Lirik Lagu Big Four Poster Bed (Terjemahan) - Brenda Lee
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It was just boards of rough cut pineItu hanyalah papan kayu pinus kasarAnd a quilt of patch work cottonDan selimut dari kain katun yang dijahit patchworkA place to lay your body down was that big four poster bedTempat untuk berbaring adalah tempat tidur empat tiang yang besar itu
Daddy built it out of pine two days before the weddingAyah membuatnya dari kayu pinus dua hari sebelum pernikahanThey say the neighbours cheered and hollered till his face got redKatanya, tetangga bersorak dan berteriak sampai wajahnya memerahAnd Mama brought the feather pillows and some handmade beddingDan Mama membawa bantal bulu dan seprai buatan tanganAnd they spent their wedding night in that big four poster bedDan mereka menghabiskan malam pernikahan mereka di tempat tidur empat tiang yang besar itu
That night they swore like that bed their love would last foreverMalam itu mereka bersumpah, seperti tempat tidur itu, cinta mereka akan abadiAnd they'd ask no more of life than the simple things they hadDan mereka tidak meminta lebih dari hidup selain hal-hal sederhana yang mereka milikiSo they planned their future as they laid close togetherJadi mereka merencanakan masa depan mereka sambil berbaring berdekatanAnd later I was born there in that big four poster bedDan kemudian aku lahir di tempat tidur empat tiang yang besar itu
It was just some boards of rough cut pineItu hanyalah beberapa papan kayu pinus kasarAnd a quilt of patch work cottonDan selimut dari kain katun yang dijahit patchworkA place to lay your body down, a place to rest your headTempat untuk berbaring, tempat untuk menyandarkan kepalaA field of fluffy mountains for a little girl to hide inLadang gunung berbulu untuk seorang gadis kecil bersembunyiClouds and chasing rainbows was that big four poster bedAwan dan mengejar pelangi adalah tempat tidur empat tiang yang besar itu
I remember as a child waking up on a winter morningAku ingat saat kecil bangun di pagi musim dinginWith sound of laughing voices and the smell of baking breadDengan suara tawa dan aroma roti yang dipanggangAnd running across that coal wood floor jumping there with themDan berlari melintasi lantai kayu berbatu, melompat bersama merekaAnd Lord, I felt so safe and warm in that big four poster bedDan Tuhan, aku merasa begitu aman dan hangat di tempat tidur empat tiang yang besar itu
The day that Daddy died, he whispered something soft to mamaHari ketika Ayah meninggal, ia membisikkan sesuatu yang lembut kepada MamaTo this day she's never told a soul the words he saidHingga hari ini, ia tidak pernah memberitahu siapa pun kata-kata yang diucapkannyaShe just smiled through her tears and held his hand and noddedIa hanya tersenyum melalui air matanya dan memegang tangannya sambil menganggukAnd my Daddy looked so much at rest in that big four poster bedDan Ayahku terlihat begitu tenang di tempat tidur empat tiang yang besar itu
It was just some boards of rough cut pineItu hanyalah beberapa papan kayu pinus kasarAnd a quilt of patchwork cottonDan selimut dari kain katun yang dijahit patchworkA place to lay your body down, a place to rest your headTempat untuk berbaring, tempat untuk menyandarkan kepalaA field of fluffy mountains for a little girl to hide inLadang gunung berbulu untuk seorang gadis kecil bersembunyiClouds and chasing rainbows was that big four poster bedAwan dan mengejar pelangi adalah tempat tidur empat tiang yang besar itu
Now time has dried up all the tears here I stand a womanSekarang waktu telah mengeringkan semua air mata, di sini aku berdiri sebagai seorang wanitaYour arms reach out to touch my soul, your sweet words turn my headPelukmu menjangkau untuk menyentuh jiwaku, kata-katamu yang manis membuatku berbalikDarling, won't you tell me first this will be foreverSayang, maukah kau katakan padaku terlebih dahulu bahwa ini akan selamanyaBefore you lead me up the stairs to that big four poster bedSebelum kau membawaku naik tangga menuju tempat tidur empat tiang yang besar itu'Cause only love has ever touched that big four poster bedKarena hanya cinta yang pernah menyentuh tempat tidur empat tiang yang besar itu
Yes, it was just some boards of rough cut pineYa, itu hanyalah beberapa papan kayu pinus kasarAnd a quilt of patchwork cottonDan selimut dari kain katun yang dijahit patchworkA place to lay your body down, a place to rest your headTempat untuk berbaring, tempat untuk menyandarkan kepalaA field of fluffy mountains for a little girl to hide inLadang gunung berbulu untuk seorang gadis kecil bersembunyiClouds and chasing rainbows was that big four poster bedAwan dan mengejar pelangi adalah tempat tidur empat tiang yang besar itu
