Lirik About Us (Terjemahan) - Brooke Hogan
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Paul Wall)
[Paul Wall:]
Boys talkin' down
Anak-anak ngomongin kita
Anak-anak ngomongin kita di pinggir lapangan, berharap mereka bisa ikut main di permainan yang kita mainkan.
On the sidelines watching wishin' they was playin' the game we playin'
Tapi semua baik-baik saja, Paul Wall, Brooke, apa kabar sayang?
But its all good though
Tapi semua baik-baik saja, Paul Wall, Brooke, apa kabar sayang?
[Brooke:]
What it do Paul Wall
Apa kabar Paul Wall?
Lihat siapa yang ngomong!
Look who's talkin'
[Paul Wall:]
OK I hear the commentators on the side chatter boxing
Oke, aku dengar para komentator di pinggir ngomong-ngomong
Paul Wall dan Brooke bikin semua paparazzi ngeliatin kita.
Paul Wall and Brooke got all the paparazzi watching
Aku dengar mereka ngobrol, ngebahas gosip dan kejar-kejaran berita.
I hear them jaw japing bumping guns chasing crones
Kita gak peduli sama mereka yang gak berharga, kita fokus ngumpulin uang.
We ain't concerned with them bums we cumulating funds
Jam tangan plastik, kita punya jam Johnny Dang yang beku, 5 kid yellow stone di telinga.
Plastic wrist we got the Johnny Dang watch froze 5 kid yellow stone in my earlobe
Aku matiin semua omongan saat cahaya nyentuh cincin pinky-ku.
I'm squashing chatter when the light hit the pinky ring
Bersih dan rapi, putih puffy dengan gaya santai.
Starch and clean white puff with the lean
Lihat aku di Benz baru karena aku sangat berkelas.
See me in the new Benz cuz I'm oh so ballin'
Atau mobil klasik dengan beberapa roda yang jatuh.
Or a old school slab with the few wheels fallin'
Mereka ngomongin kita, tapi sebenarnya mereka gak bilang banyak.
We got em talkin' but really they ain't saying too much
Cuma berspekulasi, gosipnya adalah mereka gak tahu tentang kita.
Just speculating the gossip truth is they don't know about us
[Brooke:]
I see your lips moving but I don't hear nothing
Aku lihat bibirmu bergerak tapi aku gak denger apa-apa
Semua orang ngomong seolah mereka tahu sesuatu tentang kita.
Everybody talking like they really know something about us
Tapi mereka gak tahu apa-apa tentang kita.
But they don't know nothing about us
Aku lihat bibirmu bergerak tapi aku gak denger apa-apa.
I see your lips moving but I don't hear nothing
Semua orang ngomong seolah mereka ingin tahu tentang kita.
Everybody talking like they really wanna know about us
Tapi mereka gak tahu apa-apa tentang kita.
But they don't know nothing about us
(Talk to 'em Brooke)
[Brooke:]
I'm just trying to live but your all up in my grill
Aku cuma mau hidup, tapi kamu semua menggangguku
Gimana seorang cewek bisa bernafas dengan semua media ngeliatin aku?
How's a girl to breathe with all the media starring down my mouth
Dengan lensa empat inci, aku cuma mau ke mall sama teman-temanku.
With a four inch lenz I just wanna hit the mall with some of my friends
[Paul Wall:]
They talkin' bout us so I guess were doing something right
Mereka ngomongin kita, jadi sepertinya kita melakukan sesuatu yang benar
Bersinar di tengah keramaian dengan lampu kamera yang terang.
Ballin' in the mix with the camera lights shining bright
Mereka tahu kita kaya, tapi mereka gak tahu seberapa berharga kita.
They know we caked up but they don't know how much we worth
Orang-orang bikin langit-langit bersih karena kita lagi bekerja.
people clear the ceiling off because we getting work
[Brooke:]
Picture yourself up in my shoes
Bayangkan dirimu di posisiku
Berita utama di TV.
Top story in the news
Setiap hari ada yang baru.
Everyday its something new
Semua orang ngeliatin kamu.
Everybody's watching you
Tapi mereka belum lihat apa-apa.
But they ain't seen nothing
Mereka belum dengar apa-apa.
They Ain't heard nothing
Semua orang cuma berpura-pura, itu yang mereka lakukan.
Everybody's just fronting its what they do
[Brooke:]
I see your lips moving but I don't hear nothing
Aku lihat bibirmu bergerak tapi aku gak denger apa-apa
Semua orang ngomong seolah mereka tahu sesuatu tentang kita.
Everybody talking like they really know something about us
Tapi mereka gak tahu apa-apa tentang kita.
But they don't know nothing about us
Aku lihat bibirmu bergerak tapi aku gak denger apa-apa.
I see your lips moving but I don't hear nothing
Semua orang ngomong seolah mereka ingin tahu tentang kita.
Everybody talking like they really wanna know about us
Tapi mereka gak tahu apa-apa tentang kita.
But they don't know nothing about us
Stop stop stop
Berhenti, berhenti, berhenti
Aku gak mau denger.
I'm not listening
Kamu bisa simpan napasmu.
You can save your breath
Aku gak mau denger rumor yang orang-orang sebar.
I don't wanna hear the rumors people are spreading
Kenapa, kenapa orang-orang pergi jauh-jauh?
Why, why do people go
Untuk mencoba menjatuhkan kita?
Out of there way
Mereka ingin tahu tentang kita.
To try to bring us down
Mereka ingin tahu tentang kita.
They wanna know about us
I see your lips moving but I don't hear nothing
Aku lihat bibirmu bergerak tapi aku gak denger apa-apa
Semua orang ngomong seolah mereka tahu sesuatu tentang kita.
Everybody talking like they really know something about us
Tapi mereka gak tahu apa-apa tentang kita.
But they don't know nothing about us
Aku lihat bibirmu bergerak tapi aku gak denger apa-apa.
I see your lips moving but I don't hear nothing
Semua orang ngomong seolah mereka ingin tahu tentang kita.
Everybody talking like they really wanna know about us
Tapi mereka gak tahu apa-apa tentang kita.
But they don't know nothing about us
[Paul Wall:]
Boys talkin' down
Anak-anak ngomongin kita
Anak-anak ngomongin kita di pinggir lapangan, berharap mereka bisa ikut main di permainan yang kita mainkan.
On the sidelines watching wishin' they was playin' the game we playin'
Tapi semua baik-baik saja, Paul Wall, Brooke, apa kabar sayang?
But its all good though
Tapi semua baik-baik saja, Paul Wall, Brooke, apa kabar sayang?
[Brooke:]
What it do Paul Wall
Apa kabar Paul Wall?
Lihat siapa yang ngomong!
Look who's talkin'
[Paul Wall:]
OK I hear the commentators on the side chatter boxing
Oke, aku dengar para komentator di pinggir ngomong-ngomong
Paul Wall dan Brooke bikin semua paparazzi ngeliatin kita.
Paul Wall and Brooke got all the paparazzi watching
Aku dengar mereka ngobrol, ngebahas gosip dan kejar-kejaran berita.
I hear them jaw japing bumping guns chasing crones
Kita gak peduli sama mereka yang gak berharga, kita fokus ngumpulin uang.
We ain't concerned with them bums we cumulating funds
Jam tangan plastik, kita punya jam Johnny Dang yang beku, 5 kid yellow stone di telinga.
Plastic wrist we got the Johnny Dang watch froze 5 kid yellow stone in my earlobe
Aku matiin semua omongan saat cahaya nyentuh cincin pinky-ku.
I'm squashing chatter when the light hit the pinky ring
Bersih dan rapi, putih puffy dengan gaya santai.
Starch and clean white puff with the lean
Lihat aku di Benz baru karena aku sangat berkelas.
See me in the new Benz cuz I'm oh so ballin'
Atau mobil klasik dengan beberapa roda yang jatuh.
Or a old school slab with the few wheels fallin'
Mereka ngomongin kita, tapi sebenarnya mereka gak bilang banyak.
We got em talkin' but really they ain't saying too much
Cuma berspekulasi, gosipnya adalah mereka gak tahu tentang kita.
