Lirik Perfume (Terjemahan)

Alternatif

I’m telling you, it’s my first time
Aku bilang padamu, ini adalah pertama kalinya bagiku
A fool like you won’t know
Orang bodoh sepertimu tidak akan mengerti
Whenever I look at you, when I’m looking at you
Setiap kali aku melihatmu, saat aku menatapmu
I’m telling you, it’s my first time
Aku bilang padamu, ini adalah pertama kalinya bagiku
You won’t know this foolish heart
Kau tidak akan tahu hati bodoh ini
I had no thoughts so I didn’t know
Aku tidak punya pikiran jadi aku tidak tahu

* But why is it becoming like a habit
Tapi kenapa ini jadi seperti kebiasaan
And without a word, without any reason
Dan tanpa kata, tanpa alasan
It becomes okay when I look at you
Semua terasa baik saat aku melihatmu

** A girl named Love puts on perfume
Seorang gadis bernama Cinta memakai parfum
And one boy puts on aftershave and they met
Dan seorang cowok memakai aftershave dan mereka bertemu
They smell each others scent
Mereka saling mencium aroma satu sama lain
They smell each others scent
Mereka saling mencium aroma satu sama lain

* repeat

** repeat

My heart soon becomes me
Hatiku segera menjadi diriku
This heart soon becomes you
Hati ini segera menjadi dirimu
This heart becomes you
Hati ini menjadi dirimu
My heart becomes you
Hatiku menjadi dirimu

I like you so much
Aku sangat menyukaimu