Lirik Lagu Why You Gotta Kick Me When I'm Down? (Terjemahan) - Bring Me The Horizon
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I see youAku melihatmu
You on the edge of your seatKau duduk di tepi kursimuAin't you got some place to be?Apa kau tidak punya tempat lain untuk pergi?Was hoping the suspense would kill youAku berharap ketegangan ini akan membunuhmuTell me, how would you begin?Coba katakan, bagaimana kau akan memulainya?Watching and waiting to sink your teeth inMenonton dan menunggu untuk menggigitkuCome on and give me your expert opinionAyo, berikan pendapat ahli darimuAh, fuck itAh, sudahlah
I settle down in a dumpAku menetap di tempat yang kumuhHeard a crowd screaming "Jump"Dengar kerumunan berteriak "Lompat"So I came to the windowJadi aku datang ke jendela(They always wanna kick you when you're down)(Mereka selalu ingin menendangmu saat kau terjatuh)I said, "What the fuck have I done?"Aku berkata, "Apa yang telah aku lakukan?"They said, "We just want your blood,Mereka berkata, "Kami hanya ingin darahmu,You know we like you better in limbo"Kau tahu kami lebih suka kau dalam ketidakpastian"(They always wanna kick you when you're down)(Mereka selalu ingin menendangmu saat kau terjatuh)
So come on and take a shot, you just can't get enoughAyo, ambil kesempatan, kau tidak bisa cukupDon't let the fact that you know nothing stop you talking nowJangan biarkan ketidaktahuanmu menghentikanmu untuk berbicara sekarang'Cause when all is said and done, my name's still on your tongueKarena ketika semua diucapkan dan dilakukan, namaku masih ada di lidahmu
But tell me, why you gotta kick me when I'm down?Tapi katakan padaku, kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?You better pray I don't get up this time aroundKau lebih baik berdoa agar aku tidak bangkit kali iniAnd why you tryna put me in the ground?Dan kenapa kau berusaha menguburku?Don't you know I'm a seed?Apa kau tidak tahu aku adalah benih?I won't stop at the roofAku tidak akan berhenti di atapGo ahead, bury meSilakan, kuburkan akuThis is how I grow, it's how I thriveInilah cara aku tumbuh, inilah cara aku bertahan hidupSo why you gotta kick me when I'm down?Jadi kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?(Why you gotta kick me when I'm down?)(Kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?)
Yeah, I know it's all in good fun, butYa, aku tahu ini semua hanya bercanda, tapiDon't say it's coming from love nowJangan bilang ini berasal dari cinta sekarangI see those arms in akimboAku melihat tanganmu bersilang di pinggang(They always wanna kick you when you're down)(Mereka selalu ingin menendangmu saat kau terjatuh)And don't set that phaser to stunDan jangan atur alat itu untuk membingungkan'Cause what doesn't kill me, well, it better run like hellKarena apa yang tidak membunuhku, ya, sebaiknya lari secepatnyaYeah, you better run like hellYa, kau lebih baik lari secepatnya
So come on and take a shot, you just can't get enoughAyo, ambil kesempatan, kau tidak bisa cukupDon't let the fact that you know nothing stop you talking nowJangan biarkan ketidaktahuanmu menghentikanmu untuk berbicara sekarang'Cause when all is said and done, my name's still on your tongueKarena ketika semua diucapkan dan dilakukan, namaku masih ada di lidahmu
So tell me, why you gotta kick me when I'm down?Jadi katakan padaku, kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?You better pray I don't get up this time aroundKau lebih baik berdoa agar aku tidak bangkit kali iniAnd why you tryna put me in the ground?Dan kenapa kau berusaha menguburku?Don't you know I'm a seed?Apa kau tidak tahu aku adalah benih?I won't stop at the roofAku tidak akan berhenti di atapGo ahead, bury meSilakan, kuburkan akuThis is how I grow, it's how I thriveInilah cara aku tumbuh, inilah cara aku bertahan hidup
Remember this line that you crossed?Ingat garis ini yang kau lewati?Look back and stare at the dotLihat ke belakang dan tatap titik ituKnow there's no turning back nowKetahuilah tidak ada jalan kembali sekarangNow that you've opened the gatesSekarang setelah kau membuka gerbangCorrupted the memory, error, failsafeMengacaukan ingatan, kesalahan, pengaman gagal(Commence the countdown)(Mulai hitung mundur)(They always wanna kick you when you're down)(Mereka selalu ingin menendangmu saat kau terjatuh)Remember this line that you crossed?Ingat garis ini yang kau lewati?Look back and stare at the dotLihat ke belakang dan tatap titik ituKnow there's no way to fix us, noKetahuilah tidak ada cara untuk memperbaiki kita, tidakOh, God, what the fuck have you done?Oh, Tuhan, apa yang telah kau lakukan?I loved you like daughters, I loved you like sonsAku mencintaimu seperti anak perempuan, aku mencintaimu seperti anak laki-laki
So tell me, yeah tell me, why you gotta kick me when I'm down?Jadi katakan padaku, ya katakan padaku, kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?You better pray I don't get up this time aroundKau lebih baik berdoa agar aku tidak bangkit kali iniAnd why you tryna to put me in the ground?Dan kenapa kau berusaha menguburku?Don't you know I'm a seed?Apa kau tidak tahu aku adalah benih?I won't stop at the roofAku tidak akan berhenti di atapGo ahead, bury meSilakan, kuburkan akuThis is how I grow, this is how I thriveInilah cara aku tumbuh, inilah cara aku bertahan hidupWhy you gotta kick me when I'm down?Kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?