Just speculating the gossip truth is they don't know about us
[Brooke:]
I see your lips moving but I don't hear nothing
Aku lihat bibirmu bergerak tapi aku gak denger apa-apa
Semua orang ngomong seolah mereka tahu sesuatu tentang kita.
Everybody talking like they really know something about us
Tapi mereka gak tahu apa-apa tentang kita.
But they don't know nothing about us
Aku lihat bibirmu bergerak tapi aku gak denger apa-apa.
I see your lips moving but I don't hear nothing
Semua orang ngomong seolah mereka ingin tahu tentang kita.
Everybody talking like they really wanna know about us
Tapi mereka gak tahu apa-apa tentang kita.
But they don't know nothing about us
(Talk to 'em Brooke)
[Brooke:]
I'm just trying to live but your all up in my grill
Aku cuma mau hidup, tapi kamu semua menggangguku
Gimana seorang cewek bisa bernafas dengan semua media ngeliatin aku?
How's a girl to breathe with all the media starring down my mouth
Dengan lensa empat inci, aku cuma mau ke mall sama teman-temanku.
With a four inch lenz I just wanna hit the mall with some of my friends
[Paul Wall:]
They talkin' bout us so I guess were doing something right
Mereka ngomongin kita, jadi sepertinya kita melakukan sesuatu yang benar
Bersinar di tengah keramaian dengan lampu kamera yang terang.
Ballin' in the mix with the camera lights shining bright
Mereka tahu kita kaya, tapi mereka gak tahu seberapa berharga kita.
They know we caked up but they don't know how much we worth
Orang-orang bikin langit-langit bersih karena kita lagi bekerja.
people clear the ceiling off because we getting work
[Brooke:]
Picture yourself up in my shoes
Bayangkan dirimu di posisiku
Berita utama di TV.
Top story in the news
Setiap hari ada yang baru.
Everyday its something new
Semua orang ngeliatin kamu.
Everybody's watching you
Tapi mereka belum lihat apa-apa.
But they ain't seen nothing
Mereka belum dengar apa-apa.
They Ain't heard nothing
Semua orang cuma berpura-pura, itu yang mereka lakukan.
Everybody's just fronting its what they do
[Brooke:]
I see your lips moving but I don't hear nothing
Aku lihat bibirmu bergerak tapi aku gak denger apa-apa
Semua orang ngomong seolah mereka tahu sesuatu tentang kita.
Everybody talking like they really know something about us
Tapi mereka gak tahu apa-apa tentang kita.
But they don't know nothing about us
Aku lihat bibirmu bergerak tapi aku gak denger apa-apa.
I see your lips moving but I don't hear nothing
Semua orang ngomong seolah mereka ingin tahu tentang kita.
Everybody talking like they really wanna know about us
Tapi mereka gak tahu apa-apa tentang kita.
But they don't know nothing about us
Stop stop stop
Berhenti, berhenti, berhenti
Aku gak mau denger.
I'm not listening
Kamu bisa simpan napasmu.
You can save your breath
Aku gak mau denger rumor yang orang-orang sebar.
I don't wanna hear the rumors people are spreading
Kenapa, kenapa orang-orang pergi jauh-jauh?
Why, why do people go
Untuk mencoba menjatuhkan kita?
Out of there way
Mereka ingin tahu tentang kita.
To try to bring us down
Mereka ingin tahu tentang kita.
They wanna know about us
I see your lips moving but I don't hear nothing
Aku lihat bibirmu bergerak tapi aku gak denger apa-apa
Semua orang ngomong seolah mereka tahu sesuatu tentang kita.
Everybody talking like they really know something about us
Tapi mereka gak tahu apa-apa tentang kita.
But they don't know nothing about us
Aku lihat bibirmu bergerak tapi aku gak denger apa-apa.
I see your lips moving but I don't hear nothing
Semua orang ngomong seolah mereka ingin tahu tentang kita.
Everybody talking like they really wanna know about us
Tapi mereka gak tahu apa-apa tentang kita.
But they don't know nothing about us