Lirik Down the Line - Buddy Holly, Bob Montgomery (Terjemahan)

Alternatif

Well, my ol' car's a-rollin' down the line
Nah, mobil tuaku meluncur di jalur.
Thoughts of my baby runnin' through my mind
Pikiran tentang pacarku terus berputar di benakku.
She's a-waitin' for me, I gotta be on time
Dia nungguin aku, aku harus tepat waktu.
I gotta go, go, go, go, go, go, go
Aku harus pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.
I gotta go, go, go, go, go, go, go
Aku harus pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.

Well, the white marker's flying off the road below
Nah, garis putih di jalan melesat di bawahku.
Man, I'm a-really flyin' low
Gila, aku beneran ngebut nih.
My baby's waitin', I can't go slow
Pacarku nunggu, aku nggak bisa pelan-pelan.
I gotta go, go, go, go, go, go, go
Aku harus pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.
I gotta go, go, go, go, go, go, go
Aku harus pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.

Well, a big policeman pulled alongside a-me
Nah, seorang polisi besar mendekat ke sampingku.
He said, "Boy you ain't quite as fast as me!"
Dia bilang, "Bocah, kamu nggak secepat aku!"
I showed him a picture of that baby of mine
Aku tunjukkan foto pacarku padanya.
He said, "Boy you gotta roll on down that line!"
Dia bilang, "Bocah, kamu harus terus meluncur di jalur itu!"

Well, my ol' car's a-rollin' down the line
Nah, mobil tuaku meluncur di jalur.
Thoughts of my baby runnin' through my mind
Pikiran tentang pacarku terus berputar di benakku.
She's a-waitin' for me, I gotta be on time
Dia nungguin aku, aku harus tepat waktu.
I gotta go, go, go, go, go, go, go
Aku harus pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.
I gotta go, go, go, go, go, go, go
Aku harus pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.

Repeat from the beginning
Ulang dari awal.
Roll on down the line
Meluncurlah di jalur itu.