangkannya dariku
You can take me out the ghetto, but you can't take it from meGotta love itHarus mencintainya
[Chorus: Rick James + (backup singers)](Talkin 'bout ghetto life)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)Kalian semua tahu apa yang aku nyanyikan (Bicara tentang kehidupan ghetto)
Ghetto liiiiiiiiife (Talkin 'bout ghetto life)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)
[Busta Rhymes](In the ghetto) That's where we get into that street shit(Di ghetto) Di situlah kita terjun ke urusan jalananHustle keras, coba dapat uang cepat (Di ghetto)
Hustle hard, try to get money quick (In the ghetto)That's where I got my name fromDi situlah aku mendapatkan namakuAku belajar cara cari uang dan semua permainan dari sini (Di ghetto)
I learned to get money and I got all my game from (In the ghetto)That's where you eat with a bunch of the wolvesDi situlah kamu makan bareng serigalaDan berusaha keras sekuat mungkin (Di ghetto)
And get to hustlin as hard as you could (In the ghetto)Until your cake stackin shit'll get goodSampai tumpukan uangmu mulai menggunungBuat pesta blok untuk seluruh lingkungan (Di ghetto)
Throw a block party for the whole hood (In the ghetto)With them burnout cellysDengan para pengangguranNgomong sembarangan, jual narkoba di depan Pancho Deli
Talk crazy, sell drugs in front of Pancho DeliCrackhead chicks still smuggle babies in they bellyCewek pecandu masih menyelundupkan bayi di perut merekaDan mereka pipis di lift sampai lobi jadi bau (Di ghetto)
And them piss in elevators 'til the lobby all smelly (In the ghetto)That's where I keep my ratchetsDi situlah aku simpan senjataDapatkan insting dan taktik bertahan hidupku
Get my instincts and survival tacticsAin't nuttin like the hood nigga, I don't careGak ada yang kayak lingkungan ini, bro, aku gak peduliKamu bertahan di ghetto, kamu bisa sukses di mana saja
You survivin in the ghetto you can make it anywhereGotta love itHarus mencintainya
[Chorus](Talkin 'bout ghetto life)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)Kalian semua tahu apa yang aku nyanyikan (Bicara tentang kehidupan ghetto)
[Interlude: Busta Rhymes]To my East coast niggaz - rep your ghettoUntuk bro-broku di pantai timur - tunjukkan ghetto kalianWest coast niggaz - rep your ghetto
West coast niggaz - rep your ghettoUntuk bro-broku di pantai barat - tunjukkan ghetto kalianMidwest niggaz - rep your ghetto
Midwest niggaz - rep your ghettoUntuk bro-broku di Midwest - tunjukkan ghetto kalianDown South niggaz - rep your ghetto
Down South niggaz - rep your ghettoUntuk bro-broku di Selatan - tunjukkan ghetto kalianTo my East coast niggaz - rep your ghetto
[Busta Rhymes](In the ghetto) Even though they act rude(Di ghetto) Meskipun mereka bertindak kasarKamu selalu bisa menemukan cewek baik yang mau pegang barang buat pacarnya
You'll always find a good chick to hold a brick for they dudeBehind the bullshit, me and my clique on the moveDi balik semua omong kosong, aku dan gengku bergerakKita menghormati kode jalanan, dan hidup sesuai aturan (Di ghetto)
We honor the code of the street, and live by the rules (In the ghetto)Is where, all of the hood's atDi situlah, semua orang dari lingkungan berkumpulTemukan penjahat terbanyak dan mereka jual narkoba terbanyak di sana
Find the most crooks and they sell the most drugs atWhere you find beautiful women and rugratsDi mana kamu menemukan wanita cantik dan anak-anak nakalDan beberapa orang paling berkuasa, aku suka itu!
