Lirik Lagu Big Muddy (Terjemahan) - Bruce Springsteen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Billy had a mistress down on ’A’ an 12thBilly punya selingkuhan di sudut A dan 12.She was that little somethin’ that he did for himselfDia adalah sesuatu yang kecil yang dia lakukan untuk dirinya sendiri.His own little secret didn’t hurt nobodyRahasia kecilnya itu tidak menyakiti siapa pun.Come the afternoon he’d take her wadin’Saat sore tiba, dia membawanya untuk bermain air.
Waist deep in the big muddySetengah badan terjebak di lumpur besar.Waist deep in the big muddySetengah badan terjebak di lumpur besar.You start out standing but end up crawlin’Kamu mulai berdiri tapi akhirnya merangkak.
Got in some trouble and needed a hand from a friend of mineDia terjebak masalah dan butuh bantuan dari temanku.This old friend he had a figure in mindTeman lama ini punya rencana di kepalanya.It was nothing illegal just a little bit funnyItu bukan hal yang ilegal, hanya sedikit aneh.He said "C’mon don’t tell me that the rich don’t knowDia bilang, "Ayo, jangan bilang kalau orang kaya tidak tahu.Sooner or later it all comes down to money"Cepat atau lambat, semua ini kembali ke uang."
And you’re waist deep in the big muddyDan kamu setengah badan terjebak di lumpur besar.Waist deep in the big muddySetengah badan terjebak di lumpur besar.You start on higher ground but end up crawlin’Kamu mulai dari tanah yang lebih tinggi tapi akhirnya merangkak.
Well I had a friend said "You watch what you doNah, aku punya teman yang bilang, "Perhatikan apa yang kamu lakukan.Poison snake bites you and you’re poison too"Jika ular berbisa menggigitmu, kamu juga akan beracun."
How beautiful the river flows and the birds they singBetapa indahnya aliran sungai dan burung-burung bernyanyi.But you and I we’re messier thingsTapi kamu dan aku adalah hal-hal yang lebih berantakan.They ain’t no one leavin’ this world buddyTak ada yang bisa meninggalkan dunia ini, sobat.Without their shirttail dirtyTanpa ekor baju mereka kotor.Or their hands bloodyAtau tangan mereka berlumuran darah.
Waist deep in the big muddySetengah badan terjebak di lumpur besar.Waist deep in the big muddySetengah badan terjebak di lumpur besar.You start on higher ground but end up somehow crawlin’Kamu mulai dari tanah yang lebih tinggi tapi entah bagaimana akhirnya merangkak.Waist deep in the big muddySetengah badan terjebak di lumpur besar.
Waist deep in the big muddySetengah badan terjebak di lumpur besar.Waist deep in the big muddySetengah badan terjebak di lumpur besar.You start out standing but end up crawlin’Kamu mulai berdiri tapi akhirnya merangkak.
Got in some trouble and needed a hand from a friend of mineDia terjebak masalah dan butuh bantuan dari temanku.This old friend he had a figure in mindTeman lama ini punya rencana di kepalanya.It was nothing illegal just a little bit funnyItu bukan hal yang ilegal, hanya sedikit aneh.He said "C’mon don’t tell me that the rich don’t knowDia bilang, "Ayo, jangan bilang kalau orang kaya tidak tahu.Sooner or later it all comes down to money"Cepat atau lambat, semua ini kembali ke uang."
And you’re waist deep in the big muddyDan kamu setengah badan terjebak di lumpur besar.Waist deep in the big muddySetengah badan terjebak di lumpur besar.You start on higher ground but end up crawlin’Kamu mulai dari tanah yang lebih tinggi tapi akhirnya merangkak.
Well I had a friend said "You watch what you doNah, aku punya teman yang bilang, "Perhatikan apa yang kamu lakukan.Poison snake bites you and you’re poison too"Jika ular berbisa menggigitmu, kamu juga akan beracun."
How beautiful the river flows and the birds they singBetapa indahnya aliran sungai dan burung-burung bernyanyi.But you and I we’re messier thingsTapi kamu dan aku adalah hal-hal yang lebih berantakan.They ain’t no one leavin’ this world buddyTak ada yang bisa meninggalkan dunia ini, sobat.Without their shirttail dirtyTanpa ekor baju mereka kotor.Or their hands bloodyAtau tangan mereka berlumuran darah.
Waist deep in the big muddySetengah badan terjebak di lumpur besar.Waist deep in the big muddySetengah badan terjebak di lumpur besar.You start on higher ground but end up somehow crawlin’Kamu mulai dari tanah yang lebih tinggi tapi entah bagaimana akhirnya merangkak.Waist deep in the big muddySetengah badan terjebak di lumpur besar.
