Lirik Lagu Miss Mary-Jane (Terjemahan) - Brea
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Dear Miss Mary-Jane,Kepada Nona Mary-Jane,
They say I wanna be like youMereka bilang aku ingin seperti kamu,They say I even sound like youMereka bilang suaraku bahkan mirip denganmu,Do you believe them too?Apakah kamu juga percaya pada mereka?
Dear Miss Mary-Jane,Kepada Nona Mary-Jane,When they talk about your lifeKetika mereka membicarakan hidupmu,Oh they can’t help but findOh, mereka tidak bisa tidak menemukanHow it compares to mineBagaimana hidupmu dibandingkan dengan hidupku.
No fear no guilt no shameTanpa rasa takut, tanpa rasa bersalah, tanpa malu,Don’t give a shit about the namesTidak peduli dengan nama-nama yang mereka sebut,Yeah, I can relate and I know that it’s my fateYa, aku bisa merasakan dan aku tahu ini takdirku.
Dear Miss Mary-JaneKepada Nona Mary-Jane,Don’t you hurt sometimes?Apakah kamu tidak merasa sakit kadang-kadang?Do you lay down at nightApakah kamu berbaring di malam hariIntending not to rise?Dengan niat tidak ingin bangun?
Oh, when you cryOh, ketika kamu menangis,Do you hide your eyesApakah kamu menyembunyikan matamuJust so you can see right through their eyesHanya agar kamu bisa melihat melalui mata merekaMiss Mary-JaneNona Mary-Jane.
Dear Miss Mary-JaneKepada Nona Mary-Jane,Was it hard to be your selfApakah sulit untuk menjadi dirimu sendiriWhen you had to be someone elseKetika kamu harus menjadi orang lainIn a world that helps it’s selfDi dunia yang hanya mementingkan diri sendiri?
And their talking, talkingDan mereka terus bicara,Like they think that they know the truthSeolah-olah mereka pikir mereka tahu kebenarannya,They’re so right they’ve got the proofMereka merasa benar dan punya buktinya,Oh, and they’re coming down on youOh, dan mereka menimpamu.
And they say you felt the shameDan mereka bilang kamu merasakan maluWhen the papers all named namesKetika semua media menyebutkan nama-nama,But they don’t know a thingTapi mereka tidak tahu apa-apa,Why can’t they just let you singMengapa mereka tidak bisa membiarkanmu bernyanyi?
Dear Miss Mary-JaneKepada Nona Mary-Jane,Don’t you hurt sometimes?Apakah kamu tidak merasa sakit kadang-kadang?Do you lay down at nightApakah kamu berbaring di malam hariIntending not to rise?Dengan niat tidak ingin bangun?
Oh, when you cryOh, ketika kamu menangis,Do you hide your eyesApakah kamu menyembunyikan matamuJust so you can see right through their eyesHanya agar kamu bisa melihat melalui mata merekaMiss Mary-JaneNona Mary-Jane.
They say I wanna be like youMereka bilang aku ingin seperti kamu,They say I even sound like youMereka bilang suaraku bahkan mirip denganmu,Do you believe them too?Apakah kamu juga percaya pada mereka?
Dear Miss Mary-Jane,Kepada Nona Mary-Jane,When they talk about your lifeKetika mereka membicarakan hidupmu,Oh they can’t help but findOh, mereka tidak bisa tidak menemukanHow it compares to mineBagaimana hidupmu dibandingkan dengan hidupku.
No fear no guilt no shameTanpa rasa takut, tanpa rasa bersalah, tanpa malu,Don’t give a shit about the namesTidak peduli dengan nama-nama yang mereka sebut,Yeah, I can relate and I know that it’s my fateYa, aku bisa merasakan dan aku tahu ini takdirku.
Dear Miss Mary-JaneKepada Nona Mary-Jane,Don’t you hurt sometimes?Apakah kamu tidak merasa sakit kadang-kadang?Do you lay down at nightApakah kamu berbaring di malam hariIntending not to rise?Dengan niat tidak ingin bangun?
Oh, when you cryOh, ketika kamu menangis,Do you hide your eyesApakah kamu menyembunyikan matamuJust so you can see right through their eyesHanya agar kamu bisa melihat melalui mata merekaMiss Mary-JaneNona Mary-Jane.
Dear Miss Mary-JaneKepada Nona Mary-Jane,Was it hard to be your selfApakah sulit untuk menjadi dirimu sendiriWhen you had to be someone elseKetika kamu harus menjadi orang lainIn a world that helps it’s selfDi dunia yang hanya mementingkan diri sendiri?
And their talking, talkingDan mereka terus bicara,Like they think that they know the truthSeolah-olah mereka pikir mereka tahu kebenarannya,They’re so right they’ve got the proofMereka merasa benar dan punya buktinya,Oh, and they’re coming down on youOh, dan mereka menimpamu.
And they say you felt the shameDan mereka bilang kamu merasakan maluWhen the papers all named namesKetika semua media menyebutkan nama-nama,But they don’t know a thingTapi mereka tidak tahu apa-apa,Why can’t they just let you singMengapa mereka tidak bisa membiarkanmu bernyanyi?
Dear Miss Mary-JaneKepada Nona Mary-Jane,Don’t you hurt sometimes?Apakah kamu tidak merasa sakit kadang-kadang?Do you lay down at nightApakah kamu berbaring di malam hariIntending not to rise?Dengan niat tidak ingin bangun?
Oh, when you cryOh, ketika kamu menangis,Do you hide your eyesApakah kamu menyembunyikan matamuJust so you can see right through their eyesHanya agar kamu bisa melihat melalui mata merekaMiss Mary-JaneNona Mary-Jane.
