Terjemahan Deliverance - Bubba Spaxxx
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
ChorusI've been travelin for some time (echo)Aku sudah berkelana cukup lama (echo)With my fishin pole and my bottle of shine (echo)Dengan pancinganku dan botol minuman (echo)On these long dark dusty roads (echo)Di jalanan panjang yang gelap dan berdebu ini (echo)Lookin there's nowhere to goMelihat tidak ada tempat untuk pergiI guess I gotta hide away, far awaySepertinya aku harus bersembunyi, jauh dari siniCause I gotta find a way, to find my wayKarena aku harus menemukan cara, untuk menemukan jalankuI gotta hide away, far awayAku harus bersembunyi, jauh dari siniCause I gotta find a way, to find my wayKarena aku harus menemukan cara, untuk menemukan jalankuAy-ay-ay ay-ay-ay aaay
Verse 1I left off of mama's with my thumb in the windAku pergi dari rumah mama dengan jari telunjuk di anginThe leaves on the ground, winter's comin againDaun-daun di tanah, musim dingin datang lagiSolid on the surface as I crumble withinKuat di luar namun hancur di dalamBut legends are made out of honorable menTapi legenda terbuat dari pria yang terhormatSo on the brink of death I still manage livin lifeJadi di ambang kematian, aku masih bisa menjalani hidupCause so rarely in this world are these chances given twiceKarena sangat jarang di dunia ini kesempatan diberikan dua kaliI indeed sold my soul, without glancing at the priceAku memang menjual jiwaku, tanpa melihat harganyaNo instructions when I was handed this deviceTidak ada petunjuk saat aku diberikan alat iniBut with what I did get, I was more than generousTapi dengan apa yang aku dapat, aku lebih dari dermawanPut others over self on several instancesMengutamakan orang lain di beberapa kesempatanBut I'm back on my feet without a hint of bitternessTapi aku kembali berdiri tanpa sedikitpun rasa pahitAnd one way or another I shall have deliveranceDan entah bagaimana, aku akan mendapatkan pembebasanSo I say
Chorus
Verse 2:Can you recall a time people loved you unconditionally?Bisakah kamu ingat saat orang-orang mencintaimu tanpa syarat?Toast in the new south, this one is for historyBersulang di selatan baru, ini untuk sejarahThen I slipped fell and caused the number's injuryKemudian aku terjatuh dan menyebabkan cedera pada angka
Called the same people and it's yo you just missed them BMenghubungi orang yang sama dan mereka bilang, "Eh, kamu baru saja melewatkan mereka!"This the formula, dammit Bubba you had itIni formula-nya, sialan Bubba, kamu sudah punya ituWhy'd you have to keep it Polo and New Balance?Kenapa kamu harus tetap dengan Polo dan New Balance?Then they start to question whether you a true talentLalu mereka mulai mempertanyakan apakah kamu benar-benar berbakatOr just a redneck substance of used hammockAtau hanya orang desa yang terjebak dalam kenanganSo then you hide away just to try to find your wayJadi kamu bersembunyi hanya untuk mencoba menemukan jalanmuAnd now they back to callin you 200 times a dayDan sekarang mereka kembali meneleponmu 200 kali sehariI want all y'all to know, good or bad I'll remember itAku ingin kalian semua tahu, baik atau buruk, aku akan ingat ituAnd 10 million sold in the name of my deliveranceDan 10 juta terjual atas nama pembebasanku
Chorus
Verse 3Nothing could atone for the pain you've enduredTidak ada yang bisa menebus rasa sakit yang kau alamiThe blood you shed is still stained in your valorDarah yang kau tumpahkan masih tercetak dalam keberanianmuYou took your wealth and knowledge and gave it to the poorKau mengambil kekayaan dan pengetahuanmu dan memberikannya kepada yang miskinOnly to discover that your savior's manureHanya untuk menemukan bahwa kotoran penyelamatmuAccepted me as kin, put before your younger brotherMenerimaku sebagai saudara, mengutamakan adikmuThey put a lot on us hardly knowin one anotherMereka menaruh banyak harapan pada kita tanpa benar-benar mengenal satu sama lainI honestly can say that over time I've come to love youAku bisa jujur mengatakan bahwa seiring waktu aku belajar mencintaimuNow we are brothers and together no one can touch usSekarang kita adalah saudara dan bersama-sama tidak ada yang bisa menyentuh kitaIt hauls me with regret I never met your baby girlAku merasa menyesal tidak pernah bertemu dengan putri kecilmuShe's an angel on your shoulder helpin us to save the worldDia adalah malaikat di pundakmu yang membantu kita menyelamatkan duniaThis musical marriage is no coincidencePerkawinan musikal ini bukan kebetulanSo my mama to me baby we shall have deliveranceJadi, ibuku, kita akan mendapatkan pembebasanSo we say
