Lirik Lagu Amy In The White Coat (Terjemahan) - Bright Eyes
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You take your clothes offKau melepas pakaianmuRight after schoolSetelah sekolahThe TV's onTV menyalaThe flame is blueNyala api berwarna biruAnd you hope it won't takeDan kau berharap itu tidak akan memakan waktuAll afternoonSepanjang soreThe TV's waitingTV menungguTo talk to youUntuk berbicara denganmuIt's your naked bodyIni tubuhmu yang telanjangOn white velourDi atas velour putihBut there's no feelingTapi tidak ada perasaanJust weight on youHanya beban di atasmuBut you get nauseous nowTapi kini kau merasa mualAs he speaks to youSaat dia berbicara padamuSuch proper languageBahasa yang sangat sopanFor acts so cruelUntuk tindakan yang begitu kejamHe says "we all follow the rulesDia bilang "kita semua mengikuti aturanWe can't very well go and break them now can we?Kita tidak bisa begitu saja melanggarnya, kan?For you, for you, for you..Untukmu, untukmu, untukmu..
Your older sisters,Kakak-kakakmu,I had them too,Aku juga punya mereka,But you're my favoriteTapi kau yang paling aku sukaYou know it's true.Kau tahu itu benar.You look like your motherKau mirip ibumuIn that thin disguiseDalam penyamaran tipis ituYour parting mouth,Mulutmu yang terbuka,Your shining eyes.Mata bersinar milikmu.And the way that you hate meDan cara kau membencikuAnd the length of your hairDan panjang rambutmuIt's the reason I make youItulah alasan aku menciptakanmuIt's the bond that we shareItu adalah ikatan yang kita bagi'Cause you were all trying to endure itKarena kau semua berusaha untuk bertahanYou could easily go and make your own life somewhereKau bisa dengan mudah pergi dan membuat hidupmu sendiri di tempat lainCouldn't you? Couldn't you? Couldn't you, couldn't you, couldn't you, couldn't you, couldn't you?Bisa kan? Bisa kan? Bisa kan, bisa kan, bisa kan, bisa kan, bisa kan?
With the sun beams brightDengan sinar matahari yang cerahYou keep your eyes shutKau tetap menutup mataYour alarm clock liesJam alarmmu berbohongGet to school on timeSampai di sekolah tepat waktuBut you're a bag of warm fluidTapi kau seperti kantong cairan hangatYou're the coarse in the classKau yang kasar di kelasYou walk so near to your lockerKau berjalan dekat dengan lokermuYou lay so low in the grassKau berbaring rendah di rumputDid you get that coat from the principal?Apakah kau mendapat jubah itu dari kepala sekolah?Did you get that bruise on the bus?Apakah kau mendapat memar itu di bus?You should wash your hair moreKau seharusnya mencuci rambutmu lebih seringYou should look more like us.Kau seharusnya lebih mirip dengan kami.But I saw you walking onceTapi aku pernah melihatmu berjalanUnder powder blue skiesDi bawah langit biru pucatYou looked cold stillKau terlihat masih kedinginanYour collar was highKerahmu tinggiAnd I tried to talk to youDan aku mencoba berbicara padamuBut you walked right byTapi kau berjalan begitu saja melewatikuI don't know which I said then,Aku tidak tahu apa yang aku katakan saat itu,"Hello" or "Goodbye""Halo" atau "Selamat tinggal"And yet we're all trying to be pureDan meskipun begitu kita semua berusaha untuk murniBut it isn't a very easy thing, now is it?Tapi itu bukanlah hal yang mudah, kan?To do, To do, To do, To do, To do, To doUntuk dilakukan, Untuk dilakukan, Untuk dilakukan, Untuk dilakukan, Untuk dilakukan, Untuk dilakukanIsn't it, Isn't it, Isn't it, Isn't it, Isn't it, Isn't it, Isn't it, Isn't it?Bukankah begitu, Bukankah begitu, Bukankah begitu, Bukankah begitu, Bukankah begitu, Bukankah begitu, Bukankah begitu, Bukankah begitu?
Your older sisters,Kakak-kakakmu,I had them too,Aku juga punya mereka,But you're my favoriteTapi kau yang paling aku sukaYou know it's true.Kau tahu itu benar.You look like your motherKau mirip ibumuIn that thin disguiseDalam penyamaran tipis ituYour parting mouth,Mulutmu yang terbuka,Your shining eyes.Mata bersinar milikmu.And the way that you hate meDan cara kau membencikuAnd the length of your hairDan panjang rambutmuIt's the reason I make youItulah alasan aku menciptakanmuIt's the bond that we shareItu adalah ikatan yang kita bagi'Cause you were all trying to endure itKarena kau semua berusaha untuk bertahanYou could easily go and make your own life somewhereKau bisa dengan mudah pergi dan membuat hidupmu sendiri di tempat lainCouldn't you? Couldn't you? Couldn't you, couldn't you, couldn't you, couldn't you, couldn't you?Bisa kan? Bisa kan? Bisa kan, bisa kan, bisa kan, bisa kan, bisa kan?
With the sun beams brightDengan sinar matahari yang cerahYou keep your eyes shutKau tetap menutup mataYour alarm clock liesJam alarmmu berbohongGet to school on timeSampai di sekolah tepat waktuBut you're a bag of warm fluidTapi kau seperti kantong cairan hangatYou're the coarse in the classKau yang kasar di kelasYou walk so near to your lockerKau berjalan dekat dengan lokermuYou lay so low in the grassKau berbaring rendah di rumputDid you get that coat from the principal?Apakah kau mendapat jubah itu dari kepala sekolah?Did you get that bruise on the bus?Apakah kau mendapat memar itu di bus?You should wash your hair moreKau seharusnya mencuci rambutmu lebih seringYou should look more like us.Kau seharusnya lebih mirip dengan kami.But I saw you walking onceTapi aku pernah melihatmu berjalanUnder powder blue skiesDi bawah langit biru pucatYou looked cold stillKau terlihat masih kedinginanYour collar was highKerahmu tinggiAnd I tried to talk to youDan aku mencoba berbicara padamuBut you walked right byTapi kau berjalan begitu saja melewatikuI don't know which I said then,Aku tidak tahu apa yang aku katakan saat itu,"Hello" or "Goodbye""Halo" atau "Selamat tinggal"And yet we're all trying to be pureDan meskipun begitu kita semua berusaha untuk murniBut it isn't a very easy thing, now is it?Tapi itu bukanlah hal yang mudah, kan?To do, To do, To do, To do, To do, To doUntuk dilakukan, Untuk dilakukan, Untuk dilakukan, Untuk dilakukan, Untuk dilakukan, Untuk dilakukanIsn't it, Isn't it, Isn't it, Isn't it, Isn't it, Isn't it, Isn't it, Isn't it?Bukankah begitu, Bukankah begitu, Bukankah begitu, Bukankah begitu, Bukankah begitu, Bukankah begitu, Bukankah begitu, Bukankah begitu?
