Lirik Loser In Me (Terjemahan)

Alternatif

My alarm starts to ring and I know
Alarmku berbunyi dan aku tahu
Gotta get up out of bed
Harus bangun dari tempat tidur
Even though I'd rather stay here instead
Meski sebenarnya lebih suka tinggal di sini
Drag a comb through my hair I don't care
Sisir rambutku, aku nggak peduli
That my clothes don't even match
Baju yang kupakai juga nggak serasi
Cuz today I'm not gonna worry about that
Karena hari ini aku nggak mau pusing soal itu

I wanna be somebody else
Aku ingin jadi orang lain
Cuz I'm getting tired of myself
Karena aku mulai bosan dengan diriku sendiri

[CHORUS:]
Wanna waste the day
Ingin buang-buang waktu
So hold all my calls
Jadi tolong tahan semua teleponku
Gonna show up late if I show up at all
Akan datang terlambat jika aku datang sama sekali
Need some time to crash
Butuh waktu untuk istirahat
So don't take it personally
Jadi jangan anggap ini pribadi
Blame it on the loser in me
Salahkan saja pada pecundang dalam diriku

Here's the plan stay at home
Ini rencananya, tinggal di rumah
Lock the doors all alone
Kunci pintunya dan sendirian
I don't want no company
Aku nggak mau ada yang menemani
Cuz I got my guitar and my TV
Karena aku punya gitar dan TV
Order in throw the trash on the floor
Pesan makanan dan buang sampah di lantai
I don't care about the mess
Aku nggak peduli dengan kekacauan ini
Cuz today I'm trying hard to forget
Karena hari ini aku berusaha keras untuk melupakan

I wanna be somebody else
Aku ingin jadi orang lain
Cuz I'm getting tired of myself
Karena aku mulai bosan dengan diriku sendiri

[CHORUS x2]
I just need one day then I'll be alright
Aku butuh satu hari, lalu aku akan baik-baik saja
Let me hide away from my so called life
Biarkan aku bersembunyi dari kehidupan yang disebutku ini
Cuz I lose my head every now and then
Karena aku sering kehilangan akal
And I feel just like its happened again
Dan aku merasa seolah ini terjadi lagi

[CHORUS x2]