Lirik Lagu Rumble Doll (Terjemahan) - Bruce Springsteen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Baby take a walk in toy landSayang, ayo jalan-jalan ke negeri mainanBe my hero play the partJadilah pahlawanku, mainkan peran ituI'm falling down hard from salvationAku jatuh keras dari keselamatanCome protect this china heartAyo lindungi hati rapuh ini
Though my party dress is tornMeski gaun pesta ku robekI still walk and talk and cry and crawlAku tetap berjalan, berbicara, menangis, dan merangkakAnd I've got no one on my armDan aku tak punya siapapun di sampingkuWell I am just a rumble dollYa, aku hanyalah boneka yang berantakan
Now some girls are just born luckySekarang, beberapa gadis memang dilahirkan beruntungYeah they're lucky that's for sureYa, mereka beruntung, itu pastiWell in my soul I've never felt that clean though ITapi di dalam jiwaku, aku tak pernah merasa sebersih itu, meski akuI know my heart is pureAku tahu hatiku tulus
Sometimes I feel like I know too much - andKadang aku merasa tahu terlalu banyak - danSometimes I feel like I don't know nothing at allKadang aku merasa tidak tahu apa-apa sama sekaliBut I can still be soft to the touchTapi aku masih bisa lembut saat disentuhWell I am just a rumble dollYa, aku hanyalah boneka yang berantakan
Now I don't know how to unlock the doorSekarang aku tidak tahu bagaimana membuka pintuTo those forgiving words - no IUntuk kata-kata yang memaafkan itu - tidak, akuI just don't understandAku hanya tidak mengerti'Cause every time I try to turn that keyKarena setiap kali aku mencoba memutar kunci ituIt leaves a dark stain in my handItu meninggalkan noda gelap di tanganku
So measure my intentions against my sinsJadi, ukur niatku dengan dosakuAnd if you think my name it should be calledDan jika kau pikir namaku harus disebutI'll be on the outside somewhere looking inAku akan berada di luar, mengintip ke dalamWell I am just a rumbleYa, aku hanyalah boneka yang berantakanI am just a rumbleAku hanyalah boneka yang berantakanWell I am just a rumble dollYa, aku hanyalah boneka yang berantakan
So baby take a walk in toy landJadi sayang, ayo jalan-jalan ke negeri mainanBe my hero play the partJadilah pahlawanku, mainkan peran ituI'm falling down hard from salvationAku jatuh keras dari keselamatanCome protect this china heartAyo lindungi hati rapuh ini
Though my party dress is tornMeski gaun pesta ku robekI still walk and talk and cry and crawlAku tetap berjalan, berbicara, menangis, dan merangkakAnd I've got no one on my armDan aku tak punya siapapun di sampingkuWell I am just a rumble dollYa, aku hanyalah boneka yang berantakan
Now some girls are just born luckySekarang, beberapa gadis memang dilahirkan beruntungYeah they're lucky that's for sureYa, mereka beruntung, itu pastiWell in my soul I've never felt that clean though ITapi di dalam jiwaku, aku tak pernah merasa sebersih itu, meski akuI know my heart is pureAku tahu hatiku tulus
Sometimes I feel like I know too much - andKadang aku merasa tahu terlalu banyak - danSometimes I feel like I don't know nothing at allKadang aku merasa tidak tahu apa-apa sama sekaliBut I can still be soft to the touchTapi aku masih bisa lembut saat disentuhWell I am just a rumble dollYa, aku hanyalah boneka yang berantakan
Now I don't know how to unlock the doorSekarang aku tidak tahu bagaimana membuka pintuTo those forgiving words - no IUntuk kata-kata yang memaafkan itu - tidak, akuI just don't understandAku hanya tidak mengerti'Cause every time I try to turn that keyKarena setiap kali aku mencoba memutar kunci ituIt leaves a dark stain in my handItu meninggalkan noda gelap di tanganku
So measure my intentions against my sinsJadi, ukur niatku dengan dosakuAnd if you think my name it should be calledDan jika kau pikir namaku harus disebutI'll be on the outside somewhere looking inAku akan berada di luar, mengintip ke dalamWell I am just a rumbleYa, aku hanyalah boneka yang berantakanI am just a rumbleAku hanyalah boneka yang berantakanWell I am just a rumble dollYa, aku hanyalah boneka yang berantakan
So baby take a walk in toy landJadi sayang, ayo jalan-jalan ke negeri mainanBe my hero play the partJadilah pahlawanku, mainkan peran ituI'm falling down hard from salvationAku jatuh keras dari keselamatanCome protect this china heartAyo lindungi hati rapuh ini
