Lirik Darlington Country (Terjemahan) - Bruce Springsteen
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Driving in to Darlington County
Dalam perjalanan menuju Darlington County
Me and Wayne on the Fourth of July
Aku dan Wayne di Hari Keempat Juli
Driving in to Darlington County
Dalam perjalanan menuju Darlington County
Looking for some work on the county line
Mencari pekerjaan di perbatasan daerah
We drove down from New York City
Kami berkendara dari New York City
Where the girls are pretty but they just want to know your name
Di mana gadis-gadis cantik, tapi mereka hanya ingin tahu namamu
Driving in to Darlington City
Dalam perjalanan menuju Darlington City
Got a union connection with an uncle of Wayne's
Punya koneksi serikat kerja dari paman Wayne
We drove 800 miles without seeing a cop
Kami berkendara 800 mil tanpa melihat polisi
We got rock and roll music blasting off the T-top, singing...
Kami memutar musik rock and roll dari atap mobil, sambil bernyanyi...
(CHORUS) Sha la la, sha la la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la la, la la la
Hey little girl, standing on the corner
Hei gadis kecil, berdiri di sudut jalan
Today's your lucky day for sure, all right
Hari ini adalah hari keberuntunganmu, pasti, kan?
Me and my buddy, we're from New York City
Aku dan temanku, kami dari New York City
We got $200, we want to rock all night
Kami punya $200, kami ingin bersenang-senang semalaman
Girl, you're looking at two big spenders
Gadis, kamu sedang melihat dua penghabis besar
Why, the world don't know what me and Wayne might do
Dunia tidak tahu apa yang bisa aku dan Wayne lakukan
Our pa's each own one of the World Trade Centers
Ayah kami masing-masing memiliki salah satu World Trade Center
For a kiss and a smile, I'll give mine all to you
Dengan satu ciuman dan senyuman, aku akan berikan semuanya padamu
Come on baby, take a seat on my fender
Ayo sayang, duduklah di fender mobilku
It's a long night, and tell me, what else were you gonna do?
Ini malam yang panjang, dan katakan padaku, apa lagi yang akan kau lakukan?
Just me and you, we could...
Hanya aku dan kamu, kita bisa...
(REPEAT CHORUS)
Little girl, sitting in the window
Gadis kecil, duduk di jendela
Ain't seen my buddy in seven days
Belum melihat temanku dalam tujuh hari
County man tells me the same thing
Orang daerah bilang hal yang sama padaku
He don't work and he don't get paid
Dia tidak bekerja dan tidak dibayar
Little girl, you're so young and pretty
Gadis kecil, kamu begitu muda dan cantik
Walk with me and you can have your way
Jalanlah bersamaku dan kamu bisa mendapatkan apa yang kamu mau
And we'll leave this Darlington City
Dan kita akan meninggalkan Darlington City ini
For a ride down that Dixie Highway
Untuk berkendara di Dixie Highway itu
Driving out of Darlington County
Dalam perjalanan keluar dari Darlington County
My eyes seen the glory of the coming of the Lord
Mataku melihat kemuliaan kedatangan Sang Tuhan
Driving out of Darlington County
Dalam perjalanan keluar dari Darlington County
Seen Wayne handcuffed to the bumper of a state trooper's Ford
Melihat Wayne terborgol di bumper mobil polisi
(REPEAT CHORUS 3 TIMES)
(ULANGI REFRAIN 3 KALI)
Dalam perjalanan menuju Darlington County
Me and Wayne on the Fourth of July
Aku dan Wayne di Hari Keempat Juli
Driving in to Darlington County
Dalam perjalanan menuju Darlington County
Looking for some work on the county line
Mencari pekerjaan di perbatasan daerah
We drove down from New York City
Kami berkendara dari New York City
Where the girls are pretty but they just want to know your name
Di mana gadis-gadis cantik, tapi mereka hanya ingin tahu namamu
Driving in to Darlington City
Dalam perjalanan menuju Darlington City
Got a union connection with an uncle of Wayne's
Punya koneksi serikat kerja dari paman Wayne
We drove 800 miles without seeing a cop
Kami berkendara 800 mil tanpa melihat polisi
We got rock and roll music blasting off the T-top, singing...
Kami memutar musik rock and roll dari atap mobil, sambil bernyanyi...
(CHORUS) Sha la la, sha la la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la la, la la la
Hey little girl, standing on the corner
Hei gadis kecil, berdiri di sudut jalan
Today's your lucky day for sure, all right
Hari ini adalah hari keberuntunganmu, pasti, kan?
Me and my buddy, we're from New York City
Aku dan temanku, kami dari New York City
We got $200, we want to rock all night
Kami punya $200, kami ingin bersenang-senang semalaman
Girl, you're looking at two big spenders
Gadis, kamu sedang melihat dua penghabis besar
Why, the world don't know what me and Wayne might do
Dunia tidak tahu apa yang bisa aku dan Wayne lakukan
Our pa's each own one of the World Trade Centers
Ayah kami masing-masing memiliki salah satu World Trade Center
For a kiss and a smile, I'll give mine all to you
Dengan satu ciuman dan senyuman, aku akan berikan semuanya padamu
Come on baby, take a seat on my fender
Ayo sayang, duduklah di fender mobilku
It's a long night, and tell me, what else were you gonna do?
Ini malam yang panjang, dan katakan padaku, apa lagi yang akan kau lakukan?
Just me and you, we could...
Hanya aku dan kamu, kita bisa...
(REPEAT CHORUS)
Little girl, sitting in the window
Gadis kecil, duduk di jendela
Ain't seen my buddy in seven days
Belum melihat temanku dalam tujuh hari
County man tells me the same thing
Orang daerah bilang hal yang sama padaku
He don't work and he don't get paid
Dia tidak bekerja dan tidak dibayar
Little girl, you're so young and pretty
Gadis kecil, kamu begitu muda dan cantik
Walk with me and you can have your way
Jalanlah bersamaku dan kamu bisa mendapatkan apa yang kamu mau
And we'll leave this Darlington City
Dan kita akan meninggalkan Darlington City ini
For a ride down that Dixie Highway
Untuk berkendara di Dixie Highway itu
Driving out of Darlington County
Dalam perjalanan keluar dari Darlington County
My eyes seen the glory of the coming of the Lord
Mataku melihat kemuliaan kedatangan Sang Tuhan
Driving out of Darlington County
Dalam perjalanan keluar dari Darlington County
Seen Wayne handcuffed to the bumper of a state trooper's Ford
Melihat Wayne terborgol di bumper mobil polisi
(REPEAT CHORUS 3 TIMES)
(ULANGI REFRAIN 3 KALI)