Lirik Lagu Grenade (Terjemahan) - Bruno Mars
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Easy come, easy goMudah datang, mudah pergiThat's just how you live, ohBegitulah cara kamu hidup, ohTake, take, take it allAmbil, ambil, ambil semuanyaBut you never giveTapi kamu tidak pernah memberiShould've known you was troubleSeharusnya aku tahu kamu masalahFrom the first kissSejak ciuman pertamaHad your eyes wide openMatamu terbuka lebarWhy were they open?Kenapa matamu terbuka?
**[Bridge]**Gave you all I hadAku berikan semua yang aku punyaAnd you tossed it in the trashDan kamu buang begitu sajaYou tossed it in the trash, you didKamu buang begitu saja, memangTo give me all your loveMemberikan semua cintamuIs all I ever askedItu saja yang aku mintaCause what you don't understandKarena yang kamu tidak mengertiIsAdalah
**[Chorus]**I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)Aku akan menangkap granat untukmu (ya, ya, ya)Throw my hand on the blade for ya (yeah, yeah, yeah)Meletakkan tanganku di atas pisau untukmu (ya, ya, ya)I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah)Aku akan melompat di depan kereta untukmu (ya, ya, ya)You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah)Kamu tahu aku akan melakukan apa saja untukmu (ya, ya, ya)Oh ho,Oh ho,I would go through all this painAku akan melalui semua rasa sakit iniTake a bullet straight through my brainMenerima peluru langsung di kepalakuYes, I would die for you, babyYa, aku akan mati untukmu, sayangBut you won't do the sameTapi kamu tidak akan melakukan hal yang sama
No, no, no, noTidak, tidak, tidak, tidak
Black, black, black and blueHitam, hitam, biru dan unguBeat me 'til I'm numbPukuli aku sampai aku tidak merasakan apa-apaTell the devil I said "Hey" when you get back to where you're fromKatakan pada setan aku bilang "Hai" saat kamu kembali ke tempat asalmuBad woman, bad womanPerempuan jahat, perempuan jahatThat's just what you areItulah dirimu yang sebenarnyaYeah, you smile in my face then rip the brakes out my carYa, kamu tersenyum di wajahku lalu merobek rem mobilku
**[Bridge]**Gave you all I hadAku berikan semua yang aku punyaAnd you tossed it in the trashDan kamu buang begitu sajaYou tossed it in the trash, yes you didKamu buang begitu saja, memangTo give me all your loveMemberikan semua cintamuIs all I ever askedItu saja yang aku mintaCause what you don't understandKarena yang kamu tidak mengertiIsAdalah
**[Chorus]**I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)Aku akan menangkap granat untukmu (ya, ya, ya)Throw my hand on the blade for ya (yeah, yeah, yeah)Meletakkan tanganku di atas pisau untukmu (ya, ya, ya)I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah)Aku akan melompat di depan kereta untukmu (ya, ya, ya)You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah)Kamu tahu aku akan melakukan apa saja untukmu (ya, ya, ya)Oh ho,Oh ho,I would go through all this painAku akan melalui semua rasa sakit iniTake a bullet straight through my brainMenerima peluru langsung di kepalakuYes, I would die for you, babyYa, aku akan mati untukmu, sayangBut you won't do the sameTapi kamu tidak akan melakukan hal yang sama
If my body was on fireJika tubuhku terbakarYou'd watch me burn down in flamesKamu akan melihatku terbakar dalam apiYou said you loved me, you're a liarKamu bilang kamu mencintaiku, kamu pembohongCause you never ever ever did, babyKarena kamu tidak pernah, sayang
But darling, I'd still catch a grenade for yaTapi sayang, aku tetap akan menangkap granat untukmuThrow my hand on the blade for yaMeletakkan tanganku di atas pisau untukmuI'd jump in front of a train for yaAku akan melompat di depan kereta untukmuYou know I'd do anything for yaKamu tahu aku akan melakukan apa saja untukmu
I would go through all this painAku akan melalui semua rasa sakit iniTake a bullet straight through my brainMenerima peluru langsung di kepalakuYes I would die for ya babyYa, aku akan mati untukmu sayangBut you won't do the sameTapi kamu tidak akan melakukan hal yang samaNo, you won't do the sameTidak, kamu tidak akan melakukan hal yang samaOh, you never do the sameOh, kamu tidak pernah melakukan hal yang sama
No, you won't do the sameTidak, kamu tidak akan melakukan hal yang samaYou wouldn't do the sameKamu tidak akan melakukan hal yang samaOoh, you'd never do the sameOoh, kamu tidak pernah melakukan hal yang samaOhh, no no noOhh, tidak tidak tidak
**[Bridge]**Gave you all I hadAku berikan semua yang aku punyaAnd you tossed it in the trashDan kamu buang begitu sajaYou tossed it in the trash, you didKamu buang begitu saja, memangTo give me all your loveMemberikan semua cintamuIs all I ever askedItu saja yang aku mintaCause what you don't understandKarena yang kamu tidak mengertiIsAdalah
**[Chorus]**I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)Aku akan menangkap granat untukmu (ya, ya, ya)Throw my hand on the blade for ya (yeah, yeah, yeah)Meletakkan tanganku di atas pisau untukmu (ya, ya, ya)I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah)Aku akan melompat di depan kereta untukmu (ya, ya, ya)You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah)Kamu tahu aku akan melakukan apa saja untukmu (ya, ya, ya)Oh ho,Oh ho,I would go through all this painAku akan melalui semua rasa sakit iniTake a bullet straight through my brainMenerima peluru langsung di kepalakuYes, I would die for you, babyYa, aku akan mati untukmu, sayangBut you won't do the sameTapi kamu tidak akan melakukan hal yang sama
No, no, no, noTidak, tidak, tidak, tidak
Black, black, black and blueHitam, hitam, biru dan unguBeat me 'til I'm numbPukuli aku sampai aku tidak merasakan apa-apaTell the devil I said "Hey" when you get back to where you're fromKatakan pada setan aku bilang "Hai" saat kamu kembali ke tempat asalmuBad woman, bad womanPerempuan jahat, perempuan jahatThat's just what you areItulah dirimu yang sebenarnyaYeah, you smile in my face then rip the brakes out my carYa, kamu tersenyum di wajahku lalu merobek rem mobilku
**[Bridge]**Gave you all I hadAku berikan semua yang aku punyaAnd you tossed it in the trashDan kamu buang begitu sajaYou tossed it in the trash, yes you didKamu buang begitu saja, memangTo give me all your loveMemberikan semua cintamuIs all I ever askedItu saja yang aku mintaCause what you don't understandKarena yang kamu tidak mengertiIsAdalah
**[Chorus]**I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)Aku akan menangkap granat untukmu (ya, ya, ya)Throw my hand on the blade for ya (yeah, yeah, yeah)Meletakkan tanganku di atas pisau untukmu (ya, ya, ya)I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah)Aku akan melompat di depan kereta untukmu (ya, ya, ya)You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah)Kamu tahu aku akan melakukan apa saja untukmu (ya, ya, ya)Oh ho,Oh ho,I would go through all this painAku akan melalui semua rasa sakit iniTake a bullet straight through my brainMenerima peluru langsung di kepalakuYes, I would die for you, babyYa, aku akan mati untukmu, sayangBut you won't do the sameTapi kamu tidak akan melakukan hal yang sama
If my body was on fireJika tubuhku terbakarYou'd watch me burn down in flamesKamu akan melihatku terbakar dalam apiYou said you loved me, you're a liarKamu bilang kamu mencintaiku, kamu pembohongCause you never ever ever did, babyKarena kamu tidak pernah, sayang
But darling, I'd still catch a grenade for yaTapi sayang, aku tetap akan menangkap granat untukmuThrow my hand on the blade for yaMeletakkan tanganku di atas pisau untukmuI'd jump in front of a train for yaAku akan melompat di depan kereta untukmuYou know I'd do anything for yaKamu tahu aku akan melakukan apa saja untukmu
I would go through all this painAku akan melalui semua rasa sakit iniTake a bullet straight through my brainMenerima peluru langsung di kepalakuYes I would die for ya babyYa, aku akan mati untukmu sayangBut you won't do the sameTapi kamu tidak akan melakukan hal yang samaNo, you won't do the sameTidak, kamu tidak akan melakukan hal yang samaOh, you never do the sameOh, kamu tidak pernah melakukan hal yang sama
No, you won't do the sameTidak, kamu tidak akan melakukan hal yang samaYou wouldn't do the sameKamu tidak akan melakukan hal yang samaOoh, you'd never do the sameOoh, kamu tidak pernah melakukan hal yang samaOhh, no no noOhh, tidak tidak tidak