And some of the most powerful people, I love that!C'monAyo
[Outro: Rick James + (backup singers)](Talkin 'bout ghetto life)Kalian semua tahu apa yang aku bicarakan (Bicara tentang kehidupan ghetto)Bicara tentang kehidupan ghetto
(Talkin 'bout ghetto life)Kalian semua tahu apa yang aku nyanyikan (Bicara tentang kehidupan ghetto)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)
Ghetto liiiiiiiiife (Talkin 'bout ghetto life)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)Di ghetto
"Never mind who you thought I was, I'm Rick James BITCH!" [applause]"Jangan peduli siapa yang kau pikir aku, aku Rick James TOLOL!" [tepuk tangan]"Cocaine is a hell of a drug""Zat terlarang itu luar biasa"
[Busta Rhymes]Y'know, my homey Treach from Naughty By Nature once saidKau tahu, temanku Treach dari Naughty By Nature pernah bilangKalo kamu bukan dari ghetto, jangan MASUK ke ghetto yang sialan ini
But I'ma let one of our most immaculate tour guidesTapi aku akan membiarkan salah satu pemandu wisata terbaik kitamembawa kita SEMUA menjelajahi ghetto - temanku Rick James!
[Rick James - sampled from "Ghetto Life" + (backup singers)]When I was a young boy, growin up in the ghetto!Saat aku masih kecil, tumbuh di ghetto!Nongkrong di sudut, nyanyi bareng teman-teman
Hangin out on corners, singin with the fellasMencari cewek cantik, berusaha cari kesenangan besarMencari masalah, atau siapa saja yang mau kasih aku sedikit
Lookin for some trouble, or anyone who'll give me someAku masih muda dan gila! (Di ghetto)Gak tahu hidupku bakal kayak gimana (Di ghetto)
Didn't know what my life would be (In the ghetto)Aku bodoh dan oh begitu malas (Di ghetto)Ada sesuatu yang memengaruhiku (Di ghetto)
Something had a spell on me (In the ghetto)Kalian semua tahu apa yang aku bicarakan (Bicara tentang kehidupan ghetto)Bicara tentang kehidupan ghetto
(Talkin 'bout ghetto life)Kalian semua tahu apa yang aku nyanyikan (Bicara tentang kehidupan ghetto)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)
[Busta Rhymes](In the ghetto) Sure we be takin them chances(Di ghetto) Tentu kita ambil risiko ituSambil mencari jawaban kita ngerokok rokok kanker
While we search for the answers we be smokin them cancer sticksPolisi provokin muh'fuckers we dancinPolisi bikin masalah, kita tetap jogetDan kita menghindari peluru yang ditembakkan ke arah kita, sialan
And we be dodgin them bullets they be poppin off at us, shitBut yet we always romance the streetTapi kita selalu jatuh cinta dengan jalananDan jatuh cinta dengan lingkungan sampai ada yang nembakin kita
And fall in love with the hood 'til somebody come blast the heatAlways up to no good, so all of my fam could eatSelalu cari masalah, supaya keluarga bisa makanLihat, di lingkungan kita lapar - hei bro, kita main serius
See in the hood we hungry - hey nigga we playin for keepsPrajuritku di blok siap bergerakAkan lebih baik jika kamu pamer, kita akan ambil jika kita mau
My soldiers on the block get on itLihat, orang-orang dari ghetto punya cara berpikir yang berbedaDengan cara hustling yang berbeda dan kita lebih hebat dalam kerja keras
It be good if you flaunt it, we will take if we want itSee niggaz from the ghetto got a different state of mindLihat, orang-orang dari ghetto punya cara berpikir yang berbedaDengan cara hustling yang berbeda dan kita lebih hebat dalam kerja keras
With a different kind of hustle and we iller with the grindAnd develop our muscle 'til we sicker with the shineDan mengembangkan otot kita sampai kita lebih bersinarDalam perjuangan, uang kita datang lebih cepat dengan berbuat kriminal
In the struggle, thus our money come quicker doin crimeI see the way we rep the hood, gotta love meAku lihat cara kita membela lingkungan, harus mencintai akuKamu bisa mengeluarkanku dari ghetto, tapi kamu tidak bisa menghilangkannya dariku
You can take me out the ghetto, but you can't take it from meGotta love itHarus mencintainya
