I set out one night in the fast lane bound for freedom
Aku berangkat suatu malam di jalur cepat menuju kebebasan

In a truck that daddy bought me
Dengan truk yang dibeli ayahku

And money mom had saved for school
Dan uang yang ditabung ibu untuk sekolah

I laid down all my books and picked up the drinking
Aku tinggalkan semua bukuku dan mulai minum

Hell I let 'em down
Ya ampun, aku mengecewakan mereka

When I gave up like a fool
Saat aku menyerah seperti orang bodoh

And one reckless night just lookin' for my whiskey
Dan satu malam sembrono, hanya mencari wiski

I found a bible mama gave me and read a while
Aku menemukan Alkitab yang ibu berikan dan membacanya sejenak

I read a story 'bout a man who lived just like me
Aku membaca cerita tentang seorang pria yang hidup seperti aku

Then finally ate his pride and came runnin' home
Lalu akhirnya menelan harga dirinya dan berlari pulang

And lord I'm a renegade, a rambler
Dan Tuhan, aku adalah seorang pembangkang, seorang pengembara

I've squandered all I've owned
Aku telah menghamburkan semua yang kumiliki

A bonified runaway, I'm a gambler
Seorang pelarian sejati, aku adalah penjudi

Can't count the lies I've told
Tak terhitung berapa banyak kebohongan yang telah kukatakan

And I need redemption, how 'bout forgiveness
Dan aku butuh penebusan, bagaimana dengan pengampunan

And I pray for open arms, and be with me lord
Dan aku berdoa untuk sambutan terbuka, dan bersamaku Tuhan

'Cause I'm comin' home, like a modern day prodigal son
Karena aku pulang, seperti anak hilang di zaman modern

I had all of my things packed by early mornin'
Aku sudah mengemas semua barangku sejak pagi-pagi

I left that bottle I'd lost right there on the bathroom floor
Aku meninggalkan botol yang hilang tepat di lantai kamar mandi

I stopped at a payphone and called back home to mama
Aku berhenti di telepon umum dan menelepon ibu di rumah

Yeh she might not even talk after all I've done
Ya, mungkin dia bahkan tidak mau bicara setelah semua yang telah kulakukan

The phone rang twice before I got an answer
Telepon berdering dua kali sebelum aku mendapat jawaban

And mama nearly dropped the phone when she heard me say
Dan ibu hampir menjatuhkan telepon saat mendengar aku berkata

I said mama it's your son and will yall have me
Aku bilang, "Ibu, ini anakmu dan maukah kalian menerimaku?"

She said son you know I've longed for this day
Dia bilang, "Nak, kau tahu aku sudah lama menunggu hari ini"