Lirik Lagu Be True (Live) (Terjemahan) - Bruce Springsteen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Your scrapbook’s filled with pictures of all your leading menAlbum kenanganmu penuh dengan foto-foto semua pria impianmu
Well baby don’t put my picture in there with themTapi sayang, jangan masukkan fotoku di sana bersama mereka
Don’t make us some little girls dream that can’t ever come trueJangan buat kita jadi mimpi kecil yang takkan pernah terwujud
That only serves to hurt us and make you cry like you doItu hanya akan menyakiti kita dan membuatmu menangis seperti yang kau lakukan
Well baby don’t do it to me and I won’t do it to youJadi sayang, jangan lakukan itu padaku dan aku tidak akan lakukan itu padamu
You’ve seen all the romantic movies you dream you take the boys homeKau sudah lihat semua film romantis, kau bermimpi membawa pulang para pria
But when the action fades your left all aloneTapi saat semua aksi memudar, kau akan sendirian
You deserve better than this little girl can’t you see you doKau pantas mendapatkan yang lebih baik dari ini, bisa kau lihat itu?
Do you need somebody to prove it to you?Apakah kau butuh seseorang untuk membuktikannya padamu?
Well baby you prove it to me and I’ll prove it to youNah sayang, buktikan itu padaku dan aku akan buktikan itu padamu
Now every night you go out looking for true lust satisfactionSekarang setiap malam kau pergi mencari kepuasan nafsu yang sejati
But in the morning you end up with second thoughts that came from your actionsTapi di pagi hari, kau berakhir dengan keraguan yang muncul dari tindakanmu
And another cameo roll with some big player your befriendingDan lagi-lagi kau berperan sebagai figuran dengan pemain besar yang kau dekati
Your gonna go broken hearted looking for that happy endingKau akan patah hati mencari akhir bahagia itu
Well girl your gonna end up just another lonely ticket soldNah, gadis, kau akan berakhir sebagai tiket kesepian yang terjual
Crying alone in the theater as the credits rollMenangis sendirian di bioskop saat kredit film mulai bergulir
You see I won’t be like those other guysKau lihat, aku tidak akan seperti pria-pria lain itu
Who filled your head with pretty liesYang mengisi kepalamu dengan kebohongan manis
And dreams that can never come trueDan mimpi-mimpi yang takkan pernah terwujud
Well listenNah dengarkan
Baby you be true to me and I’ll be true to youSayang, jadilah yang sejati untukku dan aku akan jadi yang sejati untukmu
So how about it?Jadi bagaimana?
Is it a deal?Apakah ini kesepakatan?
Well baby don’t put my picture in there with themTapi sayang, jangan masukkan fotoku di sana bersama mereka
Don’t make us some little girls dream that can’t ever come trueJangan buat kita jadi mimpi kecil yang takkan pernah terwujud
That only serves to hurt us and make you cry like you doItu hanya akan menyakiti kita dan membuatmu menangis seperti yang kau lakukan
Well baby don’t do it to me and I won’t do it to youJadi sayang, jangan lakukan itu padaku dan aku tidak akan lakukan itu padamu
You’ve seen all the romantic movies you dream you take the boys homeKau sudah lihat semua film romantis, kau bermimpi membawa pulang para pria
But when the action fades your left all aloneTapi saat semua aksi memudar, kau akan sendirian
You deserve better than this little girl can’t you see you doKau pantas mendapatkan yang lebih baik dari ini, bisa kau lihat itu?
Do you need somebody to prove it to you?Apakah kau butuh seseorang untuk membuktikannya padamu?
Well baby you prove it to me and I’ll prove it to youNah sayang, buktikan itu padaku dan aku akan buktikan itu padamu
Now every night you go out looking for true lust satisfactionSekarang setiap malam kau pergi mencari kepuasan nafsu yang sejati
But in the morning you end up with second thoughts that came from your actionsTapi di pagi hari, kau berakhir dengan keraguan yang muncul dari tindakanmu
And another cameo roll with some big player your befriendingDan lagi-lagi kau berperan sebagai figuran dengan pemain besar yang kau dekati
Your gonna go broken hearted looking for that happy endingKau akan patah hati mencari akhir bahagia itu
Well girl your gonna end up just another lonely ticket soldNah, gadis, kau akan berakhir sebagai tiket kesepian yang terjual
Crying alone in the theater as the credits rollMenangis sendirian di bioskop saat kredit film mulai bergulir
You see I won’t be like those other guysKau lihat, aku tidak akan seperti pria-pria lain itu
Who filled your head with pretty liesYang mengisi kepalamu dengan kebohongan manis
And dreams that can never come trueDan mimpi-mimpi yang takkan pernah terwujud
Well listenNah dengarkan
Baby you be true to me and I’ll be true to youSayang, jadilah yang sejati untukku dan aku akan jadi yang sejati untukmu
So how about it?Jadi bagaimana?
Is it a deal?Apakah ini kesepakatan?
