Lirik Lagu When I Was Your Man (Terjemahan) - Bruno Mars
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Same bed but it feels just a little bit bigger nowTempat tidur yang sama, tapi sekarang terasa sedikit lebih besar.
Our song on the radio but it don't sound the sameLagu kita di radio, tapi suaranya sudah tidak sama lagi.
When our friends talk about you, all it does is just tear me downSaat teman-teman kita bicara tentangmu, yang ada hanya bikin hatiku hancur.
Cause my heart breaks a little when I hear your nameKarena hatiku sedikit hancur setiap kali mendengar namamu.
It all just sounds like oooooh…Semua ini terdengar seperti oooooh…
Mmm, too young, too dumb to realizeMmm, terlalu muda, terlalu bodoh untuk menyadari
That I should have bought you flowersBahwa seharusnya aku membelikanmu bunga
And held your handDan menggenggam tanganmu
Should have gave you all my hoursSeharusnya aku memberimu semua waktuku
When I had the chanceKetika aku punya kesempatan
Take you to every partyMengajakmu ke setiap pesta
Cause all you wanted to do was danceKarena yang kamu inginkan hanyalah menari
Now my baby's dancingSekarang, cintaku sedang menari
But she's dancing with another manTapi dia menari dengan pria lain.
My pride, my ego, my needs, and my selfish waysKebanggaanku, egoku, kebutuhan-kebutanku, dan cara egoisku
Caused a good strong woman like you to walk out my lifeTelah membuat wanita kuat sepertimu pergi dari hidupku.
Now I never, never get to clean up the mess I made, ohh…Sekarang aku tidak pernah bisa membereskan kekacauan yang kutinggalkan, ohh…
And it haunts me every time I close my eyesDan itu menghantuiku setiap kali aku menutup mata.
It all just sounds like oooooh…Semua ini terdengar seperti oooooh…
Mmm, too young, too dumb to realizeMmm, terlalu muda, terlalu bodoh untuk menyadari
That I should have bought you flowersBahwa seharusnya aku membelikanmu bunga
And held your handDan menggenggam tanganmu
Should have gave you all my hoursSeharusnya aku memberimu semua waktuku
When I had the chanceKetika aku punya kesempatan
Take you to every partyMengajakmu ke setiap pesta
Cause all you wanted to do was danceKarena yang kamu inginkan hanyalah menari
Now my baby's dancingSekarang, cintaku sedang menari
But she's dancing with another manTapi dia menari dengan pria lain.
Although it hurtsMeskipun ini menyakitkan
I'll be the first to say that I was wrongAku akan jadi yang pertama mengakui bahwa aku salah
Oh, I know I'm probably much too lateOh, aku tahu mungkin sudah terlambat
To try and apologize for my mistakesUntuk mencoba meminta maaf atas kesalahanku
But I just want you to knowTapi aku hanya ingin kamu tahu
I hope he buys you flowersSemoga dia membelikanmu bunga
I hope he holds your handSemoga dia menggenggam tanganmu
Give you all his hoursMemberimu semua waktunya
When he has the chanceKetika dia punya kesempatan
Take you to every partyMengajaknya ke setiap pesta
Cause I remember how much you loved to danceKarena aku ingat betapa kamu menyukai menari
Do all the things I should have doneMelakukan semua hal yang seharusnya aku lakukan
When I was your manKetika aku menjadi pria-mu.
Do all the things I should have doneMelakukan semua hal yang seharusnya aku lakukan
When I was your manKetika aku menjadi pria-mu.
Our song on the radio but it don't sound the sameLagu kita di radio, tapi suaranya sudah tidak sama lagi.
When our friends talk about you, all it does is just tear me downSaat teman-teman kita bicara tentangmu, yang ada hanya bikin hatiku hancur.
Cause my heart breaks a little when I hear your nameKarena hatiku sedikit hancur setiap kali mendengar namamu.
It all just sounds like oooooh…Semua ini terdengar seperti oooooh…
Mmm, too young, too dumb to realizeMmm, terlalu muda, terlalu bodoh untuk menyadari
That I should have bought you flowersBahwa seharusnya aku membelikanmu bunga
And held your handDan menggenggam tanganmu
Should have gave you all my hoursSeharusnya aku memberimu semua waktuku
When I had the chanceKetika aku punya kesempatan
Take you to every partyMengajakmu ke setiap pesta
Cause all you wanted to do was danceKarena yang kamu inginkan hanyalah menari
Now my baby's dancingSekarang, cintaku sedang menari
But she's dancing with another manTapi dia menari dengan pria lain.
My pride, my ego, my needs, and my selfish waysKebanggaanku, egoku, kebutuhan-kebutanku, dan cara egoisku
Caused a good strong woman like you to walk out my lifeTelah membuat wanita kuat sepertimu pergi dari hidupku.
Now I never, never get to clean up the mess I made, ohh…Sekarang aku tidak pernah bisa membereskan kekacauan yang kutinggalkan, ohh…
And it haunts me every time I close my eyesDan itu menghantuiku setiap kali aku menutup mata.
It all just sounds like oooooh…Semua ini terdengar seperti oooooh…
Mmm, too young, too dumb to realizeMmm, terlalu muda, terlalu bodoh untuk menyadari
That I should have bought you flowersBahwa seharusnya aku membelikanmu bunga
And held your handDan menggenggam tanganmu
Should have gave you all my hoursSeharusnya aku memberimu semua waktuku
When I had the chanceKetika aku punya kesempatan
Take you to every partyMengajakmu ke setiap pesta
Cause all you wanted to do was danceKarena yang kamu inginkan hanyalah menari
Now my baby's dancingSekarang, cintaku sedang menari
But she's dancing with another manTapi dia menari dengan pria lain.
Although it hurtsMeskipun ini menyakitkan
I'll be the first to say that I was wrongAku akan jadi yang pertama mengakui bahwa aku salah
Oh, I know I'm probably much too lateOh, aku tahu mungkin sudah terlambat
To try and apologize for my mistakesUntuk mencoba meminta maaf atas kesalahanku
But I just want you to knowTapi aku hanya ingin kamu tahu
I hope he buys you flowersSemoga dia membelikanmu bunga
I hope he holds your handSemoga dia menggenggam tanganmu
Give you all his hoursMemberimu semua waktunya
When he has the chanceKetika dia punya kesempatan
Take you to every partyMengajaknya ke setiap pesta
Cause I remember how much you loved to danceKarena aku ingat betapa kamu menyukai menari
Do all the things I should have doneMelakukan semua hal yang seharusnya aku lakukan
When I was your manKetika aku menjadi pria-mu.
Do all the things I should have doneMelakukan semua hal yang seharusnya aku lakukan
When I was your manKetika aku menjadi pria-mu.
