Lirik Lagu Southern State (Terjemahan) - Bright Eyes
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well, the songs you sung spiraled and hung round like echoes or ripples on a pondNah, lagu-lagu yang kau nyanyikan berputar dan menggantung seperti gema atau riak di kolam.
So you circled the globe spent a year on the road without ever going homeJadi kamu mengelilingi dunia, menghabiskan setahun di jalan tanpa pernah pulang.
More than a couple of days then you leave right awayLebih dari beberapa hari, lalu kamu pergi lagi.
Run to a girl you barely knowBerlari ke seorang gadis yang hampir tidak kamu kenal.
But you like how she sings and you can't help but thinkTapi kamu suka cara dia bernyanyi dan tak bisa berhenti berpikir.
That there is something that she knows and could teach youBahwa ada sesuatu yang dia tahu dan bisa ajarkan padamu.
Well, you're sleeping in that southern state where the bars are filled with people you hateNah, kamu tidur di negara bagian selatan itu di mana bar-bar dipenuhi orang-orang yang kau benci.
But try as you try and you still can't relate to themTapi sekeras apapun kamu berusaha, kamu tetap tidak bisa nyambung dengan mereka.
You drink that whiskey down as they ask youKamu meneguk whiskey itu saat mereka bertanya padamu.
Are you who you say you are?Apakah kamu benar-benar seperti yang kau katakan?
The fact that we can't tell makes us like you even moreFakta bahwa kami tidak bisa tahu justru membuat kami lebih suka padamu.
So you are trying again or just visiting friendsJadi kamu mencoba lagi atau hanya mengunjungi teman-teman.
One had just had his heart brokeSalah satu baru saja patah hati.
For the first time in his life he realized there are timesUntuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia menyadari ada saat-saat
When you can't make it aloneKetika kamu tidak bisa sendirian.
So now you are giving advice as if you had the rightJadi sekarang kamu memberi nasihat seolah kamu punya hak
To use a word like loveUntuk menggunakan kata seperti cinta.
It's a negotiable term, what gets said is not what is heardIni istilah yang bisa dinegosiasikan, apa yang diucapkan tidak selalu yang didengar.
So it's different then for everyoneJadi itu berbeda untuk setiap orang.
But you've been hanging around that college town with your new life your new lover you foundTapi kamu sudah bergaul di kota kampus itu dengan hidup baru dan kekasih baru yang kamu temukan.
And you are keeping her up at night bringing her downDan kamu membuatnya terjaga di malam hari, membawanya ke bawah.
She'll watch you drink yourself to death but she won't ask youDia akan melihatmu minum sampai mati, tapi dia tidak akan bertanya padamu.
Is this really what you want?Apakah ini benar-benar yang kamu inginkan?
Or are you just sticking with it now cause it's all you got?Atau apakah kamu hanya bertahan dengan ini sekarang karena ini yang kamu punya?
So you circled the globe spent a year on the road without ever going homeJadi kamu mengelilingi dunia, menghabiskan setahun di jalan tanpa pernah pulang.
More than a couple of days then you leave right awayLebih dari beberapa hari, lalu kamu pergi lagi.
Run to a girl you barely knowBerlari ke seorang gadis yang hampir tidak kamu kenal.
But you like how she sings and you can't help but thinkTapi kamu suka cara dia bernyanyi dan tak bisa berhenti berpikir.
That there is something that she knows and could teach youBahwa ada sesuatu yang dia tahu dan bisa ajarkan padamu.
Well, you're sleeping in that southern state where the bars are filled with people you hateNah, kamu tidur di negara bagian selatan itu di mana bar-bar dipenuhi orang-orang yang kau benci.
But try as you try and you still can't relate to themTapi sekeras apapun kamu berusaha, kamu tetap tidak bisa nyambung dengan mereka.
You drink that whiskey down as they ask youKamu meneguk whiskey itu saat mereka bertanya padamu.
Are you who you say you are?Apakah kamu benar-benar seperti yang kau katakan?
The fact that we can't tell makes us like you even moreFakta bahwa kami tidak bisa tahu justru membuat kami lebih suka padamu.
So you are trying again or just visiting friendsJadi kamu mencoba lagi atau hanya mengunjungi teman-teman.
One had just had his heart brokeSalah satu baru saja patah hati.
For the first time in his life he realized there are timesUntuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia menyadari ada saat-saat
When you can't make it aloneKetika kamu tidak bisa sendirian.
So now you are giving advice as if you had the rightJadi sekarang kamu memberi nasihat seolah kamu punya hak
To use a word like loveUntuk menggunakan kata seperti cinta.
It's a negotiable term, what gets said is not what is heardIni istilah yang bisa dinegosiasikan, apa yang diucapkan tidak selalu yang didengar.
So it's different then for everyoneJadi itu berbeda untuk setiap orang.
But you've been hanging around that college town with your new life your new lover you foundTapi kamu sudah bergaul di kota kampus itu dengan hidup baru dan kekasih baru yang kamu temukan.
And you are keeping her up at night bringing her downDan kamu membuatnya terjaga di malam hari, membawanya ke bawah.
She'll watch you drink yourself to death but she won't ask youDia akan melihatmu minum sampai mati, tapi dia tidak akan bertanya padamu.
Is this really what you want?Apakah ini benar-benar yang kamu inginkan?
Or are you just sticking with it now cause it's all you got?Atau apakah kamu hanya bertahan dengan ini sekarang karena ini yang kamu punya?