[Chorus: Rick James + (backup singers)](Talkin 'bout ghetto life)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)Kalian semua tahu apa yang aku nyanyikan (Bicara tentang kehidupan ghetto)
Ghetto liiiiiiiiife (Talkin 'bout ghetto life)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)
[Busta Rhymes](In the ghetto) That's where we get into that street shit(Di ghetto) Di situlah kita terjun ke urusan jalananHustle keras, coba dapat uang cepat (Di ghetto)
Hustle hard, try to get money quick (In the ghetto)That's where I got my name fromDi situlah aku mendapatkan namakuAku belajar cara cari uang dan semua permainan dari sini (Di ghetto)
I learned to get money and I got all my game from (In the ghetto)That's where you eat with a bunch of the wolvesDi situlah kamu makan bareng serigalaDan berusaha keras sekuat mungkin (Di ghetto)
And get to hustlin as hard as you could (In the ghetto)Until your cake stackin shit'll get goodSampai tumpukan uangmu mulai menggunungBuat pesta blok untuk seluruh lingkungan (Di ghetto)
Throw a block party for the whole hood (In the ghetto)With them burnout cellysDengan para pengangguranNgomong sembarangan, jual narkoba di depan Pancho Deli
Talk crazy, sell drugs in front of Pancho DeliCrackhead chicks still smuggle babies in they bellyCewek pecandu masih menyelundupkan bayi di perut merekaDan mereka pipis di lift sampai lobi jadi bau (Di ghetto)
And them piss in elevators 'til the lobby all smelly (In the ghetto)That's where I keep my ratchetsDi situlah aku simpan senjataDapatkan insting dan taktik bertahan hidupku
Get my instincts and survival tacticsAin't nuttin like the hood nigga, I don't careGak ada yang kayak lingkungan ini, bro, aku gak peduliKamu bertahan di ghetto, kamu bisa sukses di mana saja
You survivin in the ghetto you can make it anywhereGotta love itHarus mencintainya
[Chorus](Talkin 'bout ghetto life)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)Kalian semua tahu apa yang aku nyanyikan (Bicara tentang kehidupan ghetto)
[Interlude: Busta Rhymes]To my East coast niggaz - rep your ghettoUntuk bro-broku di pantai timur - tunjukkan ghetto kalianWest coast niggaz - rep your ghetto
West coast niggaz - rep your ghettoUntuk bro-broku di pantai barat - tunjukkan ghetto kalianMidwest niggaz - rep your ghetto
Midwest niggaz - rep your ghettoUntuk bro-broku di Midwest - tunjukkan ghetto kalianDown South niggaz - rep your ghetto
Down South niggaz - rep your ghettoUntuk bro-broku di Selatan - tunjukkan ghetto kalianTo my East coast niggaz - rep your ghetto
[Busta Rhymes](In the ghetto) Even though they act rude(Di ghetto) Meskipun mereka bertindak kasarKamu selalu bisa menemukan cewek baik yang mau pegang barang buat pacarnya
You'll always find a good chick to hold a brick for they dudeBehind the bullshit, me and my clique on the moveDi balik semua omong kosong, aku dan gengku bergerakKita menghormati kode jalanan, dan hidup sesuai aturan (Di ghetto)
We honor the code of the street, and live by the rules (In the ghetto)Is where, all of the hood's atDi situlah, semua orang dari lingkungan berkumpulTemukan penjahat terbanyak dan mereka jual narkoba terbanyak di sana
Find the most crooks and they sell the most drugs atWhere you find beautiful women and rugratsDi mana kamu menemukan wanita cantik dan anak-anak nakalDan beberapa orang paling berkuasa, aku suka itu!
And some of the most powerful people, I love that!C'monAyo
[Outro: Rick James + (backup singers)](Talkin 'bout ghetto life)Kalian semua tahu apa yang aku bicarakan (Bicara tentang kehidupan ghetto)Bicara tentang kehidupan ghetto
(Talkin 'bout ghetto life)Kalian semua tahu apa yang aku nyanyikan (Bicara tentang kehidupan ghetto)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)
Ghetto liiiiiiiiife (Talkin 'bout ghetto life)Kehidupan ghettoooooo (Bicara tentang kehidupan ghetto)Di ghetto
"Never mind who you thought I was, I'm Rick James BITCH!" [applause]"Jangan peduli siapa yang kau pikir aku, aku Rick James TOLOL!" [tepuk tangan]"Cocaine is a hell of a drug""Zat terlarang itu luar biasa"
