Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Verse: I was doin’ some drinkin’ in a Hollywood bar when in walked my
Aku sedang minum di sebuah bar di Hollywood ketika wanita rock star favoritku masuk.
Favorite lady rock star. She was there and I was here this was my shot I was aware
Dia ada di sana dan aku di sini, ini adalah kesempatan yang kutunggu, aku sadar.
When I got up to the bar to make my move, I felt like I had nothin’ to lose
Saat aku berdiri di bar untuk mencoba mendekatinya, aku merasa tidak ada yang perlu ku khawatirkan.
I walked up and tipped my hat, tripped and fell almost landed in her lap
Aku mendekat dan menganggukkan topi, tersandung dan hampir jatuh ke pangkuannya.
Chorus: I wrecked my moment with Sheryl Crow, I ruined my shot at bein’
Aku menghancurkan momenku dengan Sheryl Crow, aku merusak kesempatan untuk bersamanya.
with a big star, what should have been well I’ll never know 'cause I wrecked my moment with Sheryl Crow
Seharusnya itu menjadi sesuatu yang luar biasa, tapi aku takkan pernah tahu karena aku menghancurkan momen itu.
Verse: I’m at a music convention in the south of France, and so was Sheryl
Aku di sebuah konvensi musik di selatan Prancis, dan Sheryl juga ada di sana.
Well how about that this was my shot to redeem myself, I wasn’t gonna settle for
Bagaimana kalau itu? Ini adalah kesempatan untuk menebus diriku, aku tidak akan puas dengan yang kurang.
Anything less She was heading my way and she looked so good, I was feelin’ kind of dizzy from that rich French food. When
Apa pun yang kurang dari itu. Dia mendekat dan terlihat sangat menawan, aku merasa agak pusing dari makanan Prancis yang lezat itu.
we finally came face to face somethin’ hit me bad, and I threw up.
Ketika akhirnya kami berhadapan, sesuatu menghantamku dengan buruk, dan aku muntah.
Repeat Chorus:
I wrecked my moment with Sheryl Crow, I blew it all I screwed up it’s her loss but then maybe not, if I get a second chance
Aku menghancurkan momenku dengan Sheryl Crow, aku merusaknya semua, mungkin ini kerugian baginya, tapi mungkin tidak, jika aku mendapatkan kesempatan kedua.
it could be her luck
Itu bisa jadi keberuntungannya.
Verse: It was Saturday night and it was late, I had seven shots of whisky, well maybe eight
Malam Sabtu dan sudah larut, aku sudah minum tujuh shot whisky, mungkin delapan.
There she was walkin’ down the street, she looked so sexy and she looked so sweet
Dan dia berjalan di jalan, terlihat sangat seksi dan manis.
We checked into a little seedy motel, made love all night unbelievably well
Kami check-in di motel kecil yang kumuh, bercinta semalaman dengan sangat luar biasa.
When I awoke the room was a blur, she turned to me, man it wasn’t even her.
Saat aku terbangun, ruangan itu kabur, dia menoleh padaku, dan ternyata itu bukan dia.
Repeat Chorus:
And that’s my story ‘bout Sheryl Crow…ahh shucks!
Dan itulah ceritaku tentang Sheryl Crow…ahh sial!
Aku sedang minum di sebuah bar di Hollywood ketika wanita rock star favoritku masuk.
Favorite lady rock star. She was there and I was here this was my shot I was aware
Dia ada di sana dan aku di sini, ini adalah kesempatan yang kutunggu, aku sadar.
When I got up to the bar to make my move, I felt like I had nothin’ to lose
Saat aku berdiri di bar untuk mencoba mendekatinya, aku merasa tidak ada yang perlu ku khawatirkan.
I walked up and tipped my hat, tripped and fell almost landed in her lap
Aku mendekat dan menganggukkan topi, tersandung dan hampir jatuh ke pangkuannya.
Chorus: I wrecked my moment with Sheryl Crow, I ruined my shot at bein’
Aku menghancurkan momenku dengan Sheryl Crow, aku merusak kesempatan untuk bersamanya.
with a big star, what should have been well I’ll never know 'cause I wrecked my moment with Sheryl Crow
Seharusnya itu menjadi sesuatu yang luar biasa, tapi aku takkan pernah tahu karena aku menghancurkan momen itu.
Verse: I’m at a music convention in the south of France, and so was Sheryl
Aku di sebuah konvensi musik di selatan Prancis, dan Sheryl juga ada di sana.
Well how about that this was my shot to redeem myself, I wasn’t gonna settle for
Bagaimana kalau itu? Ini adalah kesempatan untuk menebus diriku, aku tidak akan puas dengan yang kurang.
Anything less She was heading my way and she looked so good, I was feelin’ kind of dizzy from that rich French food. When
Apa pun yang kurang dari itu. Dia mendekat dan terlihat sangat menawan, aku merasa agak pusing dari makanan Prancis yang lezat itu.
we finally came face to face somethin’ hit me bad, and I threw up.
Ketika akhirnya kami berhadapan, sesuatu menghantamku dengan buruk, dan aku muntah.
Repeat Chorus:
I wrecked my moment with Sheryl Crow, I blew it all I screwed up it’s her loss but then maybe not, if I get a second chance
Aku menghancurkan momenku dengan Sheryl Crow, aku merusaknya semua, mungkin ini kerugian baginya, tapi mungkin tidak, jika aku mendapatkan kesempatan kedua.
it could be her luck
Itu bisa jadi keberuntungannya.
Verse: It was Saturday night and it was late, I had seven shots of whisky, well maybe eight
Malam Sabtu dan sudah larut, aku sudah minum tujuh shot whisky, mungkin delapan.
There she was walkin’ down the street, she looked so sexy and she looked so sweet
Dan dia berjalan di jalan, terlihat sangat seksi dan manis.
We checked into a little seedy motel, made love all night unbelievably well
Kami check-in di motel kecil yang kumuh, bercinta semalaman dengan sangat luar biasa.
When I awoke the room was a blur, she turned to me, man it wasn’t even her.
Saat aku terbangun, ruangan itu kabur, dia menoleh padaku, dan ternyata itu bukan dia.
Repeat Chorus:
And that’s my story ‘bout Sheryl Crow…ahh shucks!
Dan itulah ceritaku tentang Sheryl Crow…ahh sial!
