Lirik Shadow (Terjemahan)

Alternatif

I got a shadow and it follows me around
Aku punya bayangan yang selalu mengikutiku
Wherever I go, it moves without a sound
Ke mana pun aku pergi, ia bergerak tanpa suara
My alter ego, that hunts me down and gets me
Ego lainku, yang memburuku dan menangkapku
Finds a way to trick me
Menemukan cara untuk menipuku
Then drowns me in the whiskey
Lalu menenggelamkanku dalam whiskey
Hold up, I need some help
Tunggu, aku butuh bantuan
The more you feed the beast, the more he raises hell
Semakin kau beri makan monster ini, semakin dia membuat kekacauan
I know, I got a problem
Aku tahu, aku punya masalah
But you know what they say
Tapi kau tahu kan apa yang mereka bilang
Smoke 'em if you got 'em
Merokoklah kalau kau punya

Feeling good
Merasa baik-baik saja
Probably better than I should
Mungkin lebih baik dari yang seharusnya
It's gone too far
Ini sudah keterlaluan
I'm standing up here dancing on the bar
Aku berdiri di sini menari di atas bar
There's no denying
Tidak bisa dipungkiri
He came uninvited
Dia datang tanpa diundang
But I kinda like him, oh no
Tapi aku agak suka dia, oh tidak

Find me a preacher, I'm down on my knees
Carikan aku pendeta, aku sudah berlutut
I need a leader to break these chains off of me
Aku butuh pemimpin untuk melepaskan rantai ini dariku
Don't let 'em hurt me, I'm getting kind of worried
Jangan biarkan mereka menyakitiku, aku mulai khawatir
Vision's getting blurry, please, somebody hurry
Penglihatanku mulai kabur, tolong, ada yang cepat datang

Pretty little angel, whisper in my ear
Malaikat kecil yang cantik, bisikkan di telingaku
Please just make him disappear
Tolong buat dia menghilang
I don't know if I can take no more
Aku tidak tahu apakah aku bisa bertahan lebih lama

Gotta wait for that sun to go down
Harus menunggu matahari terbenam
He's following me around
Dia mengikutiku terus
But it gets worse at night
Tapi semakin buruk di malam hari
Alright, give me another drink, C'mon
Oke, kasih aku minuman lagi, Ayo