Subliminal!
Subliminal!
Naw'm talkin' bout
Ngomong-ngomong
It's going down!
Ini bakal seru!
Sweet Jones (Sweet Jones)
Sweet Jones (Sweet Jones)
Brooke Valentine (Brooke Valentine)
Brooke Valentine (Brooke Valentine)
Naw'm talkin' bout
Ngomong-ngomong
[Pimp C Rap:]
My car candy coated, never voted
Mobilku dicat manis, gak pernah milih
At the age seventeen
Di usia tujuh belas
To the game I was quoted
Aku udah terjun ke dunia ini
Got a whole foreign tree in my flyest spur
Punya pohon asing di mobilku yang paling keren
My neck froze, and fire
Leherku berkilau, dan panas
Worth my coat and shoes mink fur
Nilainya setara dengan mantel dan sepatu bulu rubahku
Y'all niggas ain't no pitbulls, you curred out
Kalian bukan pitbull, cuma anjing kecil
I'm Sweet Jones bitch and
Aku Sweet Jones, dan
You ain't what this shit about
Kalian gak ngerti apa yang terjadi di sini
About is Pimp C and the princess of the south
Ini tentang Pimp C dan putri dari selatan
Chunkin it up for that Texas
Bergaya untuk Texas
Lettin 'em see them blades chop
Biar mereka lihat pisau berputar
[Verse 1:]
I got a dude he's the flyest in these streets
Aku punya pacar yang paling keren di jalanan ini
Down on the corner got the block full of heat
Di sudut jalan, blok ini panas banget
Lookin' for a girl that don't run her mouth
Mencari cewek yang gak banyak omong
She ain't a hoe all over town
Dia bukan cewek murahan di mana-mana
He can call me baby, he can call me his boo
Dia bisa manggilku sayang, atau pacarnya
But he call me D-girl, cuz I got that oooh
Tapi dia manggilku D-girl, karena aku punya pesona itu
[Pre-Hook:]
Damn the fiends start runnin'
Wah, para pecandu mulai berlari
When they hear the D-girl comin'
Saat mereka dengar D-girl datang
[Hook:]
Oh they can't control it 'trol it 'trol it
Oh, mereka gak bisa mengendalikannya
I got the game and they want it, want it, want it
Aku punya permainan ini dan mereka mau, mau, mau
So why you askin (Who Dat') Who I be
Jadi kenapa kamu nanya (Siapa itu?) Siapa aku
I be that D-girl that's why they on me
Aku adalah D-girl, makanya mereka suka padaku
I got these fiends yeah they runnin, runnin, runnin
Aku punya para pecandu, ya mereka berlari, berlari, berlari
I got the game and they want it, want it, want it
Aku punya permainan ini dan mereka mau, mau, mau
So why you askin (Who Dat') Who I be
Jadi kenapa kamu nanya (Siapa itu?) Siapa aku
I be that D-girl got 'em like dope fiends
Aku adalah D-girl yang bikin mereka kayak pecandu narkoba
[Verse 2:]
I got that ice cream that's what they say
Aku punya es krim, begitulah mereka bilang
Got them boys runnin' to they yard for me
Bikin para cowok berlari ke arahku
I drive 'em wild, make 'em crazy
Aku bikin mereka gila, bikin mereka tergila-gila
Got 'em sprung, want me to be they baby (Mama)
Mereka jatuh cinta, pengen aku jadi pacarnya (Mama)
But I keep him satisfied
Tapi aku bikin dia puas
Mess with his bottom chick and yeah he's down to ride
Berurusan dengan cewek yang di bawahnya, dan dia siap ikut
[Pre-Hook:]
Damn the fiends start runnin'
Wah, para pecandu mulai berlari
When they hear the D-girl comin'
Saat mereka dengar D-girl datang
[Hook:]
Oh they can't control it 'trol it 'trol it
Oh, mereka gak bisa mengendalikannya
I got the game and they want it, want it, want it
Aku punya permainan ini dan mereka mau, mau, mau
So why you askin (Who Dat') Who I be
Jadi kenapa kamu nanya (Siapa itu?) Siapa aku
I be that D-girl that's why they on me
Aku adalah D-girl, makanya mereka suka padaku
I got these fiends yeah they runnin, runnin, runnin
Aku punya para pecandu, ya mereka berlari, berlari, berlari
I got the game and they want it, want it, want it
Aku punya permainan ini dan mereka mau, mau, mau
So why you askin (Who Dat') Who I be
Jadi kenapa kamu nanya (Siapa itu?) Siapa aku
I be that D-girl got 'em like dope fiends
Aku adalah D-girl yang bikin mereka kayak pecandu narkoba
[Bridge:]
I know you want some of what I can serve
Aku tahu kamu mau apa yang bisa aku tawarkan
They keep comin' back
Mereka terus kembali
Cuz my block is so hot
Karena tempatku sangat panas
[Pimp C Rap:]
I make my records for them boys
Aku buat rekaman untuk para cowok itu
With the golds in they mouth
Dengan gigi emas mereka
The thugs on parole with them
Para penjahat yang bebas bersyarat
O's in they house
Dengan barang-barang di rumah mereka
The niggas with the heart
Para cowok yang punya nyali
In the glassy, glassy soft
Dalam dunia yang keras
Spent my last fifteen years representin' for the south
Menghabiskan lima belas tahun terakhir mewakili selatan
I'm a OG rock balla, twenty chop crawla
Aku seorang OG rock balla, dengan dua puluh mobil keren
Young girl bout to choose a pimp
Cewek muda siap memilih seorang pelacur
Man ain't no need to stall her
Gak perlu ditunda-tunda
I wish that all on I-10, put my life on the line
Aku berharap semua ini di I-10, mempertaruhkan hidupku
Now young Pimp is goin'
Sekarang Pimp muda sedang naik daun
Platinum with miss Brooke Valentine
Platinum dengan Miss Brooke Valentine
[Breakdown:]
I know what you really want from me
Aku tahu apa yang sebenarnya kamu mau dariku
I know what you really think y'all need
Aku tahu apa yang kalian pikir kalian butuhkan
You already know who I be
Kalian sudah tahu siapa aku
The D-girl betta know this V.P.
D-girl harus tahu ini V.P.
[Hook:]
Oh they can't control it 'trol it 'trol it
Oh, mereka gak bisa mengendalikannya
I got the game and they want it, want it, want it
Aku punya permainan ini dan mereka mau, mau, mau
So why you askin (Who Dat') Who I be
Jadi kenapa kamu nanya (Siapa itu?) Siapa aku
I be that D-girl that's why they on me
Aku adalah D-girl, makanya mereka suka padaku
I got these fiends yeah they runnin, runnin, runnin
Aku punya para pecandu, ya mereka berlari, berlari, berlari
I got the game and they want it, want it, want it
Aku punya permainan ini dan mereka mau, mau, mau
So why you askin (Who Dat') Who I be
Jadi kenapa kamu nanya (Siapa itu?) Siapa aku
I be that D-girl got 'em like dope fiends
Aku adalah D-girl yang bikin mereka kayak pecandu narkoba
I know you want some
Aku tahu kamu mau sedikit
They keep comin' back
Mereka terus kembali
Dope girl, Dope girl
Cewek dope, Cewek dope
(Subliminal!)
(Subliminal!)
Dope girl, Dope girl
Cewek dope, Cewek dope
Dope girl, Dope girl
Cewek dope, Cewek dope