Lirik I've Got A Tiger By The Tail (Terjemahan)

Alternatif

I've got a tiger by the tail it's plain to see
Saya memegang harimau di ekor, jelas sekali
I won't be much when you get through with me
Saya tidak akan ada artinya setelah kamu selesai dengan saya
Well I'm a losing weight and I'm turning mighty pale
Saya semakin kurus dan wajah saya jadi pucat
Looks like I've got a tiger by the tail
Sepertinya saya memegang harimau di ekor

Well I thought the day I met you you were meek as a lamb
Saya pikir saat pertama kali bertemu kamu, kamu lembut seperti domba
Just the kind to fit my dreams and plans
Tepat tipe yang cocok dengan mimpi dan rencana saya
Now the pace we're livin' takes the wind from my sails
Sekarang ritme hidup kita bikin semangat saya hilang
And it looks like I've got a tiger by the tail
Dan sepertinya saya memegang harimau di ekor

I've got a tiger by the tail...
Saya memegang harimau di ekor...

Well every night you drag me where the bright lights're found
Setiap malam kamu menarik saya ke tempat yang penuh lampu terang
There ain't no way to slow you down
Tidak ada cara untuk memperlambatmu
I'm about as helpless as a leaf in a gale and it looks like I've got a tiger by the tail
Saya tak berdaya seperti daun di tengah badai, dan sepertinya saya memegang harimau di ekor
I've got a tiger by the tail...
Saya memegang harimau di ekor...