You, you, you, you
Kamu, kamu, kamu, kamu

Today, let's walk together on this street
Hari ini, ayo kita berjalan bersama di jalan ini

How is this lullaby that you hear on this night?
Bagaimana dengan lagu pengantar tidur yang kamu dengar malam ini?

I hold hands with you, whom I didn't know
Aku menggenggam tanganmu, yang sebelumnya tidak aku kenal

As we walk together with this unknown trembling
Saat kita berjalan bersama dengan rasa bergetar yang tak dikenal ini

* As the spring wind blows
* Saat angin musim semi berhembus

The scattering cherry blossom petals
Kelopak bunga sakura yang berhamburan

Spread out on this street
Bersebar di jalan ini

As we walk together (x2)
Saat kita berjalan bersama (x2)

Oh yeah
Oh ya

You, now let's hold hands on this street
Kamu, sekarang ayo kita bergandeng tangan di jalan ini

How is this love song that you hear right now?
Bagaimana dengan lagu cinta yang kamu dengar sekarang?

I hold hands with you, whom I love
Aku menggenggam tanganmu, yang aku cintai

As we walk together on this unknown street
Saat kita berjalan bersama di jalan yang tak dikenal ini

* repeat (x2)
* ulangi (x2)

When the wind blows, my heart sounds to pound without knowing
Saat angin berhembus, hatiku berdegup tanpa aku sadari

When the wind blows, from way over there, I keep seeing you
Saat angin berhembus, dari jauh sana, aku terus melihatmu

When the wind blows, my heart sounds to pound without knowing
Saat angin berhembus, hatiku berdegup tanpa aku sadari

When the wind blows, from way over there, I keep seeing you
Saat angin berhembus, dari jauh sana, aku terus melihatmu

There are many lovers who are in love
Ada banyak pasangan yang sedang jatuh cinta

There are many unknown friends
Ada banyak teman yang belum dikenal

There are many scattered cherry blossom petals
Ada banyak kelopak bunga sakura yang berhamburan

I like it
Aku suka itu

* repeat (x2)
* ulangi (x2)

You, you, you, you
Kamu, kamu, kamu, kamu