Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Met her at a friendly little bar down along the coast
Bertemu dengannya di bar kecil yang ramah di sepanjang pantai
She said it was her birthday so we had us a nice little toast
Dia bilang itu hari ulang tahunnya, jadi kami bersulang kecil-kecilan
Drove around for a while, smoked a few cigarettes
Berkendara sebentar, merokok beberapa batang rokok
Took her back to my place, she slipped off her party dress
Bawa dia kembali ke tempatku, dia melepas gaun pestanya
She sat for a while on the edge of the bed just talkin'
Dia duduk sebentar di tepi tempat tidur sambil mengobrol
Loose change in my pocket
Uang receh di saku saya
Loose change in my pocket
Uang receh di saku saya
Pint of gin in my boot cuff, I'm drivin' for a drink and a dance
Seperempat gin di celana boot saya, saya berkendara untuk minum dan berdansa
Sittin' on the next stool, miss a little time on her hands
Duduk di bangku sebelah, dia punya sedikit waktu luang
Yeah I knew she was trouble, but trouble sure was lookin' fine
Ya, saya tahu dia masalah, tapi masalah itu terlihat sangat menarik
And when I pulled her close what I knew kinda slipped my mind
Dan saat saya menariknya dekat, apa yang saya tahu agak terlupakan
We lay in bed and watched the moon come up crawling
Kami berbaring di tempat tidur dan melihat bulan muncul perlahan
Loose change in my pocket
Uang receh di saku saya
Loose change in my pocket
Uang receh di saku saya
I pour another drink, wait for the night to get through
Saya tuangkan minuman lagi, menunggu malam berlalu
Stars are burning in that black void so far away and blue
Bintang-bintang bersinar di kekosongan hitam yang jauh dan biru
Now I'm sittin' at a red light I feel somethin' tickin' way down
Sekarang saya duduk di lampu merah, saya merasa ada sesuatu yang berdetak di bawah
The night's moving like a slow train crawling through this shithole town
Malam bergerak seperti kereta lambat yang merayap melalui kota ini yang bobrok
Got my bags packed in the back and I'm tryin' to get going again
Koper saya sudah siap di belakang dan saya berusaha untuk pergi lagi
But red just goes to green and green goes red and then
Tapi merah berubah jadi hijau, dan hijau kembali jadi merah, dan kemudian
Then all I hear's the clock on the dash tick-tocking
Kemudian yang saya dengar hanya jam di dashboard berdetak
Loose change in my pocket
Uang receh di saku saya
Bertemu dengannya di bar kecil yang ramah di sepanjang pantai
She said it was her birthday so we had us a nice little toast
Dia bilang itu hari ulang tahunnya, jadi kami bersulang kecil-kecilan
Drove around for a while, smoked a few cigarettes
Berkendara sebentar, merokok beberapa batang rokok
Took her back to my place, she slipped off her party dress
Bawa dia kembali ke tempatku, dia melepas gaun pestanya
She sat for a while on the edge of the bed just talkin'
Dia duduk sebentar di tepi tempat tidur sambil mengobrol
Loose change in my pocket
Uang receh di saku saya
Loose change in my pocket
Uang receh di saku saya
Pint of gin in my boot cuff, I'm drivin' for a drink and a dance
Seperempat gin di celana boot saya, saya berkendara untuk minum dan berdansa
Sittin' on the next stool, miss a little time on her hands
Duduk di bangku sebelah, dia punya sedikit waktu luang
Yeah I knew she was trouble, but trouble sure was lookin' fine
Ya, saya tahu dia masalah, tapi masalah itu terlihat sangat menarik
And when I pulled her close what I knew kinda slipped my mind
Dan saat saya menariknya dekat, apa yang saya tahu agak terlupakan
We lay in bed and watched the moon come up crawling
Kami berbaring di tempat tidur dan melihat bulan muncul perlahan
Loose change in my pocket
Uang receh di saku saya
Loose change in my pocket
Uang receh di saku saya
I pour another drink, wait for the night to get through
Saya tuangkan minuman lagi, menunggu malam berlalu
Stars are burning in that black void so far away and blue
Bintang-bintang bersinar di kekosongan hitam yang jauh dan biru
Now I'm sittin' at a red light I feel somethin' tickin' way down
Sekarang saya duduk di lampu merah, saya merasa ada sesuatu yang berdetak di bawah
The night's moving like a slow train crawling through this shithole town
Malam bergerak seperti kereta lambat yang merayap melalui kota ini yang bobrok
Got my bags packed in the back and I'm tryin' to get going again
Koper saya sudah siap di belakang dan saya berusaha untuk pergi lagi
But red just goes to green and green goes red and then
Tapi merah berubah jadi hijau, dan hijau kembali jadi merah, dan kemudian
Then all I hear's the clock on the dash tick-tocking
Kemudian yang saya dengar hanya jam di dashboard berdetak
Loose change in my pocket
Uang receh di saku saya