Chorus
Verse 1I left off of mama's with my thumb in the windAku pergi dari rumah mama dengan jari telunjuk di anginThe leaves on the ground, winter's comin againDaun-daun di tanah, musim dingin datang lagiSolid on the surface as I crumble withinKuat di luar namun hancur di dalamBut legends are made out of honorable menTapi legenda terbuat dari pria yang terhormatSo on the brink of death I still manage livin lifeJadi di ambang kematian, aku masih bisa menjalani hidupCause so rarely in this world are these chances given twiceKarena sangat jarang di dunia ini kesempatan diberikan dua kaliI indeed sold my soul, without glancing at the priceAku memang menjual jiwaku, tanpa melihat harganyaNo instructions when I was handed this deviceTidak ada petunjuk saat aku diberikan alat iniBut with what I did get, I was more than generousTapi dengan apa yang aku dapat, aku lebih dari dermawanPut others over self on several instancesMengutamakan orang lain di beberapa kesempatanBut I'm back on my feet without a hint of bitternessTapi aku kembali berdiri tanpa sedikitpun rasa pahitAnd one way or another I shall have deliveranceDan entah bagaimana, aku akan mendapatkan pembebasanSo I say
Chorus
Verse 2:Can you recall a time people loved you unconditionally?Bisakah kamu ingat saat orang-orang mencintaimu tanpa syarat?Toast in the new south, this one is for historyBersulang di selatan baru, ini untuk sejarahThen I slipped fell and caused the number's injuryKemudian aku terjatuh dan menyebabkan cedera pada angka
Called the same people and it's yo you just missed them BMenghubungi orang yang sama dan mereka bilang, "Eh, kamu baru saja melewatkan mereka!"This the formula, dammit Bubba you had itIni formula-nya, sialan Bubba, kamu sudah punya ituWhy'd you have to keep it Polo and New Balance?Kenapa kamu harus tetap dengan Polo dan New Balance?Then they start to question whether you a true talentLalu mereka mulai mempertanyakan apakah kamu benar-benar berbakatOr just a redneck substance of used hammockAtau hanya orang desa yang terjebak dalam kenanganSo then you hide away just to try to find your wayJadi kamu bersembunyi hanya untuk mencoba menemukan jalanmuAnd now they back to callin you 200 times a dayDan sekarang mereka kembali meneleponmu 200 kali sehariI want all y'all to know, good or bad I'll remember itAku ingin kalian semua tahu, baik atau buruk, aku akan ingat ituAnd 10 million sold in the name of my deliveranceDan 10 juta terjual atas nama pembebasanku
Chorus
Verse 3Nothing could atone for the pain you've enduredTidak ada yang bisa menebus rasa sakit yang kau alamiThe blood you shed is still stained in your valorDarah yang kau tumpahkan masih tercetak dalam keberanianmuYou took your wealth and knowledge and gave it to the poorKau mengambil kekayaan dan pengetahuanmu dan memberikannya kepada yang miskinOnly to discover that your savior's manureHanya untuk menemukan bahwa kotoran penyelamatmuAccepted me as kin, put before your younger brotherMenerimaku sebagai saudara, mengutamakan adikmuThey put a lot on us hardly knowin one anotherMereka menaruh banyak harapan pada kita tanpa benar-benar mengenal satu sama lainI honestly can say that over time I've come to love youAku bisa jujur mengatakan bahwa seiring waktu aku belajar mencintaimuNow we are brothers and together no one can touch usSekarang kita adalah saudara dan bersama-sama tidak ada yang bisa menyentuh kitaIt hauls me with regret I never met your baby girlAku merasa menyesal tidak pernah bertemu dengan putri kecilmuShe's an angel on your shoulder helpin us to save the worldDia adalah malaikat di pundakmu yang membantu kita menyelamatkan duniaThis musical marriage is no coincidencePerkawinan musikal ini bukan kebetulanSo my mama to me baby we shall have deliveranceJadi, ibuku, kita akan mendapatkan pembebasanSo we say
Chorus
