geureon nal issjanha
hari yang seperti itu tidak ada
iyu eopsi seulpeun nal
tanpa alasan, hari yang menyedihkan
momeun mugeopgo
pikiran terasa berat
na ppaegon modu da
semua beban di pundakku
bappeugo chiyeolhae boineun nal
aku merasa lelah dan tidak bersemangat
balgeoreumi tteoreojijil anha
sepertinya tidak akan ada cahaya pagi
beolsseo neujeun geot gateunde marya
aku merasa seperti sudah larut malam
on sesangi yalmipne
dunia ini terasa sangat dingin

Yeah gosgose deolkeokgeorineun gwasokbangjiteok
Ya, di sudut yang sepi ini, seperti terjebak dalam kegelapan
mameun gugyeojigo mareun jakku eopseojyeo
hatiku bergetar, tapi kata-kata tidak bisa keluar
dodaeche wae na yeolsimhi ttwieossneunde
kenapa aku berusaha keras, tapi tetap tidak ada perubahan?
o naege wae
oh, kenapa ini terjadi padaku?

jibe wa
kembali ke rumah
chimdaee nuwo
menyandarkan kepala di bantal
saenggakhaebwa
cobalah untuk berpikir
nae jalmosieosseulkka
apakah aku sudah melakukan kesalahan?
eojireoun bam
malam yang sepi
mundeuk sigyel bwa
lihatlah jam sudah menunjukkan 12

mwonga dallajilkka
apa yang akan terjadi?
geureon geon anil geoya
itu bukan hal yang biasa
geuraedo i haruga
meskipun begitu, hari ini
kkeutnajanha
belum berakhir
chochimgwa
ketika fajar dan
bunchimi gyeopchil ttae
cahaya pagi mulai memudar
sesangeun aju jamkkan sumeul chama
dunia ini seolah-olah menghirup udara segar
Zero O’Clock

And you gonna be happy
dan kamu akan bahagia
And you gonna be happy
dan kamu akan bahagia
mak naeryeoanjeun jeo nuncheoreom
seperti embun pagi yang jatuh
sumeul swija cheoeumcheoreom
bernafas lagi seperti pertama kali
And you gonna be happy
dan kamu akan bahagia
And you gonna be happy
dan kamu akan bahagia
Turn this all around
putar semuanya kembali
modeun ge saeroun
semua hal menjadi baru
Zero O’Clock

jogeumssik bakjaga mikkeureojyeo
perlahan-lahan, beban ini terasa lebih ringan
swiun pyojeongi an jieojyeo
standar yang menyakitkan mulai hilang
iksukhan gasa jakku ijeo
rasa sakit ini perlahan-lahan memudar
nae mam gateun ge mwo hana eopseo
tidak ada yang sama dengan hatiku
geurae da jinagan ildeuriya
ya, semua ini adalah bagian dari masa lalu
honjasmalhaedo cham swipji anha
meskipun aku berbicara sendiri, itu tidak mudah
Is it my fault?
apakah ini salahku?
Is it my wrong?
apakah ini kesalahanku?
dabi eopsneun
tidak ada jawaban
naui meariman
hanya ada kesepian

jibe wa
kembali ke rumah
chimdaee nuwo
menyandarkan kepala di bantal
saenggakhaebwa
cobalah untuk berpikir
nae jalmosieosseulkka
apakah aku sudah melakukan kesalahan?
eojireoun bam
malam yang sepi
mundeuk sigyel bwa
lihatlah jam sudah menunjukkan 12

mwonga dallajilkka
apa yang akan terjadi?
geureon geon anil geoya
itu bukan hal yang biasa
geuraedo i haruga
meskipun begitu, hari ini
kkeutnajanha
belum berakhir
chochimgwa
ketika fajar dan
bunchimi gyeopchil ttae
cahaya pagi mulai memudar
sesangeun aju jamkkan sumeul chama
dunia ini seolah-olah menghirup udara segar
Zero O’Clock

And you gonna be happy
dan kamu akan bahagia
And you gonna be happy
dan kamu akan bahagia
aju jamkkan sumeul chamgo
seperti menghirup udara segar
oneuldo nareul todagyeo
hari ini juga, aku akan bangkit
And you gonna be happy
dan kamu akan bahagia
And you gonna be happy
dan kamu akan bahagia
Turn this all around
putar semuanya kembali
modeun ge saeroun
semua hal menjadi baru
Zero O’Clock
Jam Nol