Lirik Lagu Anywhere But Here (Terjemahan) - Bryce Long
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Man, I hate you found me hereBangsat, gue benci kamu nemuin gue di siniWith whiskey on my breathDengan aroma whiskey di napas gueI know I should be ashamedGue tahu seharusnya gue maluSo much for those twelve stepsJadi, banyak omong soal dua belas langkah ituHe said "No my son, I know you're doin' your bestDia bilang, "Enggak, nak, gue tahu kamu udah berusaha sebaik mungkinFor all you've been through, hey, I understandUntuk semua yang udah kamu lewatin, hey, gue pahamI only came here to be your friendGue cuma datang ke sini buat jadi temenmuYou know she still asks about youKamu tahu kan, dia masih nanya tentang kamuAnd wonders how you're doin' and where you been..."Dan penasaran gimana kabarmu dan ke mana aja kamu...
Chorus 1:Tell her I'm in Tampa, on the causewayKatakan padanya, gue di Tampa, di jembatanWatchin' the waves roll inNonton ombak datangTell her I'm in Aspen, in a cabinKatakan padanya, gue di Aspen, di sebuah kabinFindin' myself againMencari jati diri gue lagiTell her that I'm happy, and I've moved onKatakan padanya, gue bahagia, dan udah move onBetter than I've ever beenLebih baik dari sebelumnyaJust don't tell her that you saw me, drownin' in this bottleTapi jangan bilang dia kalau kamu lihat gue, tenggelam dalam botol iniTryin' to make her disappearBerusaha bikin dia menghilangTell that I'm anywhereKatakan bahwa gue di mana sajaAnywhere but hereDi mana saja kecuali di sini
It would only break her heartItu hanya akan menghancurkan hatinyaIf she knew the truthKalau dia tahu kebenarannyaSee, I told her when she leftLihat, gue bilang padanya saat dia pergiThis was the last thing I would doIni adalah hal terakhir yang akan gue lakukanTomorrow I swear I'm startin' over againBesok, gue bersumpah akan mulai lagiI've made it this far and I know how it endsGue udah sampai sejauh ini dan gue tahu bagaimana akhirnyaBut she doesn't have to find out where I amTapi dia enggak perlu tahu di mana gue sekarangSo if you see or hear from here againJadi, kalau kamu lihat atau denger kabar darinya lagi
Chorus 2:Tell her I'm in Baton Rouge, LouisianaKatakan padanya, gue di Baton Rouge, LouisianaSellin' cars five days a weekJualan mobil lima hari semingguTell her I'm in Mobile, AlabamaKatakan padanya, gue di Mobile, AlabamaGettin' back on my feetMulai bangkit lagiTell her I'm happy and I've moved onKatakan padanya, gue bahagia dan udah move onLookin' better than you've ever seenTampak lebih baik dari yang pernah kamu lihatJust don't tell her that you saw me, drownin' in this bottleTapi jangan bilang dia kalau kamu lihat gue, tenggelam dalam botol iniTryin' to make her disappearBerusaha bikin dia menghilangTell that I'm anywhereKatakan bahwa gue di mana sajaAnywhere but hereDi mana saja kecuali di sini
Tell her that I'm happy and I've moved onKatakan padanya, gue bahagia dan udah move onBut let her know that I still careTapi biarkan dia tahu bahwa gue masih peduliMan, tell her I'm anywhereBangsat, katakan padanya gue di mana sajaAnywhere but hereDi mana saja kecuali di sini
Chorus 1:Tell her I'm in Tampa, on the causewayKatakan padanya, gue di Tampa, di jembatanWatchin' the waves roll inNonton ombak datangTell her I'm in Aspen, in a cabinKatakan padanya, gue di Aspen, di sebuah kabinFindin' myself againMencari jati diri gue lagiTell her that I'm happy, and I've moved onKatakan padanya, gue bahagia, dan udah move onBetter than I've ever beenLebih baik dari sebelumnyaJust don't tell her that you saw me, drownin' in this bottleTapi jangan bilang dia kalau kamu lihat gue, tenggelam dalam botol iniTryin' to make her disappearBerusaha bikin dia menghilangTell that I'm anywhereKatakan bahwa gue di mana sajaAnywhere but hereDi mana saja kecuali di sini
It would only break her heartItu hanya akan menghancurkan hatinyaIf she knew the truthKalau dia tahu kebenarannyaSee, I told her when she leftLihat, gue bilang padanya saat dia pergiThis was the last thing I would doIni adalah hal terakhir yang akan gue lakukanTomorrow I swear I'm startin' over againBesok, gue bersumpah akan mulai lagiI've made it this far and I know how it endsGue udah sampai sejauh ini dan gue tahu bagaimana akhirnyaBut she doesn't have to find out where I amTapi dia enggak perlu tahu di mana gue sekarangSo if you see or hear from here againJadi, kalau kamu lihat atau denger kabar darinya lagi
Chorus 2:Tell her I'm in Baton Rouge, LouisianaKatakan padanya, gue di Baton Rouge, LouisianaSellin' cars five days a weekJualan mobil lima hari semingguTell her I'm in Mobile, AlabamaKatakan padanya, gue di Mobile, AlabamaGettin' back on my feetMulai bangkit lagiTell her I'm happy and I've moved onKatakan padanya, gue bahagia dan udah move onLookin' better than you've ever seenTampak lebih baik dari yang pernah kamu lihatJust don't tell her that you saw me, drownin' in this bottleTapi jangan bilang dia kalau kamu lihat gue, tenggelam dalam botol iniTryin' to make her disappearBerusaha bikin dia menghilangTell that I'm anywhereKatakan bahwa gue di mana sajaAnywhere but hereDi mana saja kecuali di sini
Tell her that I'm happy and I've moved onKatakan padanya, gue bahagia dan udah move onBut let her know that I still careTapi biarkan dia tahu bahwa gue masih peduliMan, tell her I'm anywhereBangsat, katakan padanya gue di mana sajaAnywhere but hereDi mana saja kecuali di sini
