When we’re together you never ever wanna leave
Saat kita bersama, kamu nggak pernah mau pergi.
And you don’t know how insane you’re makin’ me
Dan kamu nggak tahu seberapa gila kamu buat aku.
I’m really feelin’ you but you don’t understand
Aku bener-bener suka kamu, tapi kamu nggak paham.
I’m not sure if I can settle down with just one man
Aku nggak yakin bisa berkomitmen sama satu pria saja.
[Vamp]
I don’t see any ring on this finger
Nggak ada cincin di jari ini.
I don’t hear any wedding bells, so
Nggak ada suara lonceng pernikahan, jadi...
[Hook]
Quit tellin’ everyone in town
Berhenti bilang ke semua orang di kota,
You and I have settled down
Kamu dan aku sudah berkomitmen.
I love the thrill of the chase
Aku suka sensasi pengejaran ini.
You been followin’ me around
Kamu terus mengikuti aku,
I know you really wanna settle down
Aku tahu kamu ingin berkomitmen,
But I love thrill of the chase
Tapi aku suka sensasi pengejaran ini.
[Verse 2]
Now don’t get me wrong, I think you’re kinda fly
Jangan salah paham, aku pikir kamu keren.
But I am lovin’ my space, I can’t deny
Tapi aku suka ruangku, aku nggak bisa bohong.
Girls just really wanna have some fun
Cewek-cewek cuma mau bersenang-senang.
Livin’ life bein’ young and dumb
Hidup muda dan ceroboh.
I’m not a ho, but I’ve been around
Aku bukan cewek nakal, tapi aku sudah berpengalaman.
So if you can’t handle it leave town
Jadi kalau kamu nggak bisa terima, mending pergi saja.
[Vamp]
I don’t see any ring on this finger
Nggak ada cincin di jari ini.
I don’t hear any wedding bells, so
Nggak ada suara lonceng pernikahan, jadi...
[Hook]
Quit tellin’ everyone in town
Berhenti bilang ke semua orang di kota,
You and I have settled down
Kamu dan aku sudah berkomitmen.
I love the thrill of the chase
Aku suka sensasi pengejaran ini.
You been followin’ me around
Kamu terus mengikuti aku,
I know you wanna settle down
Aku tahu kamu ingin berkomitmen,
But I love thrill of the chase
Tapi aku suka sensasi pengejaran ini.
[Bridge]
I don’t really wanna know how you feel inside
Aku nggak mau tahu bagaimana perasaanmu yang sebenarnya.
I can do what I want, it’s my life
Aku bisa melakukan apa yang aku mau, ini hidupku.
I won’t hide, so go ahead and cry
Aku nggak akan bersembunyi, jadi silakan menangis.
Boo-hoo
Boo-hoo.
[Hook: 2x]
Quit tellin’ everyone in town
Berhenti bilang ke semua orang di kota,
You and I have settled down
Kamu dan aku sudah berkomitmen.
I love the thrill of the chase
Aku suka sensasi pengejaran ini.
You been followin’ me around
Kamu terus mengikuti aku,
I know you wanna settle down
Aku tahu kamu ingin berkomitmen,
But I love thrill of the chase
Tapi aku suka sensasi pengejaran ini.