Lirik Too Far Gone (Terjemahan)

Alternatif

Somebody told you I was lost again
Seseorang bilang padamu kalau aku tersesat lagi
So you came back here to find me
Jadi kau kembali ke sini untuk mencariku

Somebody told you I forgot again
Seseorang bilang padamu kalau aku lupa lagi
So you came back to remind me
Jadi kau kembali untuk mengingatkanku

But I'm too far gone for all of that
Tapi aku sudah terlalu jauh untuk semua itu
And no you don't come back from where I'm at
Dan tidak, kau tidak bisa kembali dari tempatku sekarang

Yeah you can tell them that I fell again
Ya, kau bisa bilang pada mereka kalau aku jatuh lagi
But you couldn't pick me up
Tapi kau tidak bisa membangkitkanku
Tried every trick you carry in your bag
Kau coba semua trik yang kau punya
But it still was not enough
Tapi itu semua masih belum cukup

Cause I'm too far gone for all of that
Karena aku sudah terlalu jauh untuk semua itu
Yeah you can put that rabbit back inside your hat
Ya, kau bisa masukkan kelinci itu kembali ke topimu
Yeah cause I don't need that
Ya, karena aku tidak butuh itu

So now I'm sorry but you need to go
Jadi sekarang aku minta maaf, tapi kau harus pergi
Cause I need to be alone
Karena aku butuh waktu sendiri
And anything you think I need to know
Dan apapun yang kau pikir aku perlu tahu
Well I'm sure I'll find out on my own
Yah, aku yakin aku akan mengetahuinya sendiri

Yeah cause I'm too far gone for all of that
Ya karena aku sudah terlalu jauh untuk semua itu
No you don't, you don't come back from where I'm at
Tidak, kau tidak, kau tidak bisa kembali dari tempatku sekarang
No you don't, not from where I'm at
Tidak, kau tidak bisa, bukan dari tempatku sekarang