Lirik Can I Take You Home? (Terjemahan)

Said her name was romance, I said I'm impulsive.
Dia bilang namanya romantis, aku bilang aku suka bertindak impulsif.

Swallowed my nerve and ate my dignity.
Menelan rasa gugup dan mengorbankan harga diri.

I think I'm making progress, she's faking naive,
Aku rasa aku sudah membuat kemajuan, dia berpura-pura polos,

All this false innocence amuses me.
Semua kepolosan yang palsu ini membuatku terhibur.

I don't mean to rush, or be obvious
Aku tidak bermaksud terburu-buru, atau terlalu jelas

But like a magnet you keep pulling me.
Tapi seperti magnet, kau terus menarikku.

Into fixation, this mad compulsion.
Masuk ke dalam ketertarikan, obsesi gila ini.

Don't wanna stop. Will you come with me?
Tak ingin berhenti. Mau ikut denganku?

Can I take you home?
Bolehkah aku mengantarmu pulang?

Open yourself up to me and surrender.
Buka dirimu padaku dan serahkan semuanya.

Can I take you home?
Bolehkah aku mengantarmu pulang?

We lock out the world and we'll stay here forever.
Kita tutup dunia di luar dan akan tinggal di sini selamanya.

Say it to me, three letters.
Katakan padaku, tiga huruf.

Fall from your mind to your mouth.
Jatuh dari pikiranmu ke bibirmu.

Can I take you home?
Bolehkah aku mengantarmu pulang?

Am I second guessing?
Apakah aku ragu-ragu?

Am I asking too much?
Apakah aku meminta terlalu banyak?

One simple word will set the record straight.
Satu kata sederhana akan menjelaskan semuanya.

Betrayed by clenched hands.
Dikhianati oleh tangan yang terkepal.

Wear your smile like a mask.
Kenakan senyummu seperti topeng.

Your tightened fists, they give your heart away.
Kepalan tanganmu, itu mengungkapkan hatimu.

I don't mean to rush, or be obvious,
Aku tidak bermaksud terburu-buru, atau terlalu jelas,

But my impatience keeps on dragging me
Tapi ketidaksabaranku terus menarikku

Into temptation, this mad compulsion.
Masuk ke dalam godaan, obsesi gila ini.

And tell me now, will you come with me?
Dan katakan padaku sekarang, maukah kau ikut denganku?

Can I take you home?
Bolehkah aku mengantarmu pulang?

Open yourself up to me and surrender.
Buka dirimu padaku dan serahkan semuanya.

Can I take you home?
Bolehkah aku mengantarmu pulang?

We'll lock out the world, and we'll stay here forever
Kita tutup dunia di luar, dan akan tinggal di sini selamanya

Say it to me, three letters.
Katakan padaku, tiga huruf.

Fall from your mind to your mouth.
Jatuh dari pikiranmu ke bibirmu.

Can I take you home?
Bolehkah aku mengantarmu pulang?

Said her name was romance, I said I'm impulsive.
Dia bilang namanya romantis, aku bilang aku suka bertindak impulsif.

Betrayed by clenched hands.
Dikhianati oleh tangan yang terkepal.

Wear your smile like a mask.
Kenakan senyummu seperti topeng.

Can I take you home?
Bolehkah aku mengantarmu pulang?

Open yourself up to me and surrender.
Buka dirimu padaku dan serahkan semuanya.

Can I take you home?
Bolehkah aku mengantarmu pulang?

We'll lock out the world, and we'll stay here forever
Kita tutup dunia di luar, dan akan tinggal di sini selamanya.

Say it to me, three letters.
Katakan padaku, tiga huruf.

Fall from your mind to your mouth.
Jatuh dari pikiranmu ke bibirmu.

[X2]
[X2]

Can I take you home?
Bolehkah aku mengantarmu pulang?

Lirik Lagu Breathe Carolina

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru