Lirik Lagu Devils & Dust (Terjemahan) - Bruce Springsteen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I got my finger on the triggerJari saya sudah siap di pelatuk senjataBut I don't know who to trustTapi saya tidak tahu siapa yang bisa dipercayaWhen I look into your eyesSaat saya melihat ke dalam matamuThere's just devils and dustHanya ada setan dan debu
We're a long, long way from home, BobbieKita jauh sekali dari rumah, BobbieHome's a long, long way from usRumah terasa sangat jauh dari kitaI feel a dirty wind blowingSaya merasakan angin kotor bertiupDevils and dustSetan dan debu
I got God on my sideSaya punya Tuhan di sisi sayaAnd I'm just trying to surviveDan saya hanya berusaha untuk bertahan hidupWhat if what you do to surviveBagaimana jika apa yang kamu lakukan untuk bertahan hidupKills the things you loveMembunuh hal-hal yang kamu cintai
Fear's a powerful thing, babyKetakutan itu hal yang kuat, sayangIt can turn your heart black you can trustItu bisa membuat hatimu menjadi gelap, kamu bisa percayaIt'll take your God filled soulItu akan mengambil jiwamu yang dipenuhi TuhanAnd fill it with devils and dustDan mengisinya dengan setan dan debu
Well I dreamed of you last nightSaya bermimpi tentangmu semalamIn a field of blood and stoneDi ladang darah dan batuThe blood began to dryDarah mulai mengeringThe smell began to riseBau mulai tercium
Well I dreamed of you last night, BobbieSaya bermimpi tentangmu semalam, BobbieIn a field of mud and boneDi ladang lumpur dan tulangYour blood began to dryDarahmu mulai mengeringAnd the smell began to riseDan bau mulai tercium
We've got God on our sideKita punya Tuhan di sisi kitaWe're just trying to surviveKita hanya berusaha untuk bertahan hidupWhat if what you do to surviveBagaimana jika apa yang kamu lakukan untuk bertahan hidupKills the things you loveMembunuh hal-hal yang kamu cintai
Fear's a powerful thing, babyKetakutan itu hal yang kuat, sayangIt'll turn your heart black you can trustItu bisa membuat hatimu menjadi gelap, kamu bisa percayaIt'll take your God filled soulItu akan mengambil jiwamu yang dipenuhi TuhanFill it with devils and dustMengisinya dengan setan dan debuIt'll take your God filled soulItu akan mengambil jiwamu yang dipenuhi TuhanFill it with devils and dustMengisinya dengan setan dan debu
[Harmonica solo][Solo harmonika]
Now every woman and every manSekarang setiap wanita dan setiap priaThey wanna take a righteous standMereka ingin mengambil sikap yang benarFind the love that God willsMenemukan cinta yang dikehendaki TuhanAnd the faith that He commandsDan iman yang Dia perintahkan
I've got my finger on the triggerSaya sudah siap di pelatuk senjataAnd tonight faith just ain't enoughDan malam ini iman saja tidak cukupWhen I look inside my heartSaat saya melihat ke dalam hati sayaThere's just devils and dustHanya ada setan dan debu
Well I've got God on my sideSaya punya Tuhan di sisi sayaAnd I'm just trying to surviveDan saya hanya berusaha untuk bertahan hidupWhat if what you do to surviveBagaimana jika apa yang kamu lakukan untuk bertahan hidupKills the things you loveMembunuh hal-hal yang kamu cintai
Fear's a dangerous thingKetakutan itu hal yang berbahayaIt can turn your heart black you can trustItu bisa membuat hatimu menjadi gelap, kamu bisa percayaIt'll take your God filled soulItu akan mengambil jiwamu yang dipenuhi TuhanFill it with devils and dustMengisinya dengan setan dan debuYeah it'll take your God filled soulYa, itu akan mengambil jiwamu yang dipenuhi TuhanFill it with devils and dustMengisinya dengan setan dan debu
[Harmonica solo][Solo harmonika]
We're a long, long way from home, BobbieKita jauh sekali dari rumah, BobbieHome's a long, long way from usRumah terasa sangat jauh dari kitaI feel a dirty wind blowingSaya merasakan angin kotor bertiupDevils and dustSetan dan debu
I got God on my sideSaya punya Tuhan di sisi sayaAnd I'm just trying to surviveDan saya hanya berusaha untuk bertahan hidupWhat if what you do to surviveBagaimana jika apa yang kamu lakukan untuk bertahan hidupKills the things you loveMembunuh hal-hal yang kamu cintai
Fear's a powerful thing, babyKetakutan itu hal yang kuat, sayangIt can turn your heart black you can trustItu bisa membuat hatimu menjadi gelap, kamu bisa percayaIt'll take your God filled soulItu akan mengambil jiwamu yang dipenuhi TuhanAnd fill it with devils and dustDan mengisinya dengan setan dan debu
Well I dreamed of you last nightSaya bermimpi tentangmu semalamIn a field of blood and stoneDi ladang darah dan batuThe blood began to dryDarah mulai mengeringThe smell began to riseBau mulai tercium
Well I dreamed of you last night, BobbieSaya bermimpi tentangmu semalam, BobbieIn a field of mud and boneDi ladang lumpur dan tulangYour blood began to dryDarahmu mulai mengeringAnd the smell began to riseDan bau mulai tercium
We've got God on our sideKita punya Tuhan di sisi kitaWe're just trying to surviveKita hanya berusaha untuk bertahan hidupWhat if what you do to surviveBagaimana jika apa yang kamu lakukan untuk bertahan hidupKills the things you loveMembunuh hal-hal yang kamu cintai
Fear's a powerful thing, babyKetakutan itu hal yang kuat, sayangIt'll turn your heart black you can trustItu bisa membuat hatimu menjadi gelap, kamu bisa percayaIt'll take your God filled soulItu akan mengambil jiwamu yang dipenuhi TuhanFill it with devils and dustMengisinya dengan setan dan debuIt'll take your God filled soulItu akan mengambil jiwamu yang dipenuhi TuhanFill it with devils and dustMengisinya dengan setan dan debu
[Harmonica solo][Solo harmonika]
Now every woman and every manSekarang setiap wanita dan setiap priaThey wanna take a righteous standMereka ingin mengambil sikap yang benarFind the love that God willsMenemukan cinta yang dikehendaki TuhanAnd the faith that He commandsDan iman yang Dia perintahkan
I've got my finger on the triggerSaya sudah siap di pelatuk senjataAnd tonight faith just ain't enoughDan malam ini iman saja tidak cukupWhen I look inside my heartSaat saya melihat ke dalam hati sayaThere's just devils and dustHanya ada setan dan debu
Well I've got God on my sideSaya punya Tuhan di sisi sayaAnd I'm just trying to surviveDan saya hanya berusaha untuk bertahan hidupWhat if what you do to surviveBagaimana jika apa yang kamu lakukan untuk bertahan hidupKills the things you loveMembunuh hal-hal yang kamu cintai
Fear's a dangerous thingKetakutan itu hal yang berbahayaIt can turn your heart black you can trustItu bisa membuat hatimu menjadi gelap, kamu bisa percayaIt'll take your God filled soulItu akan mengambil jiwamu yang dipenuhi TuhanFill it with devils and dustMengisinya dengan setan dan debuYeah it'll take your God filled soulYa, itu akan mengambil jiwamu yang dipenuhi TuhanFill it with devils and dustMengisinya dengan setan dan debu
[Harmonica solo][Solo harmonika]
