Lirik Lagu Angel (Terjemahan) - Bruce Springsteen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The angel rides with hunchbacked children, poison oozing from his engine[Malaikat itu melaju bersama anak-anak bungkuk, racun mengalir dari mesinnya]
Wieldin' love as a lethal weapon, on his way to hubcap heaven[Memegang cinta sebagai senjata mematikan, dalam perjalanannya menuju surga tutup roda]
Baseball cards poked in his spokes, his boots in oil he's patiently soaked[Kartu baseball tersangkut di jari-jari rodanya, sepatu botnya terendam minyak, dia sabar menunggu]
The roadside attendant nervously jokes as the angel's tires stroke his precious pavement[Petugas pinggir jalan bercanda dengan gugup saat ban malaikat itu menyentuh aspal berharga miliknya]
The interstate's choked with nomadic hordes[Jalan raya sesak dengan kerumunan nomaden]
In Volkswagen vans with full running boards[Dalam van Volkswagen dengan papan samping yang penuh]
Dragging great anchors, followin' dead-end signs into the sores{Menarik jangkar besar, mengikuti tanda jalan buntu menuju luka-luka]
The angel rides by humpin' his hunk metal whore[Malaikat itu melintas sambil menggoyangkan 'pelacur' metalnya]
Madison Avenue's claim to fame in a trainer bra with eyes like rain[Kepopuleran Madison Avenue dalam bra pelatihan dengan mata seperti hujan]
She rubs against the weatherbeaten frame and asks the angel for his name[Dia menggosokkan tubuhnya pada rangka yang sudah usang dan bertanya pada malaikat itu namanya]
Off in the distance the marble dome reflects across the flatlands with a naked feel off into parts unknown[Jauh di kejauhan, kubah marmer memantulkan cahaya di dataran datar dengan nuansa telanjang menuju tempat yang tidak dikenal]
The woman strokes his polished chrome and lies beside the angel's bones[Wanita itu mengusap krom yang mengkilap dan berbaring di samping tulang malaikat]
Wieldin' love as a lethal weapon, on his way to hubcap heaven[Memegang cinta sebagai senjata mematikan, dalam perjalanannya menuju surga tutup roda]
Baseball cards poked in his spokes, his boots in oil he's patiently soaked[Kartu baseball tersangkut di jari-jari rodanya, sepatu botnya terendam minyak, dia sabar menunggu]
The roadside attendant nervously jokes as the angel's tires stroke his precious pavement[Petugas pinggir jalan bercanda dengan gugup saat ban malaikat itu menyentuh aspal berharga miliknya]
The interstate's choked with nomadic hordes[Jalan raya sesak dengan kerumunan nomaden]
In Volkswagen vans with full running boards[Dalam van Volkswagen dengan papan samping yang penuh]
Dragging great anchors, followin' dead-end signs into the sores{Menarik jangkar besar, mengikuti tanda jalan buntu menuju luka-luka]
The angel rides by humpin' his hunk metal whore[Malaikat itu melintas sambil menggoyangkan 'pelacur' metalnya]
Madison Avenue's claim to fame in a trainer bra with eyes like rain[Kepopuleran Madison Avenue dalam bra pelatihan dengan mata seperti hujan]
She rubs against the weatherbeaten frame and asks the angel for his name[Dia menggosokkan tubuhnya pada rangka yang sudah usang dan bertanya pada malaikat itu namanya]
Off in the distance the marble dome reflects across the flatlands with a naked feel off into parts unknown[Jauh di kejauhan, kubah marmer memantulkan cahaya di dataran datar dengan nuansa telanjang menuju tempat yang tidak dikenal]
The woman strokes his polished chrome and lies beside the angel's bones[Wanita itu mengusap krom yang mengkilap dan berbaring di samping tulang malaikat]