Tell me, why you gotta kick me when I'm down?Katakan padaku, kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?(This is how I grow, this is how I thrive)(Inilah cara aku tumbuh, inilah cara aku bertahan hidup)
You on the edge of your seatKau duduk di tepi kursimuAin't you got some place to be?Apa kau tidak punya tempat lain untuk pergi?Was hoping the suspense would kill youAku berharap ketegangan ini akan membunuhmuTell me, how would you begin?Coba katakan, bagaimana kau akan memulainya?Watching and waiting to sink your teeth inMenonton dan menunggu untuk menggigitkuCome on and give me your expert opinionAyo, berikan pendapat ahli darimuAh, fuck itAh, sudahlah
I settle down in a dumpAku menetap di tempat yang kumuhHeard a crowd screaming "Jump"Dengar kerumunan berteriak "Lompat"So I came to the windowJadi aku datang ke jendela(They always wanna kick you when you're down)(Mereka selalu ingin menendangmu saat kau terjatuh)I said, "What the fuck have I done?"Aku berkata, "Apa yang telah aku lakukan?"They said, "We just want your blood,Mereka berkata, "Kami hanya ingin darahmu,You know we like you better in limbo"Kau tahu kami lebih suka kau dalam ketidakpastian"(They always wanna kick you when you're down)(Mereka selalu ingin menendangmu saat kau terjatuh)
So come on and take a shot, you just can't get enoughAyo, ambil kesempatan, kau tidak bisa cukupDon't let the fact that you know nothing stop you talking nowJangan biarkan ketidaktahuanmu menghentikanmu untuk berbicara sekarang'Cause when all is said and done, my name's still on your tongueKarena ketika semua diucapkan dan dilakukan, namaku masih ada di lidahmu
But tell me, why you gotta kick me when I'm down?Tapi katakan padaku, kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?You better pray I don't get up this time aroundKau lebih baik berdoa agar aku tidak bangkit kali iniAnd why you tryna put me in the ground?Dan kenapa kau berusaha menguburku?Don't you know I'm a seed?Apa kau tidak tahu aku adalah benih?I won't stop at the roofAku tidak akan berhenti di atapGo ahead, bury meSilakan, kuburkan akuThis is how I grow, it's how I thriveInilah cara aku tumbuh, inilah cara aku bertahan hidupSo why you gotta kick me when I'm down?Jadi kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?(Why you gotta kick me when I'm down?)(Kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?)
Yeah, I know it's all in good fun, butYa, aku tahu ini semua hanya bercanda, tapiDon't say it's coming from love nowJangan bilang ini berasal dari cinta sekarangI see those arms in akimboAku melihat tanganmu bersilang di pinggang(They always wanna kick you when you're down)(Mereka selalu ingin menendangmu saat kau terjatuh)And don't set that phaser to stunDan jangan atur alat itu untuk membingungkan'Cause what doesn't kill me, well, it better run like hellKarena apa yang tidak membunuhku, ya, sebaiknya lari secepatnyaYeah, you better run like hellYa, kau lebih baik lari secepatnya
So come on and take a shot, you just can't get enoughAyo, ambil kesempatan, kau tidak bisa cukupDon't let the fact that you know nothing stop you talking nowJangan biarkan ketidaktahuanmu menghentikanmu untuk berbicara sekarang'Cause when all is said and done, my name's still on your tongueKarena ketika semua diucapkan dan dilakukan, namaku masih ada di lidahmu
So tell me, why you gotta kick me when I'm down?Jadi katakan padaku, kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?You better pray I don't get up this time aroundKau lebih baik berdoa agar aku tidak bangkit kali iniAnd why you tryna put me in the ground?Dan kenapa kau berusaha menguburku?Don't you know I'm a seed?Apa kau tidak tahu aku adalah benih?I won't stop at the roofAku tidak akan berhenti di atapGo ahead, bury meSilakan, kuburkan akuThis is how I grow, it's how I thriveInilah cara aku tumbuh, inilah cara aku bertahan hidup
Remember this line that you crossed?Ingat garis ini yang kau lewati?Look back and stare at the dotLihat ke belakang dan tatap titik ituKnow there's no turning back nowKetahuilah tidak ada jalan kembali sekarangNow that you've opened the gatesSekarang setelah kau membuka gerbangCorrupted the memory, error, failsafeMengacaukan ingatan, kesalahan, pengaman gagal(Commence the countdown)(Mulai hitung mundur)(They always wanna kick you when you're down)(Mereka selalu ingin menendangmu saat kau terjatuh)Remember this line that you crossed?Ingat garis ini yang kau lewati?Look back and stare at the dotLihat ke belakang dan tatap titik ituKnow there's no way to fix us, noKetahuilah tidak ada cara untuk memperbaiki kita, tidakOh, God, what the fuck have you done?Oh, Tuhan, apa yang telah kau lakukan?I loved you like daughters, I loved you like sonsAku mencintaimu seperti anak perempuan, aku mencintaimu seperti anak laki-laki
So tell me, yeah tell me, why you gotta kick me when I'm down?Jadi katakan padaku, ya katakan padaku, kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?You better pray I don't get up this time aroundKau lebih baik berdoa agar aku tidak bangkit kali iniAnd why you tryna to put me in the ground?Dan kenapa kau berusaha menguburku?Don't you know I'm a seed?Apa kau tidak tahu aku adalah benih?I won't stop at the roofAku tidak akan berhenti di atapGo ahead, bury meSilakan, kuburkan akuThis is how I grow, this is how I thriveInilah cara aku tumbuh, inilah cara aku bertahan hidupWhy you gotta kick me when I'm down?Kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?
Tell me, why you gotta kick me when I'm down?Katakan padaku, kenapa kau harus menendangku saat aku terjatuh?(This is how I grow, this is how I thrive)(Inilah cara aku tumbuh, inilah cara aku bertahan hidup)
