Lirik Lagu Silver Palomino (Terjemahan) - Bruce Springsteen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(A mother dies leaving her young sonto come to terms with the loss.In remembrance of Fiona Chappel,for her sons Tyler and Oliver.)
Aku baru berusia 13 tahunAku masih sangat muda, baru 13 tahun.Dia muncul dari Guadalupe pada malam yang sangat dinginDia datang dari Guadalupe di malam yang membeku.Jaketnya berkilau seperti berlian di cahaya bulan yang pucatJaketnya berkilau seperti berlian di bawah sinar bulan yang redup.Kuda palomino perakkuKuda palomino perakku.Enam belas tangan dari bahunya ke tanahTinggi enam belas tangan dari bahunya sampai ke tanah.Aku berbaring di tempat tidur dan mendengarkan suaraAku terbaring di ranjang, mendengar suara.Guntur Texas barat bergemuruhGuntur di Texas barat menggema.Kuda palomino perakkuKuda palomino perakku.
Aku mengikutinya ke pegunungan yang dia cintaiAku mengikuti jejaknya ke gunung yang dia sukai.Mengawasinya dari batu-batu di atasAku mengamatinya dari atas batu.Dia menundukkan lehernya dan minum dari aliran musim dinginDia menundukkan lehernya untuk minum dari aliran air musim dingin.Kuda palomino perakkuKuda palomino perakku.Mustaneros kami adalah yang terbaik, TuanPenggembala kuda kami adalah yang terbaik, Pak.Tapi mereka tak pernah bisa menjinakkannyaTapi mereka tak pernah bisa menjinakkannya.Tak ada kandang yang dapat menahannyaTak ada kandang yang bisa menahannya.Kuda palomino perakKuda palomino perak.
Dalam mimpiku aku menungganginya tanpa pelanaDalam mimpiku, aku menungganginya tanpa pelana.Melintasi pradera yang rendah dan luasMenjelajahi padang yang luas dan terbuka.Saat angin menyapu lembahSaat angin menyapu lembah.Di atas tanah gurun yang kering
Aku akan memberikan riata dan sepatu pakuAku rela memberikan tali dan sepatu paku.Jika aku bisa selamanya menjadi milikmuJika aku bisa selamanya menjadi milikmu.Aku akan menunggang ke serrania di mana tak ada yang pergiAku akan menunggang ke pegunungan di mana tak ada orang yang berani pergi.Untuk kuda palomino perakkuUntuk kuda palomino perakku.
Musim panas itu kekeringan datang kerasTahun itu kekeringan datang dengan ganas.Kawanan kami merumput di tanah yang sangat gersangKawanan kami merumput di tanah yang tandus.Aku dan ayah harus membakar duri dari kaktusAku dan ayah harus membakar duri dari kaktus.Dan ibu, tanganmu terlepas dari rambutkuDan ibu, tanganmu terlepas dari rambutku.
Malam ini aku bangun lebih awal, langit berwarna mutiara, bintang-bintang bersinarMalam ini aku terbangun lebih awal, langit berwarna seperti mutiara, bintang-bintang bersinar.Aku memasang pelana pada kuda merahkuAku menyiapkan pelana untuk kuda merahku.Aku menunggang jauh ke dalam pegunungan di sepanjang tepi batu pucatAku menunggang jauh ke pegunungan di sepanjang tebing batu yang pucat.Di mana udara tenang dengan salju yang akan datangDi mana udara tenang menanti salju yang akan datang.Saat aku naik lebih tinggi, aku bisa mencium aroma rambutmuSaat aku naik lebih tinggi, aku bisa mencium aroma rambutmu.Aroma kulitmu, ibu, memenuhi udaraAroma kulitmu, Ibu, memenuhi udara.Di tengah pohon pinus yang keras yang tumbuhDi antara pohon pinus yang keras yang tumbuh.Aku mengawasi kuda palomino perakAku mengawasi kuda palomino perak.
Aku baru berusia 13 tahunAku masih sangat muda, baru 13 tahun.Dia muncul dari Guadalupe pada malam yang sangat dinginDia datang dari Guadalupe di malam yang membeku.Jaketnya berkilau seperti berlian di cahaya bulan yang pucatJaketnya berkilau seperti berlian di bawah sinar bulan yang redup.Kuda palomino perakkuKuda palomino perakku.Enam belas tangan dari bahunya ke tanahTinggi enam belas tangan dari bahunya sampai ke tanah.Aku berbaring di tempat tidur dan mendengarkan suaraAku terbaring di ranjang, mendengar suara.Guntur Texas barat bergemuruhGuntur di Texas barat menggema.Kuda palomino perakkuKuda palomino perakku.
Aku mengikutinya ke pegunungan yang dia cintaiAku mengikuti jejaknya ke gunung yang dia sukai.Mengawasinya dari batu-batu di atasAku mengamatinya dari atas batu.Dia menundukkan lehernya dan minum dari aliran musim dinginDia menundukkan lehernya untuk minum dari aliran air musim dingin.Kuda palomino perakkuKuda palomino perakku.Mustaneros kami adalah yang terbaik, TuanPenggembala kuda kami adalah yang terbaik, Pak.Tapi mereka tak pernah bisa menjinakkannyaTapi mereka tak pernah bisa menjinakkannya.Tak ada kandang yang dapat menahannyaTak ada kandang yang bisa menahannya.Kuda palomino perakKuda palomino perak.
Dalam mimpiku aku menungganginya tanpa pelanaDalam mimpiku, aku menungganginya tanpa pelana.Melintasi pradera yang rendah dan luasMenjelajahi padang yang luas dan terbuka.Saat angin menyapu lembahSaat angin menyapu lembah.Di atas tanah gurun yang kering
Aku akan memberikan riata dan sepatu pakuAku rela memberikan tali dan sepatu paku.Jika aku bisa selamanya menjadi milikmuJika aku bisa selamanya menjadi milikmu.Aku akan menunggang ke serrania di mana tak ada yang pergiAku akan menunggang ke pegunungan di mana tak ada orang yang berani pergi.Untuk kuda palomino perakkuUntuk kuda palomino perakku.
Musim panas itu kekeringan datang kerasTahun itu kekeringan datang dengan ganas.Kawanan kami merumput di tanah yang sangat gersangKawanan kami merumput di tanah yang tandus.Aku dan ayah harus membakar duri dari kaktusAku dan ayah harus membakar duri dari kaktus.Dan ibu, tanganmu terlepas dari rambutkuDan ibu, tanganmu terlepas dari rambutku.
Malam ini aku bangun lebih awal, langit berwarna mutiara, bintang-bintang bersinarMalam ini aku terbangun lebih awal, langit berwarna seperti mutiara, bintang-bintang bersinar.Aku memasang pelana pada kuda merahkuAku menyiapkan pelana untuk kuda merahku.Aku menunggang jauh ke dalam pegunungan di sepanjang tepi batu pucatAku menunggang jauh ke pegunungan di sepanjang tebing batu yang pucat.Di mana udara tenang dengan salju yang akan datangDi mana udara tenang menanti salju yang akan datang.Saat aku naik lebih tinggi, aku bisa mencium aroma rambutmuSaat aku naik lebih tinggi, aku bisa mencium aroma rambutmu.Aroma kulitmu, ibu, memenuhi udaraAroma kulitmu, Ibu, memenuhi udara.Di tengah pohon pinus yang keras yang tumbuhDi antara pohon pinus yang keras yang tumbuh.Aku mengawasi kuda palomino perakAku mengawasi kuda palomino perak.
