Home for seven days and I haven't even seen your face
Di rumah selama tujuh hari dan aku bahkan belum melihat wajahmu
I guess I've got a flight to change
Sepertinya aku harus mengubah penerbanganku
There ain't nothin' left to say
Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan

If you really don't have it figured out by now
Jika kamu masih belum mengerti sampai sekarang
There's no need for me to hang around
Tidak ada alasan bagiku untuk tetap di sini
I've gotta get out of town
Aku harus pergi dari kota ini

Five dollar drink and a lonely window seat
Minuman lima dolar dan kursi jendela yang sepi
Half empty plane on New Years Eve
Pesawat setengah kosong di Malam Tahun Baru
Love birds in the row in front of me are driving me crazy
Pasangan yang sedang jatuh cinta di depan membuatku gila
The pilot comes on, says the year is almost gone
Pilot mengumumkan, tahun ini hampir berakhir
Five, four, three, two, one
Lima, empat, tiga, dua, satu
Looks like it's just me and the whiskey
Sepertinya hanya aku dan wiski yang tersisa
Cause you ain't here to kiss me
Karena kamu tidak di sini untuk menciummu
You ain't here to kiss me
Kamu tidak di sini untuk menciummu

Raise a toast to the thought of you and me
Angkat gelas untuk kenangan kamu dan aku
This was just the way it had to be
Ini adalah jalan yang harus kita tempuh
90 proof to give me clarity
Minuman 90 proof untuk membuatku lebih jelas
The flight attendant must know that somethings going on
Pramugari pasti tahu ada yang tidak beres
Can't hide the look of love gone wrong
Tidak bisa menyembunyikan tatapan cinta yang salah
So she's pouring them a little strong
Jadi dia menuangkan minuman mereka sedikit lebih kuat

Five dollar drink and a lonely window seat
Minuman lima dolar dan kursi jendela yang sepi
Half empty plane on New Years Eve
Pesawat setengah kosong di Malam Tahun Baru
Love birds in the row in front of me are driving me crazy
Pasangan yang sedang jatuh cinta di depan membuatku gila
The pilot comes on, says the year is almost gone
Pilot mengumumkan, tahun ini hampir berakhir
Five, four, three, two, one
Lima, empat, tiga, dua, satu
Looks like it's just me and the whiskey
Sepertinya hanya aku dan wiski yang tersisa
Cause you ain't here to kiss me
Karena kamu tidak di sini untuk menciummu
You ain't here to kiss me
Kamu tidak di sini untuk menciummu

At least we had a chance to know how it feels to love
Setidaknya kita punya kesempatan untuk merasakan cinta
But it turns out love ain't always enough
Tapi ternyata cinta tidak selalu cukup
So I'll start getting over you
Jadi aku akan mulai move on darimu

With another five dollar drink and a lonely window seat
Dengan minuman lima dolar lainnya dan kursi jendela yang sepi
Half empty plane on New Years Eve
Pesawat setengah kosong di Malam Tahun Baru
Love birds in the row in front of me just like we used to be
Pasangan yang sedang jatuh cinta di depan seperti kita dulu
The pilot comes on, says the year is almost gone
Pilot mengumumkan, tahun ini hampir berakhir
Five, four, three, two, one
Lima, empat, tiga, dua, satu
Looks like it's just me and the whiskey
Sepertinya hanya aku dan wiski yang tersisa
Cause you ain't here to kiss me yeah
Karena kamu tidak di sini untuk menciummu ya
You ain't here to kiss me
Kamu tidak di sini untuk menciummu
You ain't here to kiss me
Kamu tidak di sini untuk menciummu