Lirik Lagu The Car Was Upside Down When I Got Here (Terjemahan) - Brian Burns
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Officer good evenin', allow me to explain, the spectacle you see beside this road.Petugas, selamat malam, izinkan saya menjelaskan, pemandangan yang Anda lihat di samping jalan ini.
Well it's been a long, hard day,Sungguh hari yang panjang dan melelahkan,
and I have been the victim of circumstances beyond my control.dan saya telah menjadi korban keadaan yang di luar kendali saya.
Let me just assure you that I'm not a drinkin' man.Izinkan saya meyakinkan Anda bahwa saya bukan orang yang suka minum.
I work hard to uphold the law.Saya bekerja keras untuk menegakkan hukum.
And those people in that other car, they're friends of my ex-wife,Dan orang-orang di mobil lain itu, mereka teman mantan istri saya,
no matter what they told you they saw.terlepas dari apa yang mereka katakan kepada Anda.
The car was upside down when I got here.Mobilnya terbalik saat saya sampai di sini.
I left it right side up some time ago.Saya meninggalkannya dalam posisi tegak beberapa waktu lalu.
Some kids drove by and poured somethin' all down my shirt,Beberapa anak lewat dan menuangkan sesuatu ke atas baju saya,
well it might have been tequila, I don't know.mungkin itu tequila, saya tidak tahu.
I just stepped into the woods for a midnight prayer,Saya hanya melangkah ke hutan untuk berdoa tengah malam,
I don't know what went down while I was not here.saya tidak tahu apa yang terjadi saat saya tidak ada di sini.
That stop sign was on the hood when I bought the car,Tanda berhenti itu ada di kap mesin saat saya membeli mobil ini,
and the car was upside down when I got here.dan mobilnya terbalik saat saya sampai di sini.
Officer my reputation speaks for itself,Petugas, reputasi saya sudah berbicara untuk dirinya sendiri,
well I'm as innocent and gentle as a child.saya seinnocent dan selembut anak kecil.
That fist fight with my mama, that was three months ago,Pertarungan tangan dengan ibu saya, itu sudah tiga bulan yang lalu,
I can't believe that's still on my file.saya tidak percaya itu masih ada di berkas saya.
Now a conscientious peace keeper such as yourself,Sekarang, seorang penjaga perdamaian yang bijaksana seperti Anda,
must surely recognize an honest guy.pasti bisa mengenali orang yang jujur.
And since most of my money goes to charitable causes,Dan karena sebagian besar uang saya disumbangkan untuk amal,
I can't afford a DWI.saya tidak mampu membayar biaya DWI.
Yea the car was upside down when I got here.Ya, mobilnya terbalik saat saya sampai di sini.
I left it right side up some time ago.Saya meninggalkannya dalam posisi tegak beberapa waktu lalu.
Some kids drove by and poured somethin' all down my shirt,Beberapa anak lewat dan menuangkan sesuatu ke atas baju saya,
well it might have been tequila, I don't know.mungkin itu tequila, saya tidak tahu.
I stepped into the woods for a midnight prayer,Saya melangkah ke hutan untuk berdoa tengah malam,
yea I don't know what went down while I was not here.ya, saya tidak tahu apa yang terjadi saat saya tidak ada di sini.
That stop sign was on the hood when I bought the car,Tanda berhenti itu ada di kap mesin saat saya membeli mobil ini,
and the car was upside down when I got here.dan mobilnya terbalik saat saya sampai di sini.
No sir, I don't remember exactly how I broke my ribs,Tidak, Pak, saya tidak ingat persis bagaimana saya mematahkan tulang rusuk saya,
but the car was upside down when I got here.tapi mobilnya terbalik saat saya sampai di sini.
Well it's been a long, hard day,Sungguh hari yang panjang dan melelahkan,
and I have been the victim of circumstances beyond my control.dan saya telah menjadi korban keadaan yang di luar kendali saya.
Let me just assure you that I'm not a drinkin' man.Izinkan saya meyakinkan Anda bahwa saya bukan orang yang suka minum.
I work hard to uphold the law.Saya bekerja keras untuk menegakkan hukum.
And those people in that other car, they're friends of my ex-wife,Dan orang-orang di mobil lain itu, mereka teman mantan istri saya,
no matter what they told you they saw.terlepas dari apa yang mereka katakan kepada Anda.
The car was upside down when I got here.Mobilnya terbalik saat saya sampai di sini.
I left it right side up some time ago.Saya meninggalkannya dalam posisi tegak beberapa waktu lalu.
Some kids drove by and poured somethin' all down my shirt,Beberapa anak lewat dan menuangkan sesuatu ke atas baju saya,
well it might have been tequila, I don't know.mungkin itu tequila, saya tidak tahu.
I just stepped into the woods for a midnight prayer,Saya hanya melangkah ke hutan untuk berdoa tengah malam,
I don't know what went down while I was not here.saya tidak tahu apa yang terjadi saat saya tidak ada di sini.
That stop sign was on the hood when I bought the car,Tanda berhenti itu ada di kap mesin saat saya membeli mobil ini,
and the car was upside down when I got here.dan mobilnya terbalik saat saya sampai di sini.
Officer my reputation speaks for itself,Petugas, reputasi saya sudah berbicara untuk dirinya sendiri,
well I'm as innocent and gentle as a child.saya seinnocent dan selembut anak kecil.
That fist fight with my mama, that was three months ago,Pertarungan tangan dengan ibu saya, itu sudah tiga bulan yang lalu,
I can't believe that's still on my file.saya tidak percaya itu masih ada di berkas saya.
Now a conscientious peace keeper such as yourself,Sekarang, seorang penjaga perdamaian yang bijaksana seperti Anda,
must surely recognize an honest guy.pasti bisa mengenali orang yang jujur.
And since most of my money goes to charitable causes,Dan karena sebagian besar uang saya disumbangkan untuk amal,
I can't afford a DWI.saya tidak mampu membayar biaya DWI.
Yea the car was upside down when I got here.Ya, mobilnya terbalik saat saya sampai di sini.
I left it right side up some time ago.Saya meninggalkannya dalam posisi tegak beberapa waktu lalu.
Some kids drove by and poured somethin' all down my shirt,Beberapa anak lewat dan menuangkan sesuatu ke atas baju saya,
well it might have been tequila, I don't know.mungkin itu tequila, saya tidak tahu.
I stepped into the woods for a midnight prayer,Saya melangkah ke hutan untuk berdoa tengah malam,
yea I don't know what went down while I was not here.ya, saya tidak tahu apa yang terjadi saat saya tidak ada di sini.
That stop sign was on the hood when I bought the car,Tanda berhenti itu ada di kap mesin saat saya membeli mobil ini,
and the car was upside down when I got here.dan mobilnya terbalik saat saya sampai di sini.
No sir, I don't remember exactly how I broke my ribs,Tidak, Pak, saya tidak ingat persis bagaimana saya mematahkan tulang rusuk saya,
but the car was upside down when I got here.tapi mobilnya terbalik saat saya sampai di sini.
