Lirik Picture On The Dashboard (Terjemahan) - Brantley Gilbert

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

You ain't nothin like your memory
Kamu nggak ada yang seperti ingatanmu
At least it hangs around
Setidaknya itu masih ada di sini
And that old photograph you gave me
Dan foto lama yang kau berikan padaku
Girl I can't bare to lay it down
Gadis, aku nggak bisa meletakkannya begitu saja
And when this bottle's empty
Dan ketika botol ini kosong
Girl I'm gonna paint this town
Gadis, aku bakal meramaikan kota ini

Yeah after all, we're said and done
Ya, setelah semua ini, kita sudah selesai
I don't have one good reason you should turn and come back home
Aku nggak punya alasan yang baik untukmu kembali pulang
Or the right to blame you girl I don't have much at all
Atau hak untuk menyalahkanmu, gadis, aku nggak punya banyak

I still got your picture taped to the dashboard
Aku masih punya gambarmu yang ditempel di dashboard
On the mantle right by the front door you
Di rak tepat di sebelah pintu depan
Said if you leave you'd never come back
Kau bilang jika kau pergi, kau nggak akan kembali
Well baby I don't believe that's where it's at
Tapi sayang, aku nggak percaya itu yang terjadi
It's all of wrong times, all of the right things
Semua adalah waktu yang salah, semua hal yang benar
In my right mind to say things I don't mean
Dalam pikiran yang jernih, aku mengucapkan hal yang tidak kumaksud
But baby that's me and it's way too late
Tapi sayang, itulah aku dan sudah terlambat
But I still got your picture on the dashboard
Tapi aku masih punya gambarmu di dashboard

And I ain't like I used to be tough as hell and hard to please
Dan aku nggak sekuat dulu, keras dan susah untuk puas
But you came along and this old boy hit his knees
Tapi kau datang dan cowok tua ini berlutut
And the day was too much without you yeah my life revolved
Dan hari-hari terasa berat tanpamu, ya hidupku berputar
Around you and you dropped a stone down on my heart
Di sekitarmu dan kau menjatuhkan batu di hatiku
And now I can't move on
Dan sekarang aku nggak bisa melanjutkan hidup
Cause we danced to all our songs
Karena kita menari mengikuti semua lagu kita
Up to midnight all alone
Hingga tengah malam sendirian

I still got your picture taped to the dashboard
Aku masih punya gambarmu yang ditempel di dashboard
On the mantle right by the front door you
Di rak tepat di sebelah pintu depan
Said if you leave you'd never come back
Kau bilang jika kau pergi, kau nggak akan kembali
Well baby I don't believe that's where it's at
Tapi sayang, aku nggak percaya itu yang terjadi
It's all of wrong times, all of the right things
Semua adalah waktu yang salah, semua hal yang benar
In my right mind to say things I don't mean
Dalam pikiran yang jernih, aku mengucapkan hal yang tidak kumaksud
But baby that's me and it's way too late
Tapi sayang, itulah aku dan sudah terlambat
But I still got your picture on the dashboard
Tapi aku masih punya gambarmu di dashboard

Oh when I'm driving down this old backroad,
Oh ketika aku berkendara di jalan belakang ini,
Way too fast, I'll never know
Terlalu cepat, aku nggak akan pernah tahu
Girl I can't look down, cause I'll see your eyes
Gadis, aku nggak bisa menatap ke bawah, karena aku akan melihat matamu
Right next to 65
Tepat di samping 65

I still got your picture taped to the dashboard
Aku masih punya gambarmu yang ditempel di dashboard
On the mantle right by the front door you
Di rak tepat di sebelah pintu depan
Said if you leave you'd never come back
Kau bilang jika kau pergi, kau nggak akan kembali
Well baby I don't believe that's where it's at
Tapi sayang, aku nggak percaya itu yang terjadi
It's all of wrong times, all of the right things
Semua adalah waktu yang salah, semua hal yang benar
In my right mind to say things I don't mean
Dalam pikiran yang jernih, aku mengucapkan hal yang tidak kumaksud
But baby that's me and it's way too late
Tapi sayang, itulah aku dan sudah terlambat
But I still got your picture on the dashboard
Tapi aku masih punya gambarmu di dashboard

Editor's Pick

On Stage