Lirik Lagu Rocky Ground (Terjemahan) - Bruce Springsteen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(I'm a soldier!)(Saya seorang prajurit!)We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu
Rise up shepherd, rise upBangkitlah, gembala, bangkitlahYour flock has roamed far from the hillsKawananmu telah pergi jauh dari bukitThe stars have faded, the sky is stillBintang-bintang telah memudar, langit heningThe angels are shouting "Glory Hallelujah"Para malaikat berseru "Kemuliaan Haleluya"
We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu
Forty days and nights of rain have washed this landEmpat puluh hari dan malam hujan telah membasahi tanah iniJesus said the money changers in this temple will not standYesus berkata para penukar uang di bait ini tidak akan bertahanFind your flock, get them to higher groundTemukan kawananmu, bawa mereka ke tempat yang lebih tinggiFlood waters rising and the kingdom's on fireAir banjir semakin tinggi dan kerajaan terbakar
We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu(I'm a soldier!)(Saya seorang prajurit!)
Tend to your flock or they will strayRawatlah kawananmu atau mereka akan tersesatWe'll be called for our service come Judgment DayKita akan dipanggil untuk melayani saat Hari PenghakimanBefore we cross that river wideSebelum kita menyeberangi sungai yang lebarBlood on our hands will come back on us twiceDarah di tangan kita akan kembali kepada kita dua kali lipat
(I'm a soldier!)(Saya seorang prajurit!)
Rise up shepherd, rise upBangkitlah, gembala, bangkitlahYour flock has roamed far from the hillsKawananmu telah pergi jauh dari bukitStars have faded, the sky is stillBintang-bintang telah memudar, langit heningSun's in the heavens and a new day's risingMatahari ada di langit dan hari baru akan terbit
You use your muscle and your mind and you pray your bestKau gunakan otot dan pikiranmu dan berdoa sebaik mungkinThat your best is good enough, the Lord will do the restBahwa yang terbaikmu cukup baik, Tuhan akan melakukan sisanyaYou raise your children and you teach them to walk straight and sureKau membesarkan anak-anakmu dan mengajarkan mereka untuk berjalan lurus dan pastiYou pray that hard times, hard times, come no moreKau berdoa agar masa sulit, masa sulit, tidak datang lagiYou try to sleep, you toss and turn, the bottom's dropping outKau mencoba tidur, kau bolak-balik, dasar kehidupanku runtuhWhere you once had faith now there's only doubtDi mana kau dulu punya iman sekarang hanya ada keraguanYou pray for guidance, only silence now meets your prayersKau berdoa untuk petunjuk, hanya keheningan yang menjawab doamu sekarangThe morning breaks, you awake but no one's therePagi menyingsing, kau terbangun tapi tak ada siapa-siapa di sana
We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuThere's a new day comingAda hari baru yang akan datangWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu(I'm a soldier!)(Saya seorang prajurit!)We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuOh, a new day's comingOh, hari baru akan datangWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu(I'm a soldier!)(Saya seorang prajurit!)We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuOh, a new day's comingOh, hari baru akan datangWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu(I'm a soldier!)(Saya seorang prajurit!)We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuThere's a new day comingAda hari baru yang akan datangWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu
We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu
Rise up shepherd, rise upBangkitlah, gembala, bangkitlahYour flock has roamed far from the hillsKawananmu telah pergi jauh dari bukitThe stars have faded, the sky is stillBintang-bintang telah memudar, langit heningThe angels are shouting "Glory Hallelujah"Para malaikat berseru "Kemuliaan Haleluya"
We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu
Forty days and nights of rain have washed this landEmpat puluh hari dan malam hujan telah membasahi tanah iniJesus said the money changers in this temple will not standYesus berkata para penukar uang di bait ini tidak akan bertahanFind your flock, get them to higher groundTemukan kawananmu, bawa mereka ke tempat yang lebih tinggiFlood waters rising and the kingdom's on fireAir banjir semakin tinggi dan kerajaan terbakar
We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu(I'm a soldier!)(Saya seorang prajurit!)
Tend to your flock or they will strayRawatlah kawananmu atau mereka akan tersesatWe'll be called for our service come Judgment DayKita akan dipanggil untuk melayani saat Hari PenghakimanBefore we cross that river wideSebelum kita menyeberangi sungai yang lebarBlood on our hands will come back on us twiceDarah di tangan kita akan kembali kepada kita dua kali lipat
(I'm a soldier!)(Saya seorang prajurit!)
Rise up shepherd, rise upBangkitlah, gembala, bangkitlahYour flock has roamed far from the hillsKawananmu telah pergi jauh dari bukitStars have faded, the sky is stillBintang-bintang telah memudar, langit heningSun's in the heavens and a new day's risingMatahari ada di langit dan hari baru akan terbit
You use your muscle and your mind and you pray your bestKau gunakan otot dan pikiranmu dan berdoa sebaik mungkinThat your best is good enough, the Lord will do the restBahwa yang terbaikmu cukup baik, Tuhan akan melakukan sisanyaYou raise your children and you teach them to walk straight and sureKau membesarkan anak-anakmu dan mengajarkan mereka untuk berjalan lurus dan pastiYou pray that hard times, hard times, come no moreKau berdoa agar masa sulit, masa sulit, tidak datang lagiYou try to sleep, you toss and turn, the bottom's dropping outKau mencoba tidur, kau bolak-balik, dasar kehidupanku runtuhWhere you once had faith now there's only doubtDi mana kau dulu punya iman sekarang hanya ada keraguanYou pray for guidance, only silence now meets your prayersKau berdoa untuk petunjuk, hanya keheningan yang menjawab doamu sekarangThe morning breaks, you awake but no one's therePagi menyingsing, kau terbangun tapi tak ada siapa-siapa di sana
We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuThere's a new day comingAda hari baru yang akan datangWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu(I'm a soldier!)(Saya seorang prajurit!)We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuOh, a new day's comingOh, hari baru akan datangWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu(I'm a soldier!)(Saya seorang prajurit!)We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuOh, a new day's comingOh, hari baru akan datangWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu(I'm a soldier!)(Saya seorang prajurit!)We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuThere's a new day comingAda hari baru yang akan datangWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu
We've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatuWe've been traveling over rocky ground, rocky groundKita telah melewati tanah berbatu, tanah berbatu