Daddy built it out of pine two days before the weddingAyah membuatnya dari kayu pinus dua hari sebelum pernikahanThey say the neighbours cheered and hollered till his face got redKatanya, tetangga bersorak dan berteriak sampai wajahnya memerahAnd Mama brought the feather pillows and some handmade beddingDan Mama membawa bantal bulu dan seprai buatan tanganAnd they spent their wedding night in that big four poster bedDan mereka menghabiskan malam pernikahan mereka di tempat tidur empat tiang yang besar itu
That night they swore like that bed their love would last foreverMalam itu mereka bersumpah, seperti tempat tidur itu, cinta mereka akan abadiAnd they'd ask no more of life than the simple things they hadDan mereka tidak meminta lebih dari hidup selain hal-hal sederhana yang mereka milikiSo they planned their future as they laid close togetherJadi mereka merencanakan masa depan mereka sambil berbaring berdekatanAnd later I was born there in that big four poster bedDan kemudian aku lahir di tempat tidur empat tiang yang besar itu
It was just some boards of rough cut pineItu hanyalah beberapa papan kayu pinus kasarAnd a quilt of patch work cottonDan selimut dari kain katun yang dijahit patchworkA place to lay your body down, a place to rest your headTempat untuk berbaring, tempat untuk menyandarkan kepalaA field of fluffy mountains for a little girl to hide inLadang gunung berbulu untuk seorang gadis kecil bersembunyiClouds and chasing rainbows was that big four poster bedAwan dan mengejar pelangi adalah tempat tidur empat tiang yang besar itu
I remember as a child waking up on a winter morningAku ingat saat kecil bangun di pagi musim dinginWith sound of laughing voices and the smell of baking breadDengan suara tawa dan aroma roti yang dipanggangAnd running across that coal wood floor jumping there with themDan berlari melintasi lantai kayu berbatu, melompat bersama merekaAnd Lord, I felt so safe and warm in that big four poster bedDan Tuhan, aku merasa begitu aman dan hangat di tempat tidur empat tiang yang besar itu
The day that Daddy died, he whispered something soft to mamaHari ketika Ayah meninggal, ia membisikkan sesuatu yang lembut kepada MamaTo this day she's never told a soul the words he saidHingga hari ini, ia tidak pernah memberitahu siapa pun kata-kata yang diucapkannyaShe just smiled through her tears and held his hand and noddedIa hanya tersenyum melalui air matanya dan memegang tangannya sambil menganggukAnd my Daddy looked so much at rest in that big four poster bedDan Ayahku terlihat begitu tenang di tempat tidur empat tiang yang besar itu
It was just some boards of rough cut pineItu hanyalah beberapa papan kayu pinus kasarAnd a quilt of patchwork cottonDan selimut dari kain katun yang dijahit patchworkA place to lay your body down, a place to rest your headTempat untuk berbaring, tempat untuk menyandarkan kepalaA field of fluffy mountains for a little girl to hide inLadang gunung berbulu untuk seorang gadis kecil bersembunyiClouds and chasing rainbows was that big four poster bedAwan dan mengejar pelangi adalah tempat tidur empat tiang yang besar itu
Now time has dried up all the tears here I stand a womanSekarang waktu telah mengeringkan semua air mata, di sini aku berdiri sebagai seorang wanitaYour arms reach out to touch my soul, your sweet words turn my headPelukmu menjangkau untuk menyentuh jiwaku, kata-katamu yang manis membuatku berbalikDarling, won't you tell me first this will be foreverSayang, maukah kau katakan padaku terlebih dahulu bahwa ini akan selamanyaBefore you lead me up the stairs to that big four poster bedSebelum kau membawaku naik tangga menuju tempat tidur empat tiang yang besar itu'Cause only love has ever touched that big four poster bedKarena hanya cinta yang pernah menyentuh tempat tidur empat tiang yang besar itu
Yes, it was just some boards of rough cut pineYa, itu hanyalah beberapa papan kayu pinus kasarAnd a quilt of patchwork cottonDan selimut dari kain katun yang dijahit patchworkA place to lay your body down, a place to rest your headTempat untuk berbaring, tempat untuk menyandarkan kepalaA field of fluffy mountains for a little girl to hide inLadang gunung berbulu untuk seorang gadis kecil bersembunyiClouds and chasing rainbows was that big four poster bedAwan dan mengejar pelangi adalah tempat tidur empat tiang yang besar itu
