Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Tenth Avenue Freeze-Out - Bruce Springsteen & the E Street Band, Bruce Springsteen (Terjemahan)
Tear drops on the city
Air mata jatuh di kota
Bad Scooter searching for his groove
Scooter yang buruk mencari ritmenya
Seem like the whole world walking pretty
Sepertinya seluruh dunia berjalan dengan anggun
And you can’t find the room to move
Dan kamu tidak bisa menemukan ruang untuk bergerak
Well everybody better move over, that’s all
Nah, semua orang sebaiknya minggir, itu saja
’Cause I’m running on the bad side
Karena aku berada di sisi yang buruk
And I got my back to the wall
Dan aku terjepit di dinding
Tenth Avenue freeze-out, Tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out, Tenth Avenue freeze-out
Well I was stranded in the jungle
Nah, aku terjebak di hutan
Trying to take in all the heat they was giving
Mencoba menyerap semua tekanan yang mereka berikan
The night is dark but the sidewalk’s bright
Malam gelap tapi trotoar bersinar
And lined with the light of the living
Dan dipenuhi dengan cahaya yang hidup
From a tenement window a transistor blasts
Dari jendela apartemen, radio transistor menggelegar
Turn around the corner things got real quite real fast
Belok di sudut, semuanya jadi sunyi dengan cepat
I walked into a Tenth Avenue freeze-out
Aku masuk ke dalam Tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out
And I’m all alone, I’m all alone
Dan aku sendirian, aku sendirian
And kid you better get the picture
Dan anak muda, kamu sebaiknya mengerti situasinya
And I’m on my own, I’m on my own
Dan aku sendiri, aku sendiri
And I can’t go home
Dan aku tidak bisa pulang
When the changes was made uptown
Saat perubahan terjadi di pusat kota
And the Big Man joined the band
Dan Sang Besar bergabung dengan band
From the coastline to the city
Dari garis pantai ke kota
All the little pretties raise their hands
Semua yang cantik mengangkat tangan mereka
I’m gonna sit back right easy and laugh
Aku akan duduk santai dan tertawa
When Scooter and the Big Man bust this city in half
Saat Scooter dan Sang Besar membagi kota ini menjadi dua
With the Tenth Avenue freeze-out, Tenth Avenue freeze-out
Dengan Tenth Avenue freeze-out, Tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out...
Tenth Avenue freeze-out...
Air mata jatuh di kota
Bad Scooter searching for his groove
Scooter yang buruk mencari ritmenya
Seem like the whole world walking pretty
Sepertinya seluruh dunia berjalan dengan anggun
And you can’t find the room to move
Dan kamu tidak bisa menemukan ruang untuk bergerak
Well everybody better move over, that’s all
Nah, semua orang sebaiknya minggir, itu saja
’Cause I’m running on the bad side
Karena aku berada di sisi yang buruk
And I got my back to the wall
Dan aku terjepit di dinding
Tenth Avenue freeze-out, Tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out, Tenth Avenue freeze-out
Well I was stranded in the jungle
Nah, aku terjebak di hutan
Trying to take in all the heat they was giving
Mencoba menyerap semua tekanan yang mereka berikan
The night is dark but the sidewalk’s bright
Malam gelap tapi trotoar bersinar
And lined with the light of the living
Dan dipenuhi dengan cahaya yang hidup
From a tenement window a transistor blasts
Dari jendela apartemen, radio transistor menggelegar
Turn around the corner things got real quite real fast
Belok di sudut, semuanya jadi sunyi dengan cepat
I walked into a Tenth Avenue freeze-out
Aku masuk ke dalam Tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out
And I’m all alone, I’m all alone
Dan aku sendirian, aku sendirian
And kid you better get the picture
Dan anak muda, kamu sebaiknya mengerti situasinya
And I’m on my own, I’m on my own
Dan aku sendiri, aku sendiri
And I can’t go home
Dan aku tidak bisa pulang
When the changes was made uptown
Saat perubahan terjadi di pusat kota
And the Big Man joined the band
Dan Sang Besar bergabung dengan band
From the coastline to the city
Dari garis pantai ke kota
All the little pretties raise their hands
Semua yang cantik mengangkat tangan mereka
I’m gonna sit back right easy and laugh
Aku akan duduk santai dan tertawa
When Scooter and the Big Man bust this city in half
Saat Scooter dan Sang Besar membagi kota ini menjadi dua
With the Tenth Avenue freeze-out, Tenth Avenue freeze-out
Dengan Tenth Avenue freeze-out, Tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out...
Tenth Avenue freeze-out...
