Terjemahan Shadow - Britney Spears
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Your body’s warm,Tubuhmu hangat,But you are not.Tapi kamu tidak.You give a little,Kamu memberi sedikit,Not a lot.Tidak banyak.It could be love,Ini bisa jadi cinta,Until we kiss.Sampai kita berciuman.You’re all I want,Kamu satu-satunya yang aku inginkan,But not like this.Tapi bukan seperti ini.I’m watching you disappear,Aku melihatmu menghilang,But you, you were never here.Tapi kamu, kamu tidak pernah ada di sini.
It’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNever yourself[cc]Bukan dirimu yang sebenarnyaIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNobody else[cc]Tidak ada yang lainIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuFilling the room[cc]Mengisi ruanganArriving too late[cc]Datang terlambatAnd leaving too soon[cc]Dan pergi terlalu cepatLeaving too soon[cc]Pergi terlalu cepat
Your body gives[cc]Tubuhmu memberiBut then holds back[cc]Tapi kemudian menahan diriThe sun is bright[cc]Matahari bersinar terangThe sky is black[cc]Langit berwarna hitamCan only be another sign[cc]Ini pasti tanda lainnyaI cannot keep what isn’t mine[cc]Aku tidak bisa memiliki apa yang bukan milikkuYour laugh lingers on[cc]Tawa mu masih terngiangBut you, you were almost gone[cc]Tapi kamu, kamu hampir pergi
It’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNever yourself[cc]Bukan dirimu yang sebenarnyaIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNobody else[cc]Tidak ada yang lainIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuFilling the room[cc]Mengisi ruanganArriving too late[cc]Datang terlambatAnd leaving too soon[cc]Dan pergi terlalu cepatAnd leaving too soon[cc]Dan pergi terlalu cepat
I cannot tell if you mean what you say[cc]Aku tidak bisa tahu apakah kamu serius dengan apa yang kamu katakanYou say it so loud, but you sound far away[cc]Kamu mengatakannya dengan keras, tapi suaramu terdengar jauhMaybe I had just a glimpse of your soul[cc]Mungkin aku hanya melihat sekilas jiwamuOr was that your shadow I saw on the wall[cc]Atau apakah itu bayanganmu yang kulihat di dindingI’m watching you disappear[cc]Aku melihatmu menghilangBut you, you were never here[cc]Tapi kamu, kamu tidak pernah ada di sini
It’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNever yourself[cc]Bukan dirimu yang sebenarnyaIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNobody else[cc]Tidak ada yang lainIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuArriving too late[cc]Datang terlambatNo, no, no[cc]Tidak, tidak, tidakIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNobody else[cc]Tidak ada yang lainIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuArriving too late[cc]Datang terlambatAnd leaving too soon[cc]Dan pergi terlalu cepat
It’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmu
It’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNever yourself[cc]Bukan dirimu yang sebenarnyaIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNobody else[cc]Tidak ada yang lainIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuFilling the room[cc]Mengisi ruanganArriving too late[cc]Datang terlambatAnd leaving too soon[cc]Dan pergi terlalu cepatLeaving too soon[cc]Pergi terlalu cepat
Your body gives[cc]Tubuhmu memberiBut then holds back[cc]Tapi kemudian menahan diriThe sun is bright[cc]Matahari bersinar terangThe sky is black[cc]Langit berwarna hitamCan only be another sign[cc]Ini pasti tanda lainnyaI cannot keep what isn’t mine[cc]Aku tidak bisa memiliki apa yang bukan milikkuYour laugh lingers on[cc]Tawa mu masih terngiangBut you, you were almost gone[cc]Tapi kamu, kamu hampir pergi
It’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNever yourself[cc]Bukan dirimu yang sebenarnyaIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNobody else[cc]Tidak ada yang lainIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuFilling the room[cc]Mengisi ruanganArriving too late[cc]Datang terlambatAnd leaving too soon[cc]Dan pergi terlalu cepatAnd leaving too soon[cc]Dan pergi terlalu cepat
I cannot tell if you mean what you say[cc]Aku tidak bisa tahu apakah kamu serius dengan apa yang kamu katakanYou say it so loud, but you sound far away[cc]Kamu mengatakannya dengan keras, tapi suaramu terdengar jauhMaybe I had just a glimpse of your soul[cc]Mungkin aku hanya melihat sekilas jiwamuOr was that your shadow I saw on the wall[cc]Atau apakah itu bayanganmu yang kulihat di dindingI’m watching you disappear[cc]Aku melihatmu menghilangBut you, you were never here[cc]Tapi kamu, kamu tidak pernah ada di sini
It’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNever yourself[cc]Bukan dirimu yang sebenarnyaIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNobody else[cc]Tidak ada yang lainIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuArriving too late[cc]Datang terlambatNo, no, no[cc]Tidak, tidak, tidakIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuNobody else[cc]Tidak ada yang lainIt’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmuArriving too late[cc]Datang terlambatAnd leaving too soon[cc]Dan pergi terlalu cepat
It’s only your shadow[cc]Ini hanya bayanganmu
